「late function」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Whether advancing a Z-test function above the shader engine for early Z-testing is possible or whether the Z-test function should be deferred until after shading operation for late Z-testing, is determined.例文帳に追加

アーリーＺテストのためにシェーダエンジンよりＺテスト機能を先行させることが可能であるか、又は、レイトＺテストのためにシェーディングオペレーション後まで延期されるべきであるかを決定する。 - 特許庁

Although they mainly served as soldiers playing military roles during the early Edo period, they gradually became bureaucrats and lost most of their military function during the mid-to-late Edo period. 例文帳に追加

江戸時代初期は、軍役を担う兵としての要素が強かったが、中期後期になると次第に官僚、役人としての意味合いが強くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The correlator 8 is further provided with an integration means for signals to be correlated, and the first amplitude value of the auto-correlation function of the early signal and the second amplitude value of auto-correlation function of the late signal are provided.例文帳に追加

相関器８が、さらに相関される信号のための積分手段を含み、早い信号の自己相関関数の第１の強度値、および遅い信号の自己相関関数の第２の強度値を提供する。 - 特許庁

In the late Heian period, however, not only examination, but also Gakumonryo itself became the nominal ones due to the decline of Daigakuryo as well as the decrease in the function of Kokuso-in. 例文帳に追加

だが、平安時代末期になると、大学寮の衰退、穀倉院自体の機能低下に伴って、試験のみならず、学問料自体も名目化することとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, in the late Heian period, Daigaku-ryo became unable to function because the Kanshi Ukeoi system (the system that allows the succession of governmental posts by heredity) was introduced, and government positions were monopolized by people from distinguished families (because the nobility abused the Oni system, through which descendents of higher rank officials were given preference when assuming a post). 例文帳に追加

更に平安時代末期には、官司請負制の導入や官吏（官僚）が門閥で占められるようになって（貴族による蔭位の制の濫用）その機能を果たさなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A lantern 5 made of stone provided with a door for the stone-made lantern is embedded, so as to eliminate the fear of being stolen while the incense burner box has a function of storing visiting-grave goods, a Sake-drinking cup and a rice bowl of the late person.例文帳に追加

石製灯籠用扉付き石製灯籠５を組み込むことにより盗難の恐れがなくなり、香炉箱に収納の機能を持たせおまいり用品、故人のぐい飲み、茶碗なども収納できる。 - 特許庁

To not only display a route to a place of service provision (for example, a station) relating to a ticket like a railway passenger ticket and a time required for movement to this place but also inform a user so that the user may be late for a departure time when the user purchases the ticket by a mobile terminal device having an electronic ticket function.例文帳に追加

電子チケット機能を有する携帯端末装置で、列車の乗車券などのチケットを購入したときに、当該チケットに係るサービス提供地（例えば駅）までのルート及びそこまでの移動所要時間を表示すると共に、出発時間に遅れないように報知する。 - 特許庁

The 'job rank' referred to the specialized social job of the upper class during the late Heian period such as the writer or the house of yin-yang where the job function of 'art' became fixed to a 'house' as a family business, the court position became hereditary, at the same time as a similar form of bushi social rank was born. 例文帳に追加

そして職業身分とは、平安時代後期の上層階級での社会的分業が、「イヘ」への職能として固定し、その文士、例えば陰陽の家とかいう形で「芸能」としての家業が固定され、官職までが世襲されるようになる段階で、同様に武士という職業身分の類型が生まれるとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the COP15 meeting in December 2009, Prime Minister Hatoyama announced Japan's commitment to provide financial assistance to developing economies on climate change. We have followed through on this commitment with the international community by strengthening the function of the Japan Bank for International Cooperation, or JBIC: our Diet has passed an amendment to the relevant law in late March, which enables the JBIC to operate a wider range of business for providing assistance to anti-global warming and other environmental conservation efforts in developing countries. 例文帳に追加

昨年12月のCOP15において鳩山総理が表明した途上国に対する資金協力のコミットメントについては、3月末に国会で承認いただいた法改正によって、JBICが途上国における地球温暖化の防止等の地球環境保全の業務を幅広く行えるようにし、国際社会への約束を果たしました。 - 財務省