「layer separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide luminous color separation printed matter having gradation corresponding to that of a photographic print, high quality design effect, high brightness and long afterglow by performing color separation printing only by a luminous pigment ink layer.例文帳に追加

本発明は、蓄光顔料インキ層のみでカラー分解印刷を行い、写真印画の階調がある高品質で意匠性があり、しかも高輝度で残光時間の長い蓄光性カラー分解印刷物を提供する。 - 特許庁

To provide a membrane separation type hydrogen producing apparatus which enhances the reforming reaction in a steam reforming catalyst layer, suppresses the decrease in the hydrogen permeation amount through a hydrogen separation membrane, and efficiently separate and refine hydrogen.例文帳に追加

水蒸気改質触媒層での改質反応を高めつつ、水素分離膜での水素透過量の低下を抑えて、効率良く水素を分離精製することが可能な膜分離型水素製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen separation membrane in which a hydrogen-permeable layer is deposited firmly on a metallic porous support in a thin film-like form, which has excellent strength and in which the hydrogen-permeable layer is prevented from being exfoliated from the porous support, and to provide a method for manufacturing the hydrogen separation membrane.例文帳に追加

金属製の多孔質支持体上に、水素透過層を強固、かつ薄膜状に成膜することができ、強度に優れ、しかも水素透過層の多孔質支持体からの剥離を防止することができる水素分離膜と、このような水素分離膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

A nonconductor resin is applied to the predetermined region of the region separated by the pad electrode separation layer of the semiconductor device which is determined as a defective device in a pre-inspection to block a penetration of the nonconductor resin into the other region on the pad electrode by the pad electrode separation layer.例文帳に追加

事前検査で不良であると判定された半導体装置に対しては、パッド電極分離層によって分離した領域の予め定めた領域に不導体樹脂を塗布し、その不導体樹脂がパッド電極上の他の領域に侵入するのをパッド電極分離層によって阻止する。 - 特許庁

The fiberboard has a separation layer between the interfaces of a plurality of laminated semicured plates containing, as their essential components, a mineral fiberboard, an inorganic powdery body and a bonding agent, and also has a half cut section to integrally bond the semicured plate on at least a part of the separation layer.例文帳に追加

鉱物質繊維、無機質粉状体および結合剤を必須成分とする積層した複数枚のセミキュア板の界面間に剥離層を有するとともに、前記剥離層の少なくとも一部に前記セミキュア板を接着一体化する半裁部を設けた繊維板である。 - 特許庁

The semiconductor device comprises a transistor formed by a diffusion layer 103 and gate polysilicon 104 that becomes a gate electrode, an element separation region using a LOCOS oxide film 102, net-like gate polysilicon wiring 101 formed at the element separation region, and metal film wiring 105 arranged on the upper layer.例文帳に追加

拡散層１０３とゲート電極となるゲートポリシリ１０４により形成されたトランジスタと、ＬＯＣＯＳ酸化膜１０２を用いた素子分離領域と、素子分離領域に形成された、網目状のゲートポリシリ配線１０１と、この上層に配置された金属膜の配線１０５とを備える。 - 特許庁

To solve a problem that unevenness is caused in the thickness of a separation layer in the case of transferring signal pits by a stamper to the surface of a substrate together with the separation layer between the substrate and the stamper by using the stamper on the thick substrate, on the surface of which the signal pits are formed and on which a rewritable recording multi-layered film is formed.例文帳に追加

表面に信号のピットが形成され書き換え可能な記録多層膜が成膜された厚い基板の上に、スタンパを用いて基板とスタンパの間に分離層とともにその表面にスタンパより信号のピットを転写する際、分離層の厚みにむらが生じる。 - 特許庁

The external wall separation preventing structure is obtained by forming a transparent fiber reinforced plastic containing a transparent resin 8 and glass fibers 9, as the separation preventive layer 3, on the surface of the concrete skeleton 1 as the external wall of the concrete construction or on the surface of the finish material layer 2 formed on the concrete skeleton 1.例文帳に追加

コンクリート構造物の外壁としてのコンクリート躯体１の表面又は該コンクリート躯体１上に形成された仕上材層２の表面に、透明な樹脂８とガラス繊維９とを含んで成る透明な繊維強化プラスチックをはく落防止層３として形成したものである。 - 特許庁

In the composite semipermeable membrane comprising a crosslinked polyamide layer with a separation function formed on a porous supporting membrane and with a crosslinked polymer covering the surface thereof, the composite semipermeable membrane is characterized by forming covalent bonds between the crosslinked polymer and the surface of the cross- linked polyamide layer with the separation function.例文帳に追加

多孔性支持膜上に架橋ポリアミド分離機能層を形成してなり、その表面を架橋重合体が被覆してなる複合半透膜において、該架橋重合体が、架橋ポリアミド分離機能層表面と共有結合を形成していることを特徴とする複合半透膜。 - 特許庁

In the electrolysis surface treatment apparatus 1 which forms a metal oxide on a horizontal substrate surface, a gas-liquid separation layer 15 is provided between the substrate 2 which becomes an anode and an opposing cathode 9, wherein the gas-liquid separation layer 15 allows liquid to pass through while preventing gas from passing through.例文帳に追加

水平状態の基材表面に金属酸化物を形成する電解表面処理装置１において、陽極となる基材２と対向する陰極９との間に液体の流通を許容すると共に気体の流通を阻止する気液分離層１５を設ける。 - 特許庁

A separation functional layer composed of a reaction product of a multifunctional amine compound and a multifunctional acid halide is formed on a fine porous support membrane of the composite semipermeable membrane, and a compound having at least one aldehyde group forms a covalent bond only with the amino group on the surface of the separation functional layer.例文帳に追加

微多孔性支持膜上に多官能アミン化合物と多官能酸ハロゲン化物との反応物からなる分離機能層を形成してなり、アルデヒド基を少なくとも１個有する化合物が該分離機能層表面のアミノ基とのみ共有結合を形成している複合半透膜。 - 特許庁

In a process of forming the single-crystal semiconductor layer bonded to the glass substrate by low-temperature heat treatment, before a bonding and separation process in which the single-crystal semiconductor layer is bonded to the glass substrate, the glass substrate is heated at a temperature higher than a heating temperature in heat treatment in the bonding and separation process.例文帳に追加

ガラス基板に低温の加熱処理により接合した単結晶半導体層を形成する工程において、単結晶半導体層を接合するガラス基板を接合剥離工程の前に、接合剥離工程における加熱処理の加熱温度よりも高い温度で加熱しておく。 - 特許庁

In the lubricating oil returning means, when the working fluid is sent through the circulation path (14) in the one flow direction and an ambient temperature of the condenser (24) is lower than the two-layer separation temperature, a pressure of the refrigerant in the condenser (24) is limited to a saturation pressure or less of the refrigerant at the two-layer separation temperature.例文帳に追加

潤滑油返戻手段は、作動流体が循環路(14)を一の流動方向にて流動させられ且つ凝縮器(24)の周囲の温度が二層分離温度よりも低いときに、二層分離温度での冷媒の飽和圧力以下に、凝縮器(24)での冷媒の圧力を制限する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which is operated effectively and stably with improved durability of a hydrogen separation film layer by preventing deterioration of the hydrogen separation film layer in the fuel cell, and also to provide its power generation system.例文帳に追加

燃料電池システムを効率よく安定して運転できると共に、燃料電池における水素分離金属層に劣化が生じないようにして、水素分離金属層の耐久性を向上させることができる燃料電池システム及びその発電方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an inorganic composite hollow tube composed of a support constituted of a porous ceramic hollow tube and a separation layer made of a glass material, by which the inorganic composite hollow tube having a desired hole diameter, sharp hole diameter distribution and high permeation flow velocity can be produced without making the separation layer thicker.例文帳に追加

多孔質セラミックス中空管よりなる支持体およびガラス材よりなる分離層からなる複合中空管において、分離層の厚みを厚くすることなく、所望の孔径、シャープな孔径分布および高い透過流速を有する無機複合中空管の製造方法を提供する。 - 特許庁

The liquid-liquid separation method is performed by putting a (meth)acrylate having a lower specific gravity and an aqueous sodium hydroxide solution having a higher specific gravity into a neutralization tank 14, stirring them, leaving them at rest, separating them into an upper layer and an under layer, extracting the under layer liquid, and separating the (meth)acrylate from a water layer.例文帳に追加

液・液分離方法は、中和槽１４内に比重の小さい（メタ）アクリレートと、それより比重の大きい水酸化ナトリウム水溶液とを投入して撹拌後静置し、上層と下層とに分けた後、下層液を抜き出し、（メタ）アクリレートを水層と分離することによって行われる。 - 特許庁

The stray light incident on the separation optical element 62 is shielded by a light shield part 62a when an object recording layer is a recording layer L0, and is reflected by the reflective plate 63 and then shielded by the light shield part 62a when the object recording layer is a recording layer L1.例文帳に追加

一方、分離光学素子６２に入射した迷光は、対象記録層が記録層Ｌ０の場合には、遮光部６２ａによって遮光され、対象記録層が記録層Ｌ１の場合には、反射板６３で反射されてから遮光部６２ａによって遮光される。 - 特許庁

At least one piece of cord C is arranged in a planar state in a boundary of a tread rubber layer 2, a partition layer 4 interposing a rubber part between the cords C, and a separation auxiliary layer 5 made of a material having higher Young's modulus than that of the peripheral rubber is laminated on the edge part of the partition layer 4.例文帳に追加

トレッドゴム層２の境界に、少なくとも１本のコードＣを面状に配列し、そのコードＣの相互間にゴム部分を介在させてなる仕切り層４を埋設すると共に、該仕切り層４のエッジ部に周辺ゴムよりもヤング率が高い材料からなる分離補助層５を積層する。 - 特許庁

The SiCMOS structure is formed by the steps which include a step where a relaxing SiGe layer is formed on a substrate surface, a step where a separation region and a well implanting region are formed in the relaxing SiGe layer, and a step where a strain Si layer is formed on the relaxing SiGe layer.例文帳に追加

基板表面上に緩和ＳｉＧｅ層を形成するステップと、前記緩和ＳｉＧｅ層内に分離領域およびウェル打込み領域を形成するステップと、前記緩和ＳｉＧｅ層上に歪みＳｉ層を形成するステップとを含むステップで、歪みＳｉＣＭＯＳ構造が形成される。 - 特許庁

A recessed part 12a is formed on the upper surface side of the separation layer 52 by forming through-holes 12 to the base insulating film 1 and the gate insulating film 4.例文帳に追加

下地絶縁膜１およびゲート絶縁膜４に貫通孔１２を形成して、分離層５２の上面側に凹部１２ａが形成される。 - 特許庁

The counter 1 and the sink 2, and the counter 1 and the wood reinforcing material 3 are adhered to each other through a layer of a thermal separation adhesive 4.例文帳に追加

カウンター１とシンク２及びカウンター１と木質補強材３とをそれぞれ熱剥離型接着剤４の層を介して接着してある。 - 特許庁

To provide a toner fixing member having an abrasion-resistance surface layer which is suitable for high image quality fixation for a color image etc., and which is excellent in a separation performance.例文帳に追加

カラー画像等の高画質定着に適した、分離性能にすぐれた耐磨耗性表層を有するトナー定着部材を提供する。 - 特許庁

This separating is carried out, supplying a liquid so that the surface of the element forming layer, which appears successively by separation, is wetted with the liquid, such as a pure water.例文帳に追加

分離によって逐次現れる素子形成層側の面が純水などの液体で濡れるように、液体を供給しながら分離を行う。 - 特許庁

Then the hole 12e of the narrow working part is pierced by anisotropic dry etching, and the separation layer 2a under the connection member 8 is completely removed.例文帳に追加

そして、異方性ドライエッチングにより狭い加工部分の穴１２ｅを貫通させ連結部材８の下部の分離層２ａを完全に除去する。 - 特許庁

The separation active layer 33 is installed on the raw water side surface 32a of the substrate 32, is permeable and hydrophilic, and is electrically charged.例文帳に追加

分離活性層３３は、基材３２の原水側面３２ａに設けられており、透水性を有し、さらに親水性で且つ荷電を有している。 - 特許庁

To provide a cutting tool which suppresses chipping and separation of a coating layer even in a cutting condition where intermittent shocks are applied to a cutting blade.例文帳に追加

切刃に断続的に衝撃がかかる切削条件においても被覆層のチッピングや剥離を抑制できる切削工具を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that suppresses horizontal diffusion in a p-type diffusion layer for composing a separation region, and reduces the size of the device.例文帳に追加

分離領域を構成するＰ型の拡散層の横方向への拡散を抑制し、デバイスサイズを縮小した半導体装置の提供。 - 特許庁

To improve flatness precision on the surface of a base separation layer laminated on a substrate, and to improve the yield of a completed semiconductor device.例文帳に追加

基板上に積層された下地分離層の表面の平坦化精度の向上と、完成された半導体装置の歩留まりの向上とを図る。 - 特許庁

To determine a sensor mounting position which allows the detection of the deterioration of a catalyst layer caused by its separation in high precision by simple calculation.例文帳に追加

触媒層の剥離による劣化の検出を精度よく行えるセンサ取り付け位置を、簡単な計算により求めることができるようにする。 - 特許庁

Roughened surface work is applied to the negative electrode current collector 22a, and anti-separation strength of a negative electrode current collector layer 22b is improved thereby.例文帳に追加

負極集電体２２ａには粗面加工がされており、これにより負極集電体層２２ｂの剥離強度が改善されている。 - 特許庁

To provide a negative electrode capable of improving anti-separation strength of a negative electrode current collector and a negative electrode mix layer, and a battery using this negative electrode.例文帳に追加

負極集電体と負極合剤層との剥離強度を改善することができる負極およびそれを用いた電池を提供する。 - 特許庁

To provide an optical waveguide substrate capable of suppressing separation of an optical waveguide layer when a wafer is cut, and also to provide the manufacturing method.例文帳に追加

ウェハを切断する際の光導波路層の剥離を抑制することができる光導波路基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a photoelectric conversion device for preventing leakage of a current through an intermediate contact layer separation groove as much as possible.例文帳に追加

中間コンタクト層分離溝を介して電流が漏洩することを可及的に防止した光電変換装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an integrated circuit for increasing the conductivity of a buried layer and for maintaining two functions such as bonding and separation for contacts and a substrate.例文帳に追加

埋込層の導電率を増加させ、且つ、接点と基板に対する接合分離の２つの機能を維持する集積回路を提供する。 - 特許庁

Material with a low dielectric constant, phosphor oxide or zinc oxide for instance, is used as the dielectric layer and separation between scanning and maintenance electrodes is expanded.例文帳に追加

誘電体層に誘電率が低い材料、例えば、酸化燐、酸化亜鉛を用い、また、走査電極と維持電極の間隔を広げる。 - 特許庁

To provide a fruit juice-containing milk beverage with suspension stability, causing neither sedimentation of fibrous matters of fruit juice, layer separation, nor cohesion of milk protein.例文帳に追加

果汁の繊維質の沈降、層分離及び乳蛋白の凝集が認められない懸濁安定な果汁入り乳飲料を提供する。 - 特許庁

To manufacture a large-area GaN substrate of a two-inch wafer level, in which the separation of a GaN layer from a sapphire substrate can be easily controlled.例文帳に追加

サファイア基板とGaN層の分離の制御性が容易で、且つ２インチウエハーレベルの大面積のGaN基板が作製できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Next, after separation of the substrate, an n-side electrode 22 formed of a transparent electrode is formed on the n-type GaN layer 15 of the fine light emitting diode.例文帳に追加

次に、基板を剥離した後、微小発光ダイオードのｎ型ＧａＮ層１５上に透明電極からなるｎ側電極２２を形成する。 - 特許庁

The protective film 5 is formed on one main surface of a first substrate 1 via a separation layer 3, and a source/drain electrode 7 is formed on the protective film 5.例文帳に追加

第１基板１の一主面上に剥離層３介して保護膜５を形成し、保護膜５上にソース／ドレイン電極７を形成する。 - 特許庁

To provide a fuel cell which has a sufficient ability of protonation in an electrolyte surface at an interface of an electrolyte and a hydrogen separation membrane layer.例文帳に追加

電解質と水素分離膜層との界面における電解質表面において十分なプロトン化能を有する燃料電池を提供する。 - 特許庁

A first electrode 16 is formed on the upper surface of the overcoat layer 15, and an electrode separation wall 17 is formed on the upper surface of the first electrode 16.例文帳に追加

オーバーコート層１５の上面に第１電極１６を形成し、第１電極１６の上面に電極分離隔壁１７を形成する。 - 特許庁

To effectively suppress the breakage of a filament in a steel cord constituting a reinforcement layer 21 and a separation around the steel cord without impairing rim slipping resistance.例文帳に追加

耐リム滑り性を低減することなく、補強層21を構成するスチールコードのフィラメント切れやスチールコード周りのセパレーションを効果的に抑制する。 - 特許庁

The apparatus comprises: an immersion means 2 for immersing the packaging material 1 in an aqueous solution containing a sulfite salt to weaken adhesion between a surface of the aluminum foil layer and a surface of the paper layer adjacent thereto; a second separation means 4 for separating the paper layer from the packaging material immersed; and a separation means 7 for separating the aluminum foil from the packaging material immersed.例文帳に追加

処理装置は、亜硫酸塩含有水溶液に包装材料１を浸漬してアルミ箔層表面と隣接する層表面との接着力を弱化する浸漬手段２と、浸漬された包装材料から紙層を分離する第２分離手段４と、浸漬された包装材料からアルミ箔を分離する分離手段７とを有する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyfunctional (meth)acrylate, capable of suppressing a harmful effect by emulsification, in which separation between an organic layer and a water layer is insufficient, occurring in an after-treatment process.例文帳に追加

後処理工程において発生する、有機層と水層の分離が不十分となる乳化による弊害を抑制することができる多官能（メタ）アクリル酸エステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate for a power module which securely brazes a metal layer and a heat sink at a low cost without causing separation in a junction of a ceramic substrate and the metal layer thereby improving junction reliability.例文帳に追加

セラミックス基板と金属層との接合部に剥離を生じさせることなく、金属層とヒートシンクとを低コストで安定してろう付して、接合信頼性の高いパワーモジュール用基板を提供する。 - 特許庁