「lapse rate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a figure indicating the adiabatic energy transformations in the atmosphere, called dry adiabatic lapse rate 例文帳に追加

水蒸気を含まない気塊が断熱的に上昇する時に生じる温度低下の割合 - EDR日英対訳辞書

A frame rate information entry section 1 enters frame rate information denoting a time series change of a frame rate corresponding to a lapse of time for a photographing time.例文帳に追加

フレームレート情報入力部１は、撮影時間中の時間経過に対応したフレームレートの時系列変化を示すフレームレート情報を入力するためのものである。 - 特許庁

The parameter value of an estimating equation of the change with a lapse of time of the concentration of the oil is decided from the oxygen consumption rate of the sample and the change with a lapse of time of the concentration of the oil is estimated based on the estimating equation of the change with a lapse of time having the parameter value.例文帳に追加

このサンプルの酸素消費速度から油分濃度の経時変化予測式のパラメータ値を決定し、このパラメータ値を有した経時変化予測式に基づいて、油分濃度の経時変化を予測する。 - 特許庁

To prevent occurrence of splash when depositing an MgO film, and to eliminate change in MgO film deposition rate with the lapse of time.例文帳に追加

ＭｇＯ膜の成膜時にスプラッシュの発生を防止し、またＭｇＯ膜の成膜速度の経時変化を無くす。 - 特許庁

To maintain or, more preferably improve chemical resistance and wear resistance and to lower a torque increase rate by a change with lapse of time.例文帳に追加

耐薬品性、耐摩耗性を維持、好ましくは向上し、かつ経時的変化によるトルクアップ率を軽減する。 - 特許庁

Then, the respiration rate of the patient is detected conforming to the displacement in response to the time lapse of the belly section of the patient, and the stress evaluation for the patient is performed conforming to the respiration rate.例文帳に追加

そして、被験者の腹部の時間経過に応じた変位に基づいて被験者の呼吸数を検出し、その呼吸数に基づいて被験者のストレス評価を行う。 - 特許庁

Regarding the surrender and lapse rates, the occurrence rate of insurance events, the operating cost and the renewal rate, companies which did not have sufficient data, such as newly established companies, applied the figures used for product development. 例文帳に追加

その他、新設会社等でデータが十分でない社では、解約・失効率、保険事故発生率、事業費、更新率について、商品開発時の数値等を用いていた - 金融庁

To provide a PDP substrate drying device and method capable of improving the quality of a PDP substrate by controlling the concentration of a solvent in a drying part most suitably to a constant rate drying period, a lapse rate first drying period and a lapse rate second drying period by changing the supply and discharge amount of gas.例文帳に追加

ガスの給排気量を変えることによって、恒率乾燥期、減率第１乾燥期、減率第２乾燥期、それぞれ最適に乾燥部内の溶剤濃度を制御することによりＰＤＰ用基板の品質を向上させることができるＰＤＰ用基板乾燥装置及び方法を提供する。 - 特許庁

In a recording/reproducing method, frame image data are acquired at an ordinary photographing frame rate of 30 fps, and sequentially recorded correspondingly to the lapse of time (S105).例文帳に追加

通常撮影フレームレートである３０ｆｐｓでフレーム画像データを取得し、経過時間と対応付けて順次記録する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

The terminal voltage of a storage battery 12 gradually lowers with the lapse of the use time and its lowering rate increases as its life nearly comes.例文帳に追加

蓄電池１２の端子電圧は、使用期間の経過と共に徐々に減少し、寿命近くに至ると、その減少率は大きくなる。 - 特許庁

Then, on the spot, inspection equipment is operated and a flow rate sprayed from a water spraying head is measured with the lapse of time (S102).例文帳に追加

ついで、現地にて、点検設備を作動させ、水噴霧ヘッドから散水される流量を時間経過と共に測定する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

The internal impedance of the battery 12 also gradually increases with the lapse of the use time and its increase rate rises as its life nearly comes.例文帳に追加

蓄電池１２の内部インピーダンスも、使用期間の経過と共に徐々に増加し、寿命近くに至るとその増加率は大きくなる。 - 特許庁

The control section adjusts a ratio of the flow rate of the oxygen gas to the flow rate of the fuel gas to be higher than a prescribed range during the lapse of a prescribed time from the start of supply of the fuel gas, and adjusts the flow rate of the fuel gas and the flow rate of the oxygen gas to keep the ratio within the prescribed range after the lapse of the prescribed time.例文帳に追加

そして、制御部は、燃料ガスの供給を開始してから所定時間が経過するまでの間は燃料ガスの流量に対する酸素ガスの流量の割合が所定範囲より大きくなるように調整し、所定時間経過後はその割合が前記所定範囲になるように、燃料ガスの流量及び酸素ガスの流量をそれぞれ調整する。 - 特許庁

The frame rate is lowered over a plurality of times with the lapse of time in this way, and video recorded data that are finally at the lowest frame rate are subsequently stored in a second hard disk 212 for long-term storage.例文帳に追加

このようにして時間の経過とともに複数回にわたってフレームレートを低下させたのち、最終的に最も低フレームレートとなった録画データを長期保管用の第２ハードディスク２１２に保管する。 - 特許庁

The lapse of time at a point of time when the frame rate change is detected, is acquired by a clock unit and frame image data are acquired from an imaging unit and sequentially recorded at the changed frame rate (S107).例文帳に追加

このフレームレート変更が検出された時点の経過時間を時計部により取得するとともに、前記撮像部から変更されたフレームレートでフレーム画像データを取得し順次記録する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

Meanwhile, the flow rate pulses during the water discharge period T2 are counted and supplementary injection of the chemicals into the circulating water by an amount corresponding to the counted value of the flow rate pulses is carried out after the lapse of the water discharge period T2.例文帳に追加

一方、排水期間Ｔ２の流量パルスを計数しておき、排水期間Ｔ２の経過後に流量パルスの計数値に応じた薬剤量を循環水に補充注入する。 - 特許庁

A heart rate/respiration rate detection part 16 traces the peak frequency of each partitioned spectrum distribution, and estimates the heart rate based on the frequency value of the peak frequency whose positions of appearance converge on a frequency value axis after the lapse of a predetermined time.例文帳に追加

心拍数・呼吸数検出部１６は，区分化されたスペクトル分布それぞれのピーク周波数を追跡し，一定時間経過後に周波数値軸上で出現位置が収束したピーク周波数の周波数値をもとに心拍数を推定する。 - 特許庁

A correction rate data extraction part 16 extracts the correction rate data corresponding to a lapse time of the zero cross point signal generated by the zero cross detection part 30 from the rotation number correction rate data table, and outputs the data to a corrected rotation number generation part 18.例文帳に追加

補正率データ抽出部１６は、回転数補正率データテーブルからゼロクロス検出部３０により生成されたゼロクロス点信号の経過時間に応じた補正率データを抽出して、補正回転数生成部１８に出力する。 - 特許庁

The polyolefine base thermoshrinking film is a film made of polyolefine base resin, having a thermoshrinking rate at 75°C is 30% or more, a thermoshrinking rate at 95°C is 50% or more and, the natural shrinking rate with the lapse of time is below 1%.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂からなるフィルムであって、７５℃における熱収縮率が３０％以上であり、９５℃における熱収縮率が５０％以上であり、かつ、経時自然収縮率が１％以下である、ポリオレフィン系熱収縮性フィルム。 - 特許庁

To provide a high performance vacuum heat insulating panel for reducing a thickness reduction rate before and after vacuum lock, and minimizing heat conductivity and the deterioration with the lapse of time.例文帳に追加

真空封止前後での厚み減少率が少なく、熱伝導率及び経時劣化が低く抑えられる高性能真空断熱パネルを提供する。 - 特許庁

To adjust a trade-off between a suppression of abrasion of the surface of an image holding body and an improvement in a transfer rate of a toner image that is lowered by a time lapse.例文帳に追加

像保持体の表面の摩耗の抑制と、時間の経過により低下したトナー像の転写率の向上とのトレードオフを調整すること。 - 特許庁

Viscosity of the ion conductive mixture at 25°C is not more than 30 mP.s, and a viscosity rise rate after a lapse of 6 hours following formulation is within 300%.例文帳に追加

２５℃における該イオン伝導性混合物の粘度が３０ｍＰ．ｓ以下であり、かつ調製６時間経過後の粘度上昇率が３００％以内である。 - 特許庁

This constitution can change the duration of the guide state so as to change the guide rate of the game ball to the special hole and change the winning rate into a big game hole 33 according to the lapse of the time so as to produce a state of a low start winning rate.例文帳に追加

その制御により誘導状態の継続時間が変化して特別穴への遊技球の誘導割合が変化するので、大物口３３への入賞確率が時間の経過に対応して変化し、始動入賞率の低い状態を発生させることができる。 - 特許庁

To provide a metal polishing liquid allowing a high polishing rate to be obtained in polishing an object to be polished (wafer) and suppressing a reduction in the polishing rate by the lapse of time, and provide a chemical mechanical polishing method using the same.例文帳に追加

被研磨体（ウエハ）を研磨する際に、高い研磨速度が得られ、且つ、経時による研磨速度の低下が抑制された金属用研磨液、及びそれを用いた化学的機械的研磨方法を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, because the shrinkage rate of the resin film can be made approximately the same as that of the substrate of the disk to be laminated, each shrinks at the same rate with the lapse of time, and the warpage of the disk can be prevented.例文帳に追加

これにより、樹脂フィルムの収縮率と貼り合せるディスク基板の収縮率とをほぼ同じにすることができるため、時間が経ってもそれぞれ同じ割合で収縮し、ディスクの反りを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a cultured cell observation device capable of observing change of the cultured cells with lapse of time for a long term by keeping irradiation rate of a lamp to be proper, which rate is important in fluorometry of the cultured cells.例文帳に追加

培養細胞の蛍光検出において重要なランプの照射光強度を適当なものに保って、培養細胞の経時的変化を長期間に亘って観察できる培養細胞観察装置を提供する。 - 特許庁

The photosensitive coating film specifies that the variation rate during the time-lapse to the total light transmittance of the photosensitive coating film containing inorganic particles is 10% day or less.例文帳に追加

無機粒子を含有する感光性塗布膜の経時変化における全光線透過率の変化量が１０％／日以下であることを特徴とする感光性塗布膜。 - 特許庁

It is preferable that a water absorption rate after the lapse of 24 hours from the end of hot water immersion under the condition of 23°C and 65% RH is 3.0 wt.% or lower.例文帳に追加

２３℃、６５％ＲＨの条件下で、熱水浸漬終了から２４時間経過させたときの吸水率は、３．０ｗｔ％以下であることが好ましい。 - 特許庁

After the lapse of the predetermined time (S5:YES), the network player calculates an average value of a plurality of data transfer rates measured to determine a current data transfer rate.例文帳に追加

所定時間が経過したとき（Ｓ５でＹＥＳ）、ネットワークプレーヤは、計測した複数のデータ転送速度の平均値を算出することによって現在のデータ転送速度を求める。 - 特許庁

The requirement C is swelling high elastic modulus characteristics (C) that a dimensional change rate by water absorption after the lapse of four hours at 23°C and 90 %RH is 0.05-0.5%.例文帳に追加

要件Ｃ：２３℃、９０％ＲＨにおいて４時間経過後の吸水による寸法変化率が０．０５〜０．５％である吸水膨張性高弾性率特性（Ｃ）。 - 特許庁

The above detergent is excellent in water repellency/oil repellency as well as detergency, has a small contamination effect with a lapse of time and foams at a low rate so that it can be easily wiped and rinsed off.例文帳に追加

上記洗浄剤は洗浄力に優れ、かつ撥水・撥油性にも優れており、経時汚染性が小さく、低発泡性であるから拭き取り、すすぎ性も良い。 - 特許庁

The tip end has a diameter lower than about 3.8 mm on the end part and includes a tapered side wall thinner toward the outside of the base end part at a lapse rate of 4 to 8%.例文帳に追加

該先端はその末端部に約３．８ｍｍ以下の直径を有し、４％から８％の逓減率で基端部外側に向けて先細った側壁を含む。 - 特許庁

To provide a composite semipermeable membrane for sewage disposal which exhibits a stable and high permeation flow rate with the lapse of time, and a method for sewage disposal using the same.例文帳に追加

透過流量が経時的に安定で、かつ透過流量の大きい下水処理用の複合半透膜およびそれを用いた下水処理の方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for injecting a fluid material, which can solve a problem such that an injection rate decreases with a lapse of time due to occurrence of clogging.例文帳に追加

目詰まりが生じて時間経過と共に注入量が減少するという問題を解消できる流動性材料の注入方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cylinder condition measurement device capable of detecting a gas flow rate and a mixture concentration in the vicinity of an ignition plug at the same time for maintaining the gas flow rate and the mixture concentration at requirement values in spite of a change with the lapse of time or dispersion.例文帳に追加

点火プラグ近傍のガス流速及び混合気濃度を同時に検出できる筒内状態計測装置を提供し、経時変化・ばらつきがあってもガス流速及び混合気濃度を要求値に維持できるようにする。 - 特許庁

To provide an optically anisotropic film, which has a thermal change rate enabling to respond to a thermal change rate of retardation of a liquid crystal cell and retardation by a liquid crystal compound at a certain temperature to be small in change with lapse of time, and its preparation.例文帳に追加

液晶表示セルのレタデーションの温度変化率に応じることができる温度変化率を有し、かつある温度での液晶化合物によるレタデーションの経時変化が小さい光学異方体フィルム及びその製造方法等を提供する。 - 特許庁

After the lapse of a predetermined time, the control unit 50 sets a flow rate of a fuel necessary for a reforming operation and feeds a fuel at a flow rate necessary for the reforming operation to the reformer 11 through the fuel feed valve 30.例文帳に追加

制御ユニット５０は、所定時間が経過した後、改質運転に必要な改質時供給燃料流量を設定し、設定した燃料流量を燃料供給弁３０によって改質器１１に対して供給する。 - 特許庁

This combustion device comprises an ignition delay means 96 for igniting a burner after the lapse of a prescribed delay time when the ignition command of the burner is outputted after the wear-out degree predicted by the wear-out degree predicting means 93 reaches a rate not lower than a prescribed rate of a durable limit wear-out degree.例文帳に追加

消耗度推定手段９３で推定した消耗度が耐用限界消耗度の所定割合以上になった後は、バーナの点火指令が出されてから所定の遅延時間後にバーナに点火する点火遅延手段９６を備える。 - 特許庁

To provide a photosensitive siloxane composition having characteristics of high heat resistance, high transparency and a low dielectric constant and showing little change in sensitivity or a film remaining rate in an unexposed part with lapse of time.例文帳に追加

高耐熱性、高透明性、低誘電率性の特性を併せ持ち、経時による感度や未露光部残膜率の変化が小さい感光性シロキサン組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a plasma-assisted sputter deposition system which provides the fixed sputtering rate of a target with the lapse of time, and also can make process conditions which are not varied.例文帳に追加

時間の経過に伴なってターゲット部材の一定のスパッタ速度を提供し、かつ変動しないプロセス条件を作ることのできるプラズマ支援スパッタ成膜装置を提供する。 - 特許庁

After lapse of one hour from initial detection of a flow rate of 21 L/h or more, the μCOM 14 starts learning for a gas consumption pattern or the like indicating a gas consumption tendency.例文帳に追加

また、μＣＯＭ１４は、２１Ｌ／ｈ以上の流量を初回検出してから１時間経過後にガス消費の傾向を示すガス消費パターン等について学習を開始する。 - 特許庁

A control means 28 is connected to the equipment hereinbefore, and a weight of a rice 12 and a weight increase rate with respect to a lapse of time are calculated to judge thereby a stop point of a rotary feeder 20.例文帳に追加

そしてこれら機器に、制御手段２８を接続し、米１２の重量と、時間経過に対する重量増加率を算出し、ロータリフィーダ２０の停止時点を判断するようにした。 - 特許庁

Based on an oil temperature detected after the lapse of a fixed time from the start of energizing the heater for heating oil installed at a prescribed depth in the oil tank, the raising rate R of the oil temperature is calculated.例文帳に追加

油槽内の所定深さに設置された油加熱用のヒータの通電開始から一定時間経過後に検知された油温に基づいて油温の上昇率Ｒを算出する。 - 特許庁

This constitution can change the rate of the ball guided to the special hole in correspondence to the state of the sorting roller 410 and change the winning probability (start winning rate) of the game ball to a big winning hole 33 positioned in its lower side according to the lapse of the time.例文帳に追加

このため、振分ローラ４１０の状態に対応して特別穴へ遊技球が誘導される割合が変化し、その下側に位置する大物口３３への遊技球の入賞確率（始動入賞率）を時間の経過に対応して変化させることができる。 - 特許庁

To provide a composite semipermeable membrane for sewage disposal wherein a permeation flow rate is stable with the lapse of time and high, and provide an apparatus and a method for sewage disposal using the same.例文帳に追加

本発明の目的は、透過流量が経時的に安定で、かつ透過流量の大きい下水処理用の複合半透膜およびそれを用いた下水処理の装置および方法を提供する。 - 特許庁