「layer of protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a resin-covered circuit board that shows excellent bonding force in heating without shifting and peeling off a resin layer from a circuit surface, and to provide a protecting method of a circuit surface for protecting the circuit surface without dragging in bubbles between the circuit surface and a covering resin layer for protection.例文帳に追加

樹脂層が回路表面からずれたり剥がれたりすることがなく、加熱時も優れた接着力を発現する樹脂被覆回路基板、及び回路表面と保護用被覆樹脂層との間に気泡を巻きこむことなく回路表面を保護することができる回路表面保護方法を提供する。 - 特許庁

By forming a first layer metal film 3a to improve close contact with a substrate, a second metal film 3b to prevent diffusion, a third layer metal film of low resistance, and a fourth metal film 3d for protection, it is possible to achieve low-resistance and low-capacitance wiring and electrodes for external connection.例文帳に追加

基板との密着性を向上させる第１層金属膜３ａ、拡散を防止する第２金属膜３ｂ、低抵抗の第３層金属膜３ｃおよび保護のための第４金属膜３ｄを形成することで、低抵抗かつ低静電容量の配線および外部接続用電極が達成できる。 - 特許庁

This connecting structure 1 of the concrete floor slab 3 and a column 5 in the lightweight banking technique is formed by connecting the concrete floor slab 3 arranged above a foaming resin layer 2 formed by heaping up a foaming resin block 21, to the column 5 for supporting a protection wall 4 for covering the foaming resin layer 2 from the side by a connecting metal fitting 6.例文帳に追加

軽量盛土工法におけるコンクリート床版３と支柱５との連結構造１は，発泡樹脂ブロック２１を積み上げて形成した発泡樹脂層２の上方等に配設されるコンクリート床版３と，発泡樹脂層２を側方から覆う保護壁４を支える支柱５とを，連結金具６によって連結してなる。 - 特許庁

Further, the barrier forming composite is applied on top of it and dried, then a second barrier 2 is formed using a barrier forming die in the direction crossing at right angles the first barrier, and after forming the protection layer and removing the unnecessary portion and calcination, a barrier of lattice shape is formed.例文帳に追加

更に、その上から隔壁形成用組成物を塗布乾燥後、第１の隔壁と直交する方向に、隔壁形成型を用いて第２の隔壁２を形成し、保護層形成と不要物の除去後に焼成を行って格子状の隔壁を形成する。 - 特許庁

A control part 4C of the step up/down chopper 4B carries out regenerative invalidation protection control for increasing a feeder voltage till a voltage at which regenerative current narrowing control function of the electric vehicle 2 operates when the electric double layer capacitor 4A is charged to an arbitrary voltage.例文帳に追加

昇降圧チョッパ４Ｂの制御部４Ｃは、電気二重層キャパシタ４Ａが任意の電圧まで充電されたとき、電気車２の回生電流絞り込み制御機能が動作する電圧までき電線電圧を上昇させる回生失効防止制御を行う。 - 特許庁

To attach a display panel and a protection plate with a projecting part formed in a predetermined portion of a surface to be attached to the display panel without generating a large stress in a portion to be superimposed on the projecting layer of a sheet-like bonding member for attaching these elements.例文帳に追加

表示パネルと、前記表示パネルに対する貼付け面の所定部分に突出層が形成された保護板とを、これらを貼合せるためのシート状接合部材の前記突出層に重なった部分に大きな応力を生じさせることなく貼合わせる。 - 特許庁

To provide a high moisture resistance surface protection material for solar cell including a transparent moisture-proof film having an inorganic thin film layer on one surface of a substrate and steam permeability of less than 0.1[g/m^2/day], and in which the moisture resistance does not deteriorate for a long term.例文帳に追加

基材の一方の面に無機薄膜層を有し水蒸気透過率が０.１[ｇ／ｍ^2・日]未満である透明防湿フィルムを有する高防湿性太陽電池用表面保護材において、長期に防湿性が劣下しない優れた表面保護材を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive composition which is antistatic upon stripping of an adherend having not been subjected to antistatic finish from an adhesive layer and achieves a lower level of contamination to the adherend, an antistatic adhesive sheet using the adhesive composition, and a surface protection film using the adhesive composition.例文帳に追加

粘着剤層および帯電防止されていない被着体の剥離時の帯電防止が図れ、被着体への汚染が低減された粘着剤組成物、ならびにこれを用いた帯電防止性の粘着シート、および表面保護フィルムを提供する。 - 特許庁

The image protection layer 13 is provided on the base film 11 and contains a thermoplastic resin and a pearl pigment, wherein a content ratio of the pearl pigment with respect to 100 parts by mass of the thermoplastic resin is 0.5 parts by mass or more and 10 parts by mass or less.例文帳に追加

上記画像保護層１３は、上記基材フィルム１１に設置され、熱可塑性樹脂とパール顔料とを含有し、上記熱可塑性樹脂１００質量部に対する上記パール顔料の含有比が０．５質量部以上１０質量部以下である。 - 特許庁

To provide a piezoelectric vibrator whose stimulation electrode is not open between an upper face and a lower face of a piezoelectric vibration chip even when a noble metallic layer to enhance the adhesiveness of a surface protection film is partially eliminated and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

表面保護膜の密着性を高めるための貴金属層を部分的に除去したときでも、圧電振動片の上面部と下面部との間で励振電極がオープン状態になることのない圧電振動子、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The polarizing element comprises a polarizing element main body which has a polarizing film formed by stretching and a protection layer adhered to at least one surface of the polarizing film and a light translucent substrate which is adhered to at least one surface of the polarizing element main body.例文帳に追加

偏光素子は、延伸形成された偏光フィルム、および前記偏光フィルムの少なくともいずれかの面に接着される保護層を有する偏光素子本体と、偏光素子本体の少なくともいずれかの面に接着される透光性基板とを備える。 - 特許庁

Though sensitivity of an elastic pressure-sensitive body 11 is improved by moisture adsorption, the elastic module of the pressure transfer part 15 is lowered by moisture adsorption, and transfer power from the pressure transfer part 15 to a protection layer 13 is reduced, and thereby sensitivity increase is suppressed.例文帳に追加

吸湿により可撓性感圧体１１の感度が上昇するが、吸湿により圧力伝達部１５の弾性率が低下し、圧力伝達部１５から保護層１３へ伝達される力が減少するために、上記の感度の増加が抑制される。 - 特許庁

A spiral type inductor 10 includes a spiral coil 30 formed in spiral on a semiconductor substrate 20, a pair of terminals that are formed on the semiconductor substrate 20 and connected electrically to both ends of the spiral coil 30, and a shield layer 40 which covers the entire surface of a protection layer 36 of the spiral coil 30 by exposing the pair of terminals on the semiconductor substrate 20.例文帳に追加

本発明のスパイラル型のインダクタ１０は、半導体基板２０上に螺旋状に形成したスパイラルコイル３０と、前記半導体基板２０上に形成し、前記スパイラルコイル３０の両端と電気的に接続する一対の端子と、前記半導体基板２０上の前記一対の端子を露出させて、前記スパイラルコイル３０の保護層３６上の全面を覆う遮蔽層４０と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

For the battery device comprising the above battery and a protection circuit, the battery has a battery terminal penetrating the lid through an insulation material, and one electrode of the storage element is connected to the battery terminal and the other electrode of the storage element is directly or indirectly connected to the lid, and a protection circuit is connected to the battery terminal and the nickel layer of the lid.例文帳に追加

本発明の電池装置は、上記の電池と保護回路とを備えた電池装置において、電池が、絶縁部材を介して蓋を貫通した電池端子を有し、蓄電要素の一方の電極をその電池端子に接続させるとともに、蓄電要素の他方の電極を直接的又は間接的に蓋に接続させており、保護回路が、電池端子及び蓋のニッケル層と接続していることを特徴とする。 - 特許庁

The polarizing film 10 with the adhesive has: a polarizing film 15 which has structure composed of an amorphous cyclic polyolefin resin film 12, a polarizer 13 and a protection film 14; and an adhesive layer 11 arranged outside the amorphous cyclic polyolefin resin film 12, wherein the adhesive layer 11 has a gel fraction of 75 to 95% by weight.例文帳に追加

非晶性環状ポリオレフィン系樹脂フィルム１２／偏光子１３／保護フィルム１４の構成からなる偏光フィルム１５と、その非晶性環状ポリオレフィン系樹脂フィルム１４の外側に設けられた粘着層１１とを有し、粘着層１１はゲル分率が７５〜９５重量％である粘着剤付き偏光フィルム１０が提供される。 - 特許庁

In the fuel cell comprising a membrane-electrode junction in which a pair of diffusion electrodes 110 including a electrode catalyst layer 111 and a gas diffusion layer 112 are placed on both sides of the electrolyte membrane 100, a protection sheet 150 is prepared so that it is brought into contact with the electrolyte membrane 100 and the gas diffusion electrode 110.例文帳に追加

電解質膜１００の両側に、電極触媒層１１１およびガス拡散層１１２を含む一対のガス拡散電極１１０が配置されてなる膜電極接合体を有する燃料電池において、 前記電解質膜１００および前記ガス拡散電極１１０に接するように保護シート１５０が設けられた燃料電池である。 - 特許庁

The problem is solved by providing a substrate and a picture protective sheet having a transfer layer of 1-20 μm in thickness containing a thermoplastic resin and a lubricant component provided on the substrate or a picture protective layer formed of a pigment ink by applying a picture protection liquid containing a resin emulsion and the lubricant component to an ink jet recording picture part.例文帳に追加

基材と、前記基材上に熱可塑性樹脂及び滑剤成分を含有した厚さが１〜２０μｍである転写層を備える画像保護シートを、あるいは、樹脂エマルジョンと、滑剤成分と、を含有する画像保護液を、インクジェット記録画像部に施して、顔料インクにより形成された画像の保護層を設けることにより、上記課題は解決される。 - 特許庁

To provide an absorption sheet that has percolation control power to the gassy harmful substance and the liquid harmful substance, has superior peel strength and durability of a gas adsorbing layer (gas adsorbent such as activated carbon sheet)and is extremely suitable to be used for a protection material such as protective clothing in which both sides of the gas adsorbing layer are laminated with protective layers.例文帳に追加

ガス状有害物質および液状有害物質に対して浸透抑制能があり、かつ、剥離強度およびガス吸着層（活性炭シート等のガス吸着材）の耐久性に優れる、ガス吸着層の両面に保護層を積層した、防護衣服などの防護材料に使用するのに極めて好適である、吸着シートの提供。 - 特許庁

Detection light 70 emitted from a light source 71 arrives at a water surface 62 through the layer 50 and the window 30, and detected there by a detector 80 as reflected rays 72, and scattering loss of the reflected light 72 at the bottom 34 of the window is significantly reduced by providing the scattering protection layer 50.例文帳に追加

光源７１より出射した検出光７０は散乱防止層５０および窓３０を通過してウエーハ表面６２に到達し、そこで反射し反射光線７２として検出器８０で検出されるが、散乱防止層５０を設けたことにより反射光７２の窓下面３４における散乱損失は大幅に低減できる。 - 特許庁

An organic semiconductor layer 5 consisting of P3HT or the like which contacts the source electrode 3 and the drain electrode 4 and at least covers these electrodes and the spacing between these electrodes continuously is provided, and a protection film 6 which prevents invasion of oxygen and moisture is provided so as to cover the source electrode 3, the drain electrode 4, and the organic semiconductor layer 5.例文帳に追加

ソース電極３およびドレイン電極４に接し、少なくともこれらの電極上および電極間を連続的に被覆する、Ｐ３ＨＴなどからなる有機半導体層５を設け、ソース電極３、ドレイン電極４および有機半導体層５を被覆するように、酸素および水分の侵入を阻止する保護膜６を設ける。 - 特許庁

To provide a polarizing plate with an adhesive layer which is at low cost, thin,and excellent also in optical aptitude by using a specific adhesive film which can be replaced with conventional polarizer protection films of a cellulosic system, an olefinic system, an acrylic system, etc., to be adhered on one side or both sides of a polyvinyl alcoholic polarizer, and a method for manufacturing such a polarizing plate with the adhesive layer.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系偏光子の片面または両面に貼り付けられる従来のセルロース系、オレフィン系、アクリル系等の偏光子保護フィルムに代替し得る特定の粘着剤皮膜を用いることで、低コストでかつ薄く、光学適性にも優れた粘着剤層付偏光板、このような粘着剤層付偏光板の製造方法の提供。 - 特許庁

By providing a TFT substrate 10 provided with a TFT and a reflection display electrode 19 connected to the TFT and its protection layer 33 on the light diffusion layer 34 mixed with bead particles 37, the occurrence of a projecting part to a counter electrode 35 and an oriented film 36 due to the projected part of the bead particle 37 is prevented, and a flat surface is obtained.例文帳に追加

ＴＦＴ及びそのＴＦＴに接続された反射表示電極１９を備えたＴＦＴ基板１０と、ビーズ粒子３７を混入させた光拡散層３４上にその保護層３３を設けることにより、ビーズ粒子３７の突出部による対向電極３５及び配向膜３６への突起部発生を防止し平坦な表面とする。 - 特許庁

To provide a magnetoresistance effect element that can prevent a reduction in MR ratio to keep performance as a magnetoresistance effect element high even when an oxide layer is formed as an outermost surface layer of a protection layer in an oxidation step inevitably included in a manufacturing process by laminating a mask material used for microfabrication double without specially altering the manufacturing step of microfabrication of dry etching carried out under a vacuum.例文帳に追加

真空中で行われるドライエッチングの微細加工の製造工程に特別な変更を加えることなく微細加工時に使用されるマスク材を二重に重ねて積層することで、製造工程中必然的に含まれる酸化過程により保護層の最表層に酸化層が形成されたとしても、ＭＲ比の低下を防止し、磁気抵抗効果素子としての性能を高く保持することができる磁気抵抗効果素子を提供する。 - 特許庁

Also, when the movable range of the 2nd coupling lens CUL2 is shifted from an appropriate range, the spherical aberration caused by thickness difference in the protection layer of the optical disk OD can be compensated at most without changing a setting of the 2nd coupling lens CUL2 by means of adjusting the position of a 1st coupling lens CUL1 to the direction of optical axis.例文帳に追加

又、第２のカップリングレンズＣＵＬ２の可動範囲が、適切な範囲からずれていたような場合には、第１のカップリングレンズＣＵＬ１の位置を光軸方向に調整することで、第２のカップリングレンズＣＵＬ２の設定を変更することなく、光ディスクＯＤの保護層厚が異なることに起因して生じる球面収差を最大限補正できる。 - 特許庁

The protection film comprises a filmy substrate composed of an olefinic elastomer and an adhesive layer, has 250-1,000 μm thickness of the substrate, 55-65 MPa modulus of elasticity in ≥250 μm and <300 μm thickness of the substrate or 45-65 MPa modulus of elasticity in ≥300 μm thickness of the substrate.例文帳に追加

オレフィン系エラストマーからなるフィルム状基材と、粘着剤層とを含むとともに、基材の厚さが、２５０〜１０００μｍの範囲であり、そして基材の厚さが２５０μｍ以上３００μｍ未満の時の弾性率が５５〜６５ＭＰａの範囲であり、もしくは基材の厚さが３００μｍ以上の時の弾性率が４５〜６５ＭＰａの範囲であるように構成する。 - 特許庁

The surface protection sheet 10 is used when the rear surface of a semiconductor wafer is ground, and it is provided with an opening 3 on one surface of a substrate sheet 1 wherein no adhesive agent layer smaller in diameter than the outside diameter of the semiconductor wafer to be adhered and a section where an adhesive agent layer 2 formed around its outer circumference is formed.例文帳に追加

本発明に係る表面保護用シート１０は、半導体ウエハの裏面研削を行う際に用いられるものであって、 基材シート１の片面に、貼付する半導体ウエハの外径よりも小径の粘着剤層が形成されていない開口部３と、その外周に形成された粘着剤層２が形成されている部分とが設けられてなることを特徴としている。 - 特許庁

The optical fiber for deep ultraviolet light transmission is provided with a fiber which has: a core 1 made of silica glass containing a prescribed amount of fluorine; a clad 2 which is provided on the core 1 and is made of silica glass containing a prescribed amount of fluorine or boron; and a protection coating layer 4 provided on the clad 2.例文帳に追加

本発明の深紫外光伝送用光ファイバは、所定量のフッ素を含有させたシリカガラスから成るコア１と、コア１上に設けられ所定量のフッ素またはホウ素を含有させたシリカガラスから成るクラッド２と、クラッド２上に設けられた保護被覆層４とを有するファイバを備えている。 - 特許庁

This adhesive sheet for surface protection is characterized by forming an adhesive layer composed of an acrylic copolymer or a hydrogenated substance of a styrene-diene-based hydrocarbon copolymer on one side of a polyolefin-based substrate having transparency and ≤10% ultraviolet transmission amount in a range of 190-370 μm.例文帳に追加

透明性を有し、且つ、紫外線透過量が、１９０〜３７０μｍの範囲で、１０％以下としてポリオレフィン系基材の片面に、アクリル系共重合体、又はスチレン−ジエン系炭化水素共重合体の水素添加物からなる粘着剤層が形成されたことを特徴とする表面保護用粘着シート。 - 特許庁

A plurality of photoelectric conversion elements, consisting of a photo-diode using a semiconductor thin film made of amorphous silicon and TFT (thin-film transistor), are formed on an insulating substrate made of a glass substrate and the like in two dimensions, and a semiconductor protection layer is formed on the surface thereof, thus forming an optical power detector as a whole.例文帳に追加

ガラス基板等からなる絶縁性基板上に非晶質シリコンより成る半導体薄膜を用いたフォトダイオードとＴＦＴ（薄膜トランジスタ）よりなる光電変換素子が複数２次元に形成され、その表面に半導体保護層が形成され、全体として光検出器が構成される。 - 特許庁

The film for protection consists of an adhesive layer provided on a supporting base material and the rear side of it and the supporting base material consists of a compound made up of a biodegradable plastic (component A) whose glass transition point is below 0 and the biodegradable plastic (component B) whose melting point is above 130.例文帳に追加

支持基材と支持基材の裏面側に設ける粘着層とからなる保護用フィルムであって、上記支持基材が、ガラス転移点が０℃以下且つ融点が１２５℃以下である生分解性樹脂(Ａ成分)および融点が１３０℃以上の生分解性樹脂(Ｂ成分)の混合物からなる生分解性保護用フィルム。 - 特許庁

This vehicle occupant protective device 14 inflatable for assisting protection of an occupant on a vehicle comprises strands of material woven together to form a first and a second woven seams 120 and 150 of a single layer including strands of material from (a) an overlapped woven panel and (b) an overlapped panel.例文帳に追加

車両の乗員を保護する補助を行う膨張可能な車両乗員保護装置（１４）は（ａ）重なった織りパネル及び（ｂ）重なった各パネルからの材料のストランドを含む単一層の第１及び第２の織ったシーム（１２０、１５０）、の双方を形成するように一緒に織られた材料のストランドを有する。 - 特許庁

The ceramic heater comprises a heat generating resistor 4 of a rectangular shape which is installed on the surface of a ceramic substrate 3, plural electrodes 5 which are connected with the opposing top ends of the heat generating resistor 4, plural terminals 7 which are respectively connected with the electrode 5, and a protection layer 6 which is laminated on the surface of the heat generating resistor 4.例文帳に追加

セラミック基材３の表面に配設された矩形状の発熱抵抗体４と、該発熱抵抗体４の対向する端部に接続される複数の電極５と、該電極５に夫々接続される複数の端子７と、前記発熱抵抗体４表面に積層した保護層６と、を備える。 - 特許庁

The melt-spinning spinneret gives various peak wavelengths without changing the aspect ratio of the filament cross-section by changing the shape in a width direction and thickness direction without changing a cross-section of an ejection slit, thereby changing the ratio of the width direction and the thickness direction of a protection layer enclosing the laminate.例文帳に追加

吐出スリット部分の断面積を変えることなく、幅方向と厚み方向の形状を変化させることにより積層部周りを囲む、保護層部の幅方向、厚み方向の比率を変化させることにより、フィラメント断面のアスペクト比を変化させずに様々なピーク波長を得ることを特徴とした溶融紡糸口金。 - 特許庁

It’s been about 20 years since we started fluorocarbon regulation for protection of the ozone layer. Now I understand how Japan could reduce its output of fluorocarbon related greenhouse gases by 860 million tons of CO2. Japan’s state of the art technology enables us to make not only high-quality, cost effective products, but products that are friendly to the environment and beneficial to the economy. 例文帳に追加

オゾン層保護からはじまったフロンの規制から約20年、日本がフロン関連の温室効果ガスを約8．6億ＣＯ2-トンも削減してきた理由がよく分かりました。世界に誇る日本の技術は、品質の高いものを作れたり、コストダウンにつながったり、環境だけでなく、経済的にも貢献する技術なのですね。 - 経済産業省

With the use of the imaging material and the transfer type laminated film having a transfer protection film and an adhesive layer arranged in turn on a substrate film, the surface on the imaging layer side of the imaging material and the surface of the adhesive layer of the transfer type laminated film are laid to overlap each other and heated/pressurized by the smoothing machine.例文帳に追加

熱可塑性樹脂含有層を少なくとも１層有する画像形成材料と、基材フィルム上に転写保護層と接着層とをこの順に有する転写型のラミネートフィルムとを用い、前記画像形成材料における画像形成層側の表面と、前記転写型ラミネートフィルムにおける接着層表面とを重ね合わせて、加熱加圧手段と冷却手段とを備えた冷却剥離式のベルト定着型平滑化処理機により加熱加圧処理する画像形成方法。 - 特許庁

In the method for producing the golf ball, the mark is pad-printed on the front surface of the golf ball, and a transparent protection layer is formed by pad-printing in a partial area including the mark without allowing the printed mark to be brought into contact with another object.例文帳に追加

本発明のゴルフボールの製造方法は、ゴルフボール表面にマークをパッド印刷し、印刷されたマークを他の物体と接触させることなく、該マークを含む一部の領域に透明保護層をパッド印刷により設けることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for preventing a thin film element from deteriorating in characteristics or breaking caused by the use of a thin film which has relatively large stress as a protection layer for the thin film element and to provide a thin film electronic component using the method.例文帳に追加

応力が比較的大きな薄膜を、薄膜素子の保護層として用いるために、保護層形成によって生じる素子の特性劣化や破壊を防止する方法を提供し、その方法を用いた薄膜電子部品を提供する。 - 特許庁

A raw sheet 30 with a long hoop state Al foil is prepared, a protection film 40 with a second adhesive layer 37 is pasted to the upper face of the aluminum foil 5, and afterwards it is formed into a base sheet 2 by applying a cutting work or the like.例文帳に追加

本発明は、長尺フープ状のＡｌ箔付き原反シート３０を準備し、上記アルミ箔５の上面に第２粘着層３７付きの保護フィルム４０を貼り合わせ、その後、切断加工などを施してベースシート２に形成するようにした。 - 特許庁

According to the present invention, an effect is obtained in which the reactivity between the transparent electrode and the transparent adhesive is blocked and the operation reliability of the touch panel is improved by further forming the transparent protection layer between the transparent electrode and the transparent adhesive.例文帳に追加

本発明によると、透明電極と透明接着剤の間に透明保護層をさらに形成することにより、透明電極と透明接着剤の間の反応性を遮断し、タッチパネルの作動信頼性を向上させる効果がある。 - 特許庁

To provide an adhesive film for semiconductor wafer protection that prevents a semiconductor wafer from being broken even when the semiconductor wafer is made into a thin layer and has superior operability such as tape cuttability, and to provide a method of protecting semiconductor wafer using the film.例文帳に追加

半導体ウェハが薄層化された場合であっても、半導体ウェハの破損を防止し、かつテープカット性などの作業性に優れる半導体ウェハ保護用粘着フィルム、及び前記フィルムを用いた半導体ウェハ保護方法を提供することにある。 - 特許庁

The polyester film having 60 to 75° contact angle to water on at least one surface thereof is used and a hard coat film obtained by forming the hard coat layer on the surface of the polyester film is used as the protection film for the image display device.例文帳に追加

ポリエステルフィルムとして、その少なくとも一方の表面の対水接触角が６０°〜７５°であるものを用い、当該表面にハードコート層を形成することにより得られるハードコートフィルムを、画像表示装置用保護フィルムとして使用する。 - 特許庁

A stress cone 14 in a terminal connection part 1 has a through hole into which a power cable 11 is inserted and includes a body part formed by an insulation part 141 and a semiconductive part 142 and a protection layer 143 coating an outer surface of the body part.例文帳に追加

終端接続部１におけるストレスコーン１４は、電力ケーブル１１が挿通される貫通孔を有しており、絶縁部１４１および半導電部１４２からなる本体と、この本体の外表面を被覆する保護層１４３とを有している。 - 特許庁

This solar cell module comprises a laminated body in which a repellent and oil repellent stain-proofing layer is formed on the base film side of a surface protection film and a photovoltaic element is arranged on the light receiving surface.例文帳に追加

基材フィルム上に、撥水性および撥油性を持つ防汚層を設けてなる表面保護フィルムの該基材フィルム側と、光起電力素子を配置した受光面ととの積層体より構成されたことを特徴とする太陽電池モジュールである。 - 特許庁

The rear face protection sheet 10 for a solar battery module is one arranged on the rear face side of the solar battery module 100, and has an aluminum foil 12 with at least one face colored as an ink layer 121.例文帳に追加

太陽電池モジュール用裏面保護シート１０は、太陽電池モジュール１００の裏面側に配置される太陽電池モジュール用裏面保護シートであって、少なくとも一方の面が着色されてインキ層１２１を有するアルミニウム箔１２を備える。 - 特許庁

This gas sensor 100 has a gas sensing film 131 formed of an oxide semiconductor, catalyst particles 133 dispersed on the gas sensing film 131, and a protection layer 140 formed on the gas sensing film 131 and the catalyst particles 133.例文帳に追加

ガスセンサ１００は、酸化物半導体からなる感ガス膜１３１と、この感ガス膜１３１上に分散された触媒粒子１３３と、これら感ガス膜１３１及び触媒粒子１３３上に形成された保護層１４０とを有する。 - 特許庁