例文 (999件) |
location positionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1096件
When the current location of the user himself is searched, first the image group GG corresponding to the intersection, or the like, stored in the past is retrieved, and then the past locus to his own current position is followed, while the image groups GG corresponding to the other intersections, or the like, indicated by the pointer 12 are called.例文帳に追加
自身の現在位置を探索する場合、過去に記憶している交差点等に対応する画像グループGGを先ず検索し、その後はポインタ12により示される他の交差点等に対応する画像グループGGを呼出ながら、自身の現在位置までの過去の軌跡を辿る。 - 特許庁
An on-vehicle navigation device acquires the occurrence location of an emergency included in the emergency data (S220), detects the position and moving direction of the related vehicle (S230, S240), and when determining necessity for measures from the information, reports the information (S250, S260).例文帳に追加
車載用ナビゲーション装置では、緊急データ中に含まれる緊急事態の発生場所を取得し(S220)、自車位置及び移動方向を検出して(S230,S240)、これらの情報から対策の必要性を判断することによって情報報知を行う(S250,S260)。 - 特許庁
The size and shape as well as the depth and angular orientation and position or location of the light emission of the light-extracting deformities 109 may vary along a length and/or a width of a panel surface area to obtain a desired light output distribution from the panel surface area.例文帳に追加
パネル表面区域から所望の光出力分布を得るため、光抽出変形部(109)のサイズおよび形状に加えて、深さおよび角度を付けられた向きおよび発光の位置または場所は、パネル表面区域の長さおよび/または幅に沿って異なってもよい。 - 特許庁
The personal digital assistant has a display device for displaying a route guide screen, a time acquiring part for acquiring the present time, and a display control part for displaying the present location determined on the basis of a prearranged passing time of a position on the route and the present time in the route guide image on the route guide screen.例文帳に追加
経路案内画面を表示する表示装置と、現在の時刻を取得する時刻取得部と、経路上の地点の通過予定時刻と前記現在の時刻とに基づいて決定される現在位置を前記経路案内画面に表示させる表示制御部とを有する。 - 特許庁
When it is detected that a left button of a remote controller is pressed down, a current position received by a GPS receiver is held in a memory included in a control unit as a registration candidate location and a mini menu 50 is displayed while sliding it toward a left side from a right side of a display unit 5 as shown in order of (b) and (c).例文帳に追加
リモコンの左ボタンの押下が検出された場合、GPS受信器によって受信した現在位置を、制御部に有するメモリに登録候補地点として保持し、(b)(c)の順に示すようにミニメニュー50を表示部5の右側から左側へむけてスライドイン表示させる。 - 特許庁
Also when the body 14 is at the use position where the stay 24 is pulled out from a location of a dented portion 12c in the seat back 12, the component 14B and the front side surface 12a of the seat back 12 are almost flush.例文帳に追加
また、前記ヘッドレスト本体14が、前記ステー24を前記シートバック12における窪み部12cの箇所から上方へ引き出した使用位置にあるときは、前記前面構成部14Bと前記シートバック12の前側表面12aとが、ほぼ面一になるように構成されている。 - 特許庁
To provide a highly practical night fishing sensor light which can clearly recognize a location even in darkness by providing position display means more electric power saving than illuminating means and also can be switched to bright illuminating means even without touching a main body when operation is required.例文帳に追加
照明手段より省電力の位置表示手段を設けて暗闇でも一目瞭然に所在が認識できるようにするとともに、作業を必要とするときは本体に触らなくても明るい照明手段に切り替わる実用性の高い夜釣り用センサーライトを提供する。 - 特許庁
When determining that the accident occurs relative to some vehicle, the information processing device displays on a display device, a map where the vehicle position of the vehicle involved in the accident is displayed, and retrieves the vehicle accident handling institution related to the vehicle involved in the accident based on the vehicle location and the vehicle identification code.例文帳に追加
情報処理装置は、いずれかの車両に事故が発生したと判定すると、事故車両の車両位置を記入した地図を表示装置に表示し、車両位置および車両識別符号に基づいて事故車両に関係する車両事故処理機関を検索する。 - 特許庁
The distance measurement image 23 is a strip one which is displayed at a position matched with the upper part of the pair of vital nails 101a and is displayed at a location matched near the upper part of the pair of vital nails 101a according to a display direction by the players using a selection switch 132 hereafter described.例文帳に追加
距離測定画像23は、一対の命釘101aの上部に整合した位置に表示される帯状の画像であり、後述する選択スイッチ132を用いた遊技者の表示指示により一対の命釘101aの上部近傍に整合した箇所に表示される。 - 特許庁
The circular saw cutting device is formed of a fixed vice 84 which is arranged in the vicinity of a workpiece cutting location of the cutting device, for abutting on and supporting one side 12a of a pipe 12, and a movable vice 86 which is reciprocatively movable with respect to the fixed vice 84, for abutting on and supporting the other side 12b of the pipe 12 in an advanced position.例文帳に追加
切断装置のワーク切断位置近傍に、パイプ12の一方の側部12aを当接支持する固定バイス84と、該固定バイス84に対し進退自在に移動可能で、前進時に該パイプ12の他方の側部12bを当接支持する可動バイス86とが配設される。 - 特許庁
To provide an optical information reader, which can batch an information code attached to an article to be conveyed on a carrier path and can decode it and further for which a limitation in the location relation of an image fetching part and an article detecting part is eliminated even when it is possible to deviate the position of that information code.例文帳に追加
搬送路を搬送される物品に付される情報コードの位置にズレが生じる可能性がある場合にも、その情報コードを取り込んでデコードでき、さらに、画像取込部と物品検知部との配置関係の制約をなくした光学情報読取装置を提供する。 - 特許庁
Therefore, it is possible to visually recognize the relationship between the position of the ideal formation area 38 and that of the cutting track 40 to thereby make it possible to easily determine the location of any error in the formation of the openings 28 in the game board 16 and easily detect the size of such an error.例文帳に追加
このため、理想形成領域38と加工軌跡40との位置関係を視覚的に認識でき、これにより、遊技盤16への開口28の形成誤差の発生場所を容易に特定できると共に、該形成誤差の大きさを容易に検出することができる。 - 特許庁
To reliably supply a label location to be cut next to a label cutting position with high positional accuracy by reliably transporting a label sheet straight, while preventing the occurrence of wrinkles, even if tensile strength and expansion amounts are largely different in a label punched part and a label non-punched part.例文帳に追加
ラベルが打ち抜かれた部分と打ち抜かれていない部分とで引張り強度や伸び量が大きく異なる場合であっても、皺の発生を防止しながらラベルシートを確実に直線状態で移送して次に切断されるラベル個所をラベル切断位置へ高い位置精度で確実に供給する。 - 特許庁
The cell phone unit 10 has stored a location where the femtocell is installed by a user operation in the self-unit itself by using a GPS function 11 and executes search for the femtocell, when the cell phone unit moves to the vicinity of the place where the femtocell is installed; and when the femtocell is detected, performs position registration to the femtocell.例文帳に追加
携帯電話装置10は、ユーザ操作によりフェムトセルが設置された場所をGPS機能11を用いて自装置自身に記憶し、そのフェムトセルが設置された場所付近に移動したときにフェムトセルのサーチを実行し、フェムトセルを検出した場合、そのフェムトセルに位置登録する。 - 特許庁
Accordingly, the subunit surfaces are crosslinked at the contact position, and the thickness of coating is made thinnest at the location of the crosslink web, thereby creating stress concentration when separating the ribbon unit.例文帳に追加
平面並置配置の絶縁ファイバの作成、単一コーティングダイによる複数グループファイバの同時配列、単一コーティングダイ通過による光ファイバサブユニットの作成、第1アラインメントダイによるサブユニットのコーティングの部分的硬化、第2アラインメントダイによるサブユニットの側面接触と結合サブユニットのコーティング完全硬化。 - 特許庁
A machine which automatically folds up the towels is provided with a towels injection part 12, which grasps the reference point of the towels put on the optional location of the supply place of the towels in a fixed posture and sends in them so that the reference point may coincide with the folding reference position of the machine.例文帳に追加
タオル類を自動で折り畳む機械において、タオル類の供給場所の任意位置に一定姿勢で載置されたタオル類の基準点を把握し該基準点を当該機械の折り畳み基準位置に合致させるように送り込むものとなされたタオル類投入部12を設けた構成となす。 - 特許庁
Based on a current location of the vehicle obtained from a GPS module 12 or a traveling state of the vehicle obtained from a sensor group 21, it is detected that the vehicle stopped for a fixed time or more at one point, and position information thereof is stored in a stopping data storage part 42 for a predetermined time.例文帳に追加
GPSモジュール12から得られる車両の現在位置や、センサ群21から得られる車両の走行状況に基づいて車両が一箇所に一定時間以上立ち寄ったことを検出し、その位置情報を立寄データ記憶部42に所定時間だけ保存しておく。 - 特許庁
To easily adjust the position of a fitting location of a male part fitted with a female part when members are abutted with a simple structure, in a joint tool for maintaining a combined state of such kind of members and a mounting structure of an apron for a bathtub including the joint tool.例文帳に追加
この種の部材同士の組み合わせ状態の維持をなすジョイント具、および、これを含んで構成される浴槽用のエプロンの取り付け構造において、部材の突き合わせ時に雌パーツに掛合される雄パーツの掛合箇所の位置を、簡素な構造をもって容易に調整できるようにする。 - 特許庁
By preparing the carrying system unit 21, position adjustment and operation inspection of which is performed, before assembling the wafer transferring device 23, the assembling work at a setting location of the wafer transferring device 23 is simplified, and the wafer transferring device 23 is assembled in a short time.例文帳に追加
ウェハ移載装置23を組立てる前に、位置調整および動作検査が行われた搬送系ユニット21を準備することで、ウェハ移載装置23の設置場所での組立て作業を簡略化することができ、ウェハ移載装置23を短時間で組立てることができる。 - 特許庁
Systems and methods for picture up-sampling use direct interpolation using filter coefficients selected on the basis of the phase of the location of a low-resolution image corresponding to a sample position of a high-resolution image, and is applied to scalable video coding (SVC) extension of H.264/MPEG-4 AVC.例文帳に追加
画像アップサンプリング用法および画像アップサンプリングシステムは、高解像度画像のサンプル位置に対応する低解像度画像の位置の位相に基づいて選択されたフィルタ係数を用いたダイレクト補間処理を用い、H.264/MPEG-4 AVCスケーラブル映像符号化(SVC)拡張方式に適応される。 - 特許庁
A position specification device includes: a user data storage unit 4 for storing pieces of usage environment information indicating usage environments in different usage locations, respectively, in association with pieces of location information indicating locations for use, respectively; and a radio signal reception unit and other units 6 to 11 for acquiring the usage environment information indicating a current usage environment.例文帳に追加
異なる使用場所での使用環境をそれぞれ示す使用環境情報を、各々の場所を示す場所情報と対応付けて記憶するユーザデータ記憶部4と、現在の使用環境を示す使用環境情報を取得する無権信号受信部等6〜11とを設ける。 - 特許庁
A location determining part 23 determines a detection target existing at a closest position in front of one's own vehicle on the basis of a road structure recognized by a road structure recognizing part 21 and a detection target (at least traffic signal or stop sign) detected by the vehicle external recognizing part 22.例文帳に追加
存在位置判定部23は、道路構造認知部21により認知された道路構造と、車外認識部22により検出された検出対象(少なくとも信号機または一時停止標識)とに基づき自車両に対する最も手前位置に存在する検出対象を判定する。 - 特許庁
The method determines a position and location of an object associated with the navigation system based on a prediction of at least the second velocity measurement, and the navigation system is adjusted to function within a prescribed measurement range based on a covariance of the first and second velocity measurements.例文帳に追加
この方法では、少なくとも第2の速度測定値の予測に基づいて、ナビゲーションシステムに関連する物体の位置および場所を決定し、このナビゲーションシステムは、第1および第2の速度測定値の共分散に基づき規定の測定範囲内で機能するように調整される。 - 特許庁
A navigation system has a location calculation unit for calculating an instantaneous position of a mobile unit, a viewpoint control unit for determining a viewing frustum from the calculated instantaneous position, a scenograph manager for communicating with a geographic database to obtain geographic object data associated with the determined viewing frustum and generating a scenograph organizing the obtained geographic object data, and a scenograph renderer for graphically rendering the scenograph in real time.例文帳に追加
移動体の瞬時のポジションを計算するロケーション計算ユニットと、計算された瞬時のポジションからビュー円錐台を決定するビューポイントコントロールユニットと、決定されたビュー円錐台に対応づけられた地理オブジェクトデータを取得するために地理データベースと共働し、取得した地理オブジェクトデータを編成するシーングラフを生成するシーングラフマネージャと、このシーングラフをリアルタイムにグラフィックでレンダリングするシーングラフレンダラとが設けられている。 - 特許庁
A merchandise code acquisition part 12 of the merchandise information providing server 10 acquires a merchandise code from the tag information received from the cellular telephone 40, and a storage location extraction part 13 extracts a URL to stored merchandise information from a DB managed by a storage part 17 according to the merchandise code and position information about the cellular telephone 40 received from the position management server 30.例文帳に追加
商品情報提供サーバ10の商品コード取得部12は、携帯電話機40から受信したタグ情報から商品コードを取得し、格納先抽出部13は、商品コードおよび位置管理サーバ30から受信した携帯電話機40の位置情報に基づいて、記憶部17により管理されているDBから商品情報が格納されているURLを抽出する。 - 特許庁
This self-propelled cleaner is provided with a driving wheel 102; a traveling location detection means 106 for detecting a traveling location; a control means 108 for controlling the driving wheel 102; and a traveling map storage means 107 for storing a traveling map including distance information between each position and an obstacle at the upper part.例文帳に追加
駆動輪102と、走行位置を検出する走行位置検出手段106と、駆動輪102を制御する制御手段108と、各位置毎の上部の障害物との距離情報を含む走行マップを記憶する走行マップ記憶手段107を備え、制御手段108は走行位置検出手段106で検出される走行位置をもとに走行マップ記憶手段107に記憶される上部距離が閾値以上の位置のみ走行するように駆動輪102を制御する。 - 特許庁
This difference information is sent to the terminal, which rebuilds up required contents and exhibits them, displays the contents on the basis of the time information received simultaneously and extracts the contents from a location denoted by the position information when the lock information sent at the same time indicates the locked contents and does not store the contents.例文帳に追加
この差分情報を端末に送くって必要なコンテンツを再構築して提示し、同時に送られてくる時間情報により前記コンテンツを表示し且つ同時に送られてくるロック情報によりコンテンツがロックされている場合はその位置情報が示す場所から取り出し、このコンテンツを保存しない。 - 特許庁
When resources such as fonts and forms are downloaded from a server at the center to devices in remote locations, a module located in a remote location to manage the devices does not download the resources to the devices at the same time but acquires the device physical position information to avoid downloading the resources to nearby devices at the same time.例文帳に追加
中央にあるサーバから、遠隔地にあるデバイスへフォント・フォームなどのリソースをダウンロードする際に、デバイスを管理する遠隔地のモジュールはデバイスに対して同時にダウンロードを行うのではなく、デバイスの物理的な位置情報を取得し、近くのデバイスに対しては同時にダウンロードを行わないようにする。 - 特許庁
On receipt of positional information showing a location of a bus 10 moving along the route, a management center server device 30 decides a boundary between a section, in which boarding onto the bus is allowed, and another section in the route on the basis of the position of the bus 10 and information showing the route of the bus 10 stored in a bus route DB 321.例文帳に追加
管理センタサーバ装置30は、経路上を移動するバス10の位置を示す位置情報を受信すると、バス10の位置と、バス経路DB321に記憶されているバス10の経路を示す情報とに基づいて、経路においてバス10に乗車することが可能な区間と他の区間との境界を決定する。 - 特許庁
A region whose electric characteristics in a sample are to be measured is set to be a blanking region, the number of direct irradiation of charged particles is set to one or none, and the current position of a probe tip is calculated from an image obtained in the past or an image at a peripheral region, thus bringing the probe into contact with a target location.例文帳に追加
試料の電気特性測定対象領域をブランキング領域とし、直接荷電粒子を照射する回数を1回ないし皆無にした上で、過去に得られた画像あるいは周辺領域の画像から探針先端の現在位置を演算することで探針を目的の場所に接触させる。 - 特許庁
To make an operator feel that work space is wide by withdrawing a sequin feeder provided in front of the needle location of a multi-needle sewing machine to a side position where it does not obstruct the view prior to the color changing work of a color thread inserted into the hole at a needle tip attached to the lower part of each of a plurality of needle bars.例文帳に追加
複数の針棒の夫々の下部に付される針先の孔に通してある色糸の色替え作業に先立ち、多針ミシンの針落ち位置の手前にあったシークイン供給装置を目障りにならない側方位置に退避させて、作業者に対して作業空間を広く感じさせるようにする。 - 特許庁
To enhance ease of operation of maintenance operation, such as a rotary blade replacement, in a desktop cutter by preventing a fixing device for fixing a guard member at a guard position from being disengaged due to excessive loosening thereof when an attachment location of the rotary blade with respect to a spindle is guarded by the guard member attached to a body case.例文帳に追加
卓上切断機において、スピンドルに対する回転刃具の取り付け部位を、本体ケースに取り付けたガード部材でガードする場合に、このガード部材をガード位置に固定する固定具を緩め過ぎて脱落させないようにすることで、回転刃具交換等のメンテナンス作業の作業性を高める。 - 特許庁
This multi-cylinder engine, having an electric apparatus for engine, arranges an electrode terminal 19 of the electric apparatus (for instance, alternator 4 in the embodiment) in a location opposed to a cylinder train direction end face of a part (for instance, intake manifold 15 in the embodiment) fixed to a position adjacent to the electric apparatus.例文帳に追加
エンジン用電気装置を備える多気筒エンジンを、前記電気装置(例えば実施の形態中のオルタネータ4)の電極端子19が、前記電機装置と隣接した位置に固定される部品(例えば実施の形態中の吸気マニホールド15)のシリンダ列方向端面と対向する部位に配設されるものとする。 - 特許庁
Only a conventional insulation film is used to create temperature gradient without using any metals and insulation films with high pyrogenic electrical conductance for the ground, a step of a ground insulation film is provided at a desired position, and temperature distribution inside a semiconductor being generated corresponding to the step shape is utilized, thus controlling location and direction where lateral growth is generated.例文帳に追加
下地にメタルや高熱伝導度絶縁膜を用いずに、従来の絶縁膜のみを使用して温度勾配を作り、所望の位置に下地絶縁膜の段差を設け段差形状に対応して発生する半導体内部の温度分布を利用してラテラル成長の発生場所、方向を制御する。 - 特許庁
A gas supply pipe 4a of a furnace core pipe for supplying reactive gas is formed into a bottomed pipe configuration extending to a location close to the surface of a base member 8 sealing a lower position of the furnace core pipe 4, and a gas blow-off outlet 4d is formed at least in the vicinity of a bottom and in the course of the length.例文帳に追加
反応性ガスを供給する炉心管のガス供給管4aが、炉心管4の下部位置を封止した台部材8表面に近接する位置にまで延設された有底管状に形成されていて、少なくとも底部近傍および長さ方向途中にガス吹出口4dを形成している。 - 特許庁
The system outputs at least either or both of location information of retrieval objects and information storing position in a communication network of retrieval object data responding to the result of retrieval processing for every retrieval keywords as the retrieval results for every relationship of words included in the retrieval keywords.例文帳に追加
そして、検索キーワードごとの検索処理の結果に応じて、少なくとも検索対象物のロケーション情報または検索対象データの通信ネットワーク内における情報格納位置のいずれか一方または両方を、検索キーワードに含まれる単語の関連ごとに検索結果として出力する。 - 特許庁
The write-once disk includes at least one update area in which predetermined information to be updated is recorded, and an access information area in which location information to notify the recorded position of the last updated predetermined information is recorded for a predetermined period.例文帳に追加
本発明による追記型ディスクは、アップデートされる所定情報が記録される少なくとも一つのアップデート領域と、前記アップデート領域に、最後にアップデートされた前記所定情報の記録された位置を知らせる位置情報が、所定周期に記録される接近情報領域とを含むことを特徴とする。 - 特許庁
The NMS 400 calculates the positional relation between node devices 100 in opposite sections, on the basis of the location information received from each of the node devices 100 and controls to adjust, for example, the antenna azimuths and radio levels in the radio equipment 120 of the both node devices 100, according to the position relation.例文帳に追加
NMS400は、各ノード装置100から受信した位置情報に基づき対向区間の両ノード装置100間の位置関係を求め、該位置関係に応じて当該両ノード装置100の無線装置120における例えばアンテナ方位角及び無線レベルを調整する制御を行う。 - 特許庁
This aligner is provided with a mask holder 21 used for fixing an arbitrary one kind of mask selected from among a plurality of kinds of masks having different sizes, and an optical sensor 20 which detects the position of the mask by detecting the alignment marks put on the mask and can be installed to a different location in accordance with the kind of the mask.例文帳に追加
異なる大きさを有する複数種類のマスクの内の任意の1種類のマスクを固定するためのマスクホルダ21と、マスク上のアライメントマークを検出することによりマスクの位置検出を行うための光学センサであって、マスクの種類に応じて設置場所の変更が可能である光学センサ20とを具備する。 - 特許庁
The organic EL display panel A is equipped with the auxiliary electrode 3 made of metal formed on a base board 1 and an insulating layer 7 extending in the direction perpendicular to the auxiliary electrode 3 in a position over the auxiliary electrode 3, wherein the auxiliary electrode 3 is divided into a plurality of divisions so as to avoid location right under the edge of the insulating layer 7.例文帳に追加
基板1上に形成された金属製の補助電極3と、補助電極3よりも上層位置において補助電極3と交差する方向に延びた絶縁層7と、を有する有機EL表示パネルAであって、補助電極3は、絶縁層7の縁部の直下を避けるように複数に分断されている。 - 特許庁
To suppress increase in computer registration traffic from a communication mobile terminal by returning a position registration reception message to the communication mobile terminal independently of possibility of access to a home location register HLR on the occurrence of congestion of a common line network in a mobile communication network adopting the personal digital celluler(PDC) system.例文帳に追加
PDC方式による移動体通信網において、共通線網輻輳が発生した場合に、HLRへのアクセスの可否に関わらず、通信用移動端末に対して位置登録受付けメッセージを返送することにより、通信用移動端末からの位置登録トラヒックの増加を抑制する交換機を提供する。 - 特許庁
A danger sensing degree estimation section 23 calculates danger sensing degree Rt of the driver at a point of time t by referring to each sensor output from an optical sensors 11a and 11b, an accelerator position sensor 12, a master cylinder pressure sensor 13, and a steering angle sensor 14, an own vehicle location database 15 and a front obstacle database 16.例文帳に追加
危険感受度推定部23は、光学式センサ11a,11b、アクセルポジションセンサ12、マスタシリンダ圧センサ13、操舵角センサ14からのそれぞれのセンサ出力と、自車位置データベース15及び前方障害物データベース16を参照して、時間tにおける運転者の危険感受度R_tを計算する。 - 特許庁
When the number of transfer errors is (n) times (n: positive integer) or less, the modulation and recording operation are continued as it is and the NRZI output operation is performed from the correct position while applying a sync, and when the number of transfer errors is (n) times or larger, the recording operation is interrupted and the re-recording is performed from the interrupted location thereafter.例文帳に追加
転送エラーがn回(n:正の整数)以下の場合はそのまま変調及び記録動作を続け、正しい位置からシンクを付与してNRZI出力動作を行い、転送エラーがn回以上であった場合には記録動作を中断し、再度中断された場所から追記記録する。 - 特許庁
The tracking direction of a magnetic head 23a is sequentially subjected to location control by a rotary positioner correspondingly to each track, and a servo track signal is written on a magnetic disk 22 for every track on the basis of the rotational position information of the magnetic disk 22 obtained from a signal processing logic circuit to process Doppler signals from an LDV optical head 24.例文帳に追加
磁気ヘッド23aのトラック方向は、ロータリポジショナによって各トラックに対応して順次に位置制御され、LDV光学ヘッド24からのドップラ信号を処理する信号処理ロジック回路から得られた磁気ディスク22の回転位置情報を基に、各トラック毎のサーボトラック信号を磁気ディスク22上に書き込んでゆく。 - 特許庁
In the portable toilet wherein a toilet bowl 8 is releasably provided below a seat 5, each of support parts 41 of an armrest 4 is inserted into a leg part 20 of a toilet body 2 so as to be vertically movable, and a fixing means 42, which fixes the support part 41 in the leg part 20, is provided to position the armrest 4 at a desired vertical location.例文帳に追加
便座5の下方に着脱自在な排便容器8が備えられているポータブルトイレにおいて、アームレスト4の支柱部41をトイレ本体2の脚部20内に上下動可能に差し込むとともに、支柱部41を脚部20側に固定して、アームレスト4を所望の上下位置に位置決めする固定手段42を設けた。 - 特許庁
A metal mounting plate 51 is mounted on a bar handle mounting cylindrical body 7, a side mirror 8 is mounted on the mounting plate 51 at a position away from the mounting location of the mounting cylindrical body 7, the mounting plate 51 is covered with a screen stay 4 made of synthetic resin, and two positions in the lower part of the screen stay 4 are fixed on the mounting plate 51.例文帳に追加
バーハンドルの取付筒体7に金属製の取付板51を取り付け、取付筒体7の取付箇所と離れた位置で取付板51にサイドミラー8を取り付け、合成樹脂製のスクリーンステイ4により取付板51を覆うと共に、スクリーンステイ4の下部の2箇所を取付板51に固定する。 - 特許庁
The method also includes superimposing on the ultrasound image a visual indication (34, 110, 112, 114, 118, 120, 124, 126) of at least one of projection of a position of an interventional device (34), trajectory of the interventional device (34), and a location at which the interventional device (34) will intercept an ultrasound imaging plane (102).例文帳に追加
超音波画像上に、介入的デバイス(34)の位置の投影、介入的デバイス(34)の軌道及び介入的デバイス(34)が超音波撮像面(102)を切り取ることになる箇所のうちの少なくとも1つに関する視覚的指示(34、110、112、114、118、120、124、126)を重ね合わせる。 - 特許庁
Because at this time, body receiving mechanism parts 5 and 6 can move in following-up after the movement of the body and its moving amount is restricted by the moving position of the pressing part 37, the body center line Cb is positioned identical to the device center line Ca, and the location of the vehicle body (centering) is established.例文帳に追加
その際、車体1を支持する車体受機構部5、6が、車体の移動に追従して移動可能であると共に、車体の移動量が押付部37の移動位置により規制されるため、車体中心線Cbが装置中心線Caに一致し、車体の位置決め(センタリング)が完了することになる。 - 特許庁
The flange 8a of the end cap 8 and the flange 11a of the boots adaptor 11 are tilted relating to the side face of the outer ring 1, stabilization of tightening force is attained so that it influences to a location in an external diametric side from the periphery of a bolt insertion position when the bolt 15 is tightened, an increase of torque transmission force is attained.例文帳に追加
エンドキャップ8のフランジ8aおよびブーツアダプタ11のフランジ11aを外輪1の側面に対して傾斜させ、前記ボルト15の締付け時に、その締付力がボルト挿通位置の周辺から外径側の部位に及ぶようにして締付力の安定化を図り、トルク伝達力の増大を図る。 - 特許庁
The position server 104 receives the measurement value obtained by the user terminal 102, and selects one or a plurality of possible locations of the user terminal 102 on the basis of a plurality of relations for relating the measurement value and one of possible locations to an expected value of measurement for one possible location.例文帳に追加
位置サーバー104は使用者端末102によって得られた測定値を受信し、測定値と各々が可能な位置の一つを可能な位置の一つのための測定の期待値に関連付ける複数の関連性に基づいて使用者端末102の一つ以上の複数の可能な位置を選択する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|