「launch in」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In 48 hours, zeus will launch.例文帳に追加

48時間で ゼウスが起動する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to embark in an enterprise―launch forth on an enterprise 例文帳に追加

冒険事業に乗り出す - 斎藤和英大辞典

In tanzania last week, we had the launch例文帳に追加

私たちは、先週、タンザニアで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that will launch in 2018例文帳に追加

これは2018年に打ち上げられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The plan was to launch simultaneous attacks early next year in multiple cities例文帳に追加

来年初め 複数都市に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His shuttle is still in your launch bay.例文帳に追加

奴のシャトルがまだランチ・ベイにある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I was just in new york at the launch例文帳に追加

ニューヨークでこれが始まったとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll be ready to launch in 12 hours.例文帳に追加

12時間で発射準備が整います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

（事業になら）to embark in an enterprise―launch forth on an enterprise―（投機になら）―venture on a speculation―（政界になら）―plunge into politics―launch into politics 例文帳に追加

身を投ずる - 斎藤和英大辞典

Launch in 2011, BASF is listed in the STOXX ESG Social Leaders Index 例文帳に追加

BASFはSTOXXのESG社会性リーダー指数でランク入り。 - 経済産業省

And then I would launch in.例文帳に追加

それから私はまくし立てていたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

delay the launch of 3G services in Japan 例文帳に追加

日本での 3G サービスの開始を遅らせる - 研究社 英和コンピューター用語辞典

I have no interest in your nuclear launch codes.例文帳に追加

核ミサイルの発射コードには 興味がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the launch of nelson mandela's例文帳に追加

それはネルソン・マンデラ氏によって設立された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, in case the weather changes before the launch例文帳に追加

打ち上げの前に天気が変わった場合は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a launch from the kennedy space center in florida.例文帳に追加

jl:フロリダのケネディ宇宙センターでの打ち上げです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We plan to launch this product in india in 2010例文帳に追加

私たちはこの製品をインドで2010年に展開する予定です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Joel levine: this is a launch from the kennedy space center in florida.例文帳に追加

JL:フロリダのケネディ宇宙センターでの打ち上げです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A 3pronged failsafe in the case of an inadvertent nuclear launch.例文帳に追加

a3は不注意な核発射に 対する安全確保 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Daihatsu plans to launch another Copen model in the fall.例文帳に追加

ダイハツは秋にコペンの別モデルを発売する計画だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

It'll get you to the airlock. get in, prep for launch.例文帳に追加

それでエアロックに誘導する 中に入り発射の準備 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an attacker who waits in a concealed position to launch a surprise attack 例文帳に追加

不意打ちをするために隠れた場所で待つ攻撃者 - 日本語WordNet

In the device emulator screen, click the button under Launch. 例文帳に追加

デバイスのエミュレータ画面で、「起動」の下のボタンをクリックします。 - NetBeans

I was in milan last week, for the italian launch.例文帳に追加

イタリア語版の出版のため、私は先週ミラノにいました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you remember? the rocket that failed in its launch 7 years ago例文帳に追加

覚えておいででしょうか 7年前 打ち上げに失敗した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the device emulator window, click on the button below the Launch command. 例文帳に追加

デバイスエミュレータのウィンドウで、「選択」の下のボタンをクリックします。 - NetBeans

And launch a new era of openness in business.例文帳に追加

ビジネス上の情報公開に 新たな時代を切り開きましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The TriNet has progressed further since its launch in 1998. 例文帳に追加

1998年に開通したトライネットですが、その後さらなる発展を遂げます。 - 特許庁

In a few years, nasa is going to launch four or five telescopes out to jupiter例文帳に追加

数年後 nasaは4,5個の望遠鏡を 木星に向けて打ち上げます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a few years, nasa is going to launch four or five telescopes out to jupiter例文帳に追加

数年後 NASAは4,5個の望遠鏡を 木星に向けて打ち上げます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, they've just scheduled the first rocket launch from tanegashima in five years.例文帳に追加

実は 5年ぶりに 種子島からの ロケット打ち上げが決まりまして。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the top-level meeting in September 2011, it was agreed to launch joint study.例文帳に追加

11 年 9 月、首脳会談で共同研究の立ち上げに合意。 - 経済産業省

Second, other services-related companies launch business in Asia in order to explore markets in the region, which have been expanding in tune with Asia's overall economic development.例文帳に追加

②アジアの経済発展に伴って拡大する現地市場の獲得を目的とするケース、 - 経済産業省

In the game ball launch device 1, a game ball B gets into a state of riding on a launch rail 5 and in a state of contacting a moving member 3 when the moving member 3 initiates a launch action.例文帳に追加

遊技球発射装置１において、遊技球Ｂは、可動部材３が射出動作を開始する時点で、発射レール５上に載った状態且つ可動部材３に接触する状態になる。 - 特許庁

Whenever you launch the IDE, it parses the command line options it finds in netbeans.conf.例文帳に追加

IDE は、起動されると必ず、netbeans.conf 中のコマンド行オプションを解析します。 - NetBeans

Click Run Main Project in the main toolbar to launch the application. 例文帳に追加

メインツールバーの「主プロジェクトを実行」をクリックし、アプリケーションを起動します。 - NetBeans

Letter Written in Kana by Emperor Goyozei (directed to Hideyoshi TOYOTOMI about the launch of an assault upon Korea, etc) 例文帳に追加

後陽成天皇消息（高麗国云々、豊臣秀吉宛） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I launch into a full-on make-out session with the boss right in front of everyone.例文帳に追加

私は皆の真ん前で、上司と強烈ないちゃつきを始める。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Description: Sun Java Wireless Toolkit and other emulators do not launch in Windows if Java.exe is not in the path. 例文帳に追加

説明: Windows で Java.exe がパスにない場合に Sun Java Wireless Toolkit とその他のエミュレータが起動しません。 - NetBeans

Panasonic recently began selling three-dimensional (3D) televisions in the United States, prior to their launch in Japan in April. 例文帳に追加

パナソニックは先日，3Dテレビの販売を，４月の日本での発売に先駆けて，米国で開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a structure of mounting a launch mirror on a base member, which suppresses degradation in aberration of the launch mirror even if the temperature is changed.例文帳に追加

温度変化があっても打上げミラーの収差の悪化を抑制できるベース部材への打上げミラーの取付け構造を提供する。 - 特許庁

This will be the first time for a company in the service sector to launch a satellite. 例文帳に追加

サービス業の企業が衛星を打ち上げるのは，これが初めてである。 - 浜島書店 Catch a Wave

The government will decide on future launch plans early in the next fiscal year. 例文帳に追加

政府は来年度初めに今後の打ち上げ計画を決定する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ujimasa HOJO and other troops prepared to depart Odawara in order to launch a pincer drive. 例文帳に追加

小田原からは北条氏政らが出陣し挟撃する構えを取った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A rail base 111 in which a launch rail and an external rail are integrated is employed.例文帳に追加

発射レールと外レールとを一体にしたレールベース１１１を採用する。 - 特許庁