「layer separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the difference in the coefficient of thermal expansion is suppressed between the intermediate layer 30 including the CrN layer 34 and the cBN film 50 including the cBN layer 54, and separation of the cBN film 50 caused by the thermal stress can be prevented.例文帳に追加

従って、ＣｒＮ層３４を含む中間層３０と、ｃＢＮ層５４を含むｃＢＮ膜５０と、の間における熱膨張差が抑制され、熱応力によるｃＢＮ膜５０の剥離が防止される。 - 特許庁

The surface cooler 10 includes an oil layer 20, through which oil flows; a separation plate 25 that is disposed in heat transfer communication with the oil, fins 28 extending into air-flow pathway and being disposed in heat transfer communication with the separation plate 25.例文帳に追加

表面冷却器１０は、オイルが通流するオイル層２０と、オイルと熱交換する分割プレート２５と、該分割プレート２５と熱交換するように空気流路へと延びるフィン２８とを備えている。 - 特許庁

To provide a separation method and a separation device that continuously and stably separates a low-release-strength film from a film laminate such that an adhesive layer does no remain on the low-release-strength film.例文帳に追加

軽剥離フィルム側に粘着剤層が残らないように、フィルム積層体から軽剥離フィルムを連続的に安定して剥離することができる剥離方法および剥離装置を提供する。 - 特許庁

To separate a reaction gas from water, at a position of a diffusion layer in an anode and a cathode in each basic cell, by overcoming the disadvantageous point by recovering the separation functions of the reaction gas at the location of a separation plate.例文帳に追加

離隔プレートの位置で反応ガスの離隔機能を回復することによって不利な点を克服して、各基本セルにおけるアノード及びカソードにおける拡散層の位置で水から反応ガスを離隔する。 - 特許庁

In the device formation area 50 adjacent to the separation area 4, a gettering layer 9 made of the n^+-type impurity "phosphorus" is formed along and all around the separation area 4.例文帳に追加

分離領域４に隣接する素子形成領域５０には分離領域４に沿った形で、分離領域４の全周にＮ^＋型不純物であるリンで形成されたゲッタリング層９が形成される。 - 特許庁

Trench element separation region 16 is so formed as to define an active region on a semiconductor substrate 2, and a drain diffusion layer is so formed as to be sandwiched between the trench element separation regions 16.例文帳に追加

半導体基板２上の活性領域を画定するようにトレンチ素子分離領域１６が形成され、トレンチ素子分離領域１６に挟まれるようにドレイン拡散層が形成される。 - 特許庁

Between both separation surfaces formed by a bead core 3a and 3b each divided into the upper side and the lower side along the tire radius direction, the end of a carcass layer 2 is inserted from the outer side of the tire width direction and is sandwiched and supported at the separation surfaces.例文帳に追加

タイヤ径方向に上下に分割したビ−ドコア３ａ、３ｂの両分割面の間にカーカス層２の端部をタイヤ幅方向外側から挿入し、これら分割面に挟持させてなる。 - 特許庁

To provide a transfer material capable of forming a polarization separation layer stable in an environment of temperature/humidity or the like and having uniform polarization separation ability over a large surface area in a liquid crystal cell.例文帳に追加

液晶セル内に、温度・湿度などの環境に対して安定で、且つ大面積にわたって均一な偏光分離能を有する偏光分離層を形成可能な転写材料を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device having a sheet separation function by which the sheet separation function from a nip part of a fixing roller and a pressure roller is secured and wear of a surface layer of the rollers can be reduced.例文帳に追加

定着ローラと加圧ローラのニップ部からのシート分離機能を確保するとともに、これらローラの表面層の摩耗を低減することができるシート分離機能を備えた定着装置を提供する。 - 特許庁

The method for separating ammonia comprises a membrane separation step of separating at least one component of hydrogen, nitrogen and ammonia by using a gas separation membrane obtained by forming a silica-containing layer on a ceramic base material.例文帳に追加

本発明のアンモニアの分離方法は、セラミック基材にシリカ含有層が積層されている気体分離膜を用いて、水素、窒素及びアンモニアの少なくとも１成分を分離する膜分離工程を含む。 - 特許庁

A hologram layer 15 diffracting reflected light reflected by a P/S polarization separation element 13 to a front direction side from a regular reflection angle side is formed on a visual confirmation side of the P/S polarization separation element 13.例文帳に追加

Ｐ／Ｓ偏光分離素子１３の視認側に、Ｐ／Ｓ偏光分離素子１３により反射された反射光を正規反射角よりも正面方向に回折するホログラム層１５を形成した。 - 特許庁

The separation membrane 3 comprises an A type zeolite membrane 4 having a membrane separation function and a protective layer 5 which is deposited on the A type zeolite membrane 4 and has a density coarser than the density of the A type zeolite membrane 4.例文帳に追加

前記分離膜３を、膜分離機能を有するＡ型ゼオライト膜４と、該Ａ型ゼオライト膜４上に析出し、かつ、Ａ型ゼオライト膜４より密度の粗い防護層５とから構成する。 - 特許庁

When the separation grooves for chip separation and laser lift-off are formed by etching, the active layer 3 is not exposed to etching gas for long time by covering a chip side with the protection insulating film 6.例文帳に追加

チップ側面を保護絶縁膜６で覆う構造とすることで、チップ分離用やレーザーリフトオフ用の分離溝をエッチングにより形成する場合、活性層３等が、長時間エッチングガスに曝されることがない。 - 特許庁

A base material layer 3 of the separation membrane is formed by a solution material on a surface 2b excluding the left end face 2a serving as the opening 1a of a frame 2 along the bag shape, and the base material layer 3 is dried, to form a surface skin 4 by coating the surface 3a of the base material layer 3 with the solution separation membrane material.例文帳に追加

袋形状に沿った型枠２の開放口１ａとなる左端面２ａを除いた表面２ｂに溶液状の素材によって分離膜の基材層３を形成し、その基材層３を乾燥した後に、基材層３の表面３ａを溶液状の分離膜素材によってコーティングして表皮層４を形成する。 - 特許庁

To provide an oxygen separation membrane that can easily be prepared at a low cost and can suppress the formation of pinholes and cracks caused by the difference of the thermal expansion coefficient between its porous ceramic support layer and its active oxygen-separation layer consisting of a dense ceramic layer that conducts and separates oxygen ions, and to provide a method for preparing the same.例文帳に追加

酸素分離膜であって、製造に手間がかからず、しかも低コストであり、また酸素イオンを伝導分離するセラミックス緻密層よりなる酸素分離活性層と、多孔質セラミックス支持層との熱膨張率の違いによるピンホールやクラックの発生を抑制し得る、酸素分離膜、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which operates effectively and stably and improves durability of a hydrogen separation film layer by preventing deterioration of the hydrogen separation film layer in the fuel cell, and also to provide its power generation system.例文帳に追加

燃料電池システムを効率よく安定して運転できると共に、燃料電池における水素分離膜層に劣化が生じないようにして、水素分離膜層の耐久性を向上させることができる燃料電池システム及びその発電方法を提供すること。 - 特許庁

Such a separation is caused by a result that since the temperature of the layer A decomposition is that of film formation (about 650°C) of the layer B or higher but not higher than the film formation temperature (about 1,000°C) of a semiconductor crystal layer C, the layer A is dissipated (vaporized) by a pyrolysis.例文帳に追加

この分離は、この分離層Ａの分解温度が、保護層Ｂの成膜温度（約６５０℃）以上であり、かつ、半導体結晶層Ｃの成膜温度（約１０００℃）以下であるために、分離層Ａが熱分解により消失（気化）することにより起る。 - 特許庁

In the self-dimming film 30, a dielectric layer 31, metal layers 32, 33, a sacrificial metallic layer 34, a photocatalyst layer 35 containing TiON as a main component, and a charge separation layer 36, which are formed on the surface of the outdoor side glass plate 20 in this order from the surface, are provided.例文帳に追加

自己調光膜３０には、室外側ガラス板２０の面上に該面から順に成膜された、誘電体層３１、金属層３２，３３、犠牲金属層３４、ＴｉＯＮを主成分として成る光触媒層３５、及び電荷分離層３６が配されている。 - 特許庁

Since leading ends of many discontinuous fibers are protruded from a surface M1, coming into contact with an adhesive layer, of the heat insulating material layer 4, they bite into the adhesive layer and exert an anchor effect, so as to make a part of the adhesive layer hardly cause separation.例文帳に追加

そして断熱材層４の接着剤層と接する面Ｍ１は前記したように多数の短繊維の先端が突出しているため、短繊維の先端が接着剤層中に食い込み、アンカー効果を発揮し、接着剤層の部分で剥離が生じにくい。 - 特許庁

This manufacturing method of thin-film semiconductor devices should include a process for preparing a member 120 that has a semiconductor film 110 with a semiconductor device and/or a semiconductor integrated circuit 140 on a separation layer 100, a process for separating the member 120 in the separation layer by the pressure of fluid, and a process for changing the semiconductor film into a chip after the separation process.例文帳に追加

半導体素子及び／又は半導体集積回路140を備えた半導体膜110を分離層100上に有する部材120を用意する工程、該部材120を流体の圧力により該分離層で分離する分離工程、及び該分離工程後該半導体膜をチップ化するチップ化工程を有することを特徴とする薄膜半導体装置の製造方法。 - 特許庁

When a metal layer 11 is provided over a substrate, an oxide layer 12 is provided to be in contact with the metal layer 11, a layer to be peeled 13 is formed, and the metal layer 11 is irradiated with a laser beam to perform oxidization to form a metal oxide layer 16, complete separation can be achieved inside the metal oxide layer 12 or at an interface between the metal oxide layer 16 and the oxide layer 12 through a physical means.例文帳に追加

基板上に金属層１１を設け、さらに前記金属層１１に接して酸化物層１２を設け、さらに被剥離層１３を形成し、前記金属層１１をレーザー光で照射することで酸化を行い、金属酸化物層１６を形成させれば、物理的手段で金属酸化物層１２の層内または金属酸化物層１６と酸化物層１２との界面において、きれいに分離することができる。 - 特許庁

Then, an n-type diffusion layer 12 is formed between a p-type diffusion layer 10 used as the base region of the npn transistor 1 and the p-type separation region 3.例文帳に追加

そして、ＮＰＮトランジスタ１のベース領域として用いられるＰ型の拡散層１０とＰ型の分離領域３との間にはＮ型の拡散層１２が形成されている。 - 特許庁

Then, an n-type diffusion layer 14 is formed between a p-type diffusion layer 12 used as the base region of the npn transistor 1 and the p-type separation region 3.例文帳に追加

そして、ＮＰＮトランジスタ１のベース領域として用いられるＰ型の拡散層１２とＰ型の分離領域３との間にはＮ型の拡散層１４が形成されている。 - 特許庁

To provide an exterior wall repair structure, preventing separation and spalling of a finish layer without removing an existing finish layer, and having good waterproof performance, durability and good workability.例文帳に追加

本発明は、既存仕上層を撤去せずに、この仕上層の剥離、剥落を防止でき、防水性や耐久性に優れた外壁補修構造体を作業性よく提供するものである。 - 特許庁

To provide a combine harvester transferring waste straw in the lower layer of groats, sent from a feed pan (33), to the upper layer and dispersing the groats in the right and left cross direction of a shaking separation board (32).例文帳に追加

フィードパン（３３）から送り出される脱粒物中の下層側の藁屑を上層側に移動させ、かつ脱粒物を揺動選別盤（３２）の左右幅方向に分散させる。 - 特許庁

The conduction paths each has a 1st laminate structure including a plurality of 1st conduction layers and at least one inter-layer separation layer provided between the 1st conduction layers.例文帳に追加

複数の伝導路のそれぞれは、複数の第１伝導層とこの複数の第１伝導層の間に設けられた少なくとも１つの第１分離層とを含む第１積層構造を有する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the field emission element, an emitter 50a is formed by a lift-off method and a separation layer 70 for preventing reaction is formed between a sacrifice layer 60 for emitter patterning and an emitter substance.例文帳に追加

リフトオフ法によってエミッタ５０ａを形成し、エミッタパターニングのための犠牲層６０と、エミッタ物質との間にこれらの間の反応を防止する隔離層７０とを形成する。 - 特許庁

To promote separation structure in a magnetic layer by increasing surface coarseness R_a of an intermediate layer without thickening a film thickness, as regards a magnetic recording medium and its manufacturing method.例文帳に追加

磁気記録媒体及びその製造方法に関し、中間層の膜厚を厚くすることなく、中間層の表面粗さＲ_a を大きくして磁性層における分離構造を促進する。 - 特許庁

To prevent the separation of an elastic layer from an underlayer caused by air retained in a pavement structure with the elastic layer coated on the underlayer comprising an asphalt mixture.例文帳に追加

アスファルト混合物からなる下地層の上に弾性層が被覆された舗装構造において、舗装構造内に滞留する空気によって弾性層が下地層から剥離するのを防止する。 - 特許庁

The peripheral separation means is disposed inside the peripheral conductive layer, and forms a space between all of the plurality of core wires and the peripheral conductive layer when no pressure is added.例文帳に追加

周囲セパレート手段は、周囲導電層の内側に配置され、圧力が加わっていないときには複数の心線のすべてと周囲導電層との間に隙間を形成する。 - 特許庁

The method for producing a two-layer pudding involves making a pudding material and a cream material differing in specific gravity from each other respectively and effecting layer separation by making use of the specific gravity difference.例文帳に追加

本発明は２層プリンを製造する過程において、比重に差のあるプリン種とクリーム種をそれぞれ作製し、その比重差によって分離させる２層プリンの製造法である。 - 特許庁

The sealing expansion bladder formed from the laminate can endure high strain by bringing about no layer separation or peeling off of a laminate layer even in a seam.例文帳に追加

前記積層膜から形成された本発明の封止膨張ブラダーは、継ぎ目においても積層体層の層分離あるいは剥離を起こすことなく、高い歪みに耐えることができる。 - 特許庁

In this manner, an exposed area of the adhesive layer 17 at the end 19 is reduced, thereby preventing degradation of the adhesive layer 17 and effectively preventing separation of the cover lay 15.例文帳に追加

これにより、端部１９における接着剤層１７の露出面積を少なくして、接着剤層１７の劣化等を防止し、カバーレイ１５の剥がれを効果的に防ぐことができる。 - 特許庁

The negative-electrode current collector 22a expands and contracts as the layer 22b of negative- electrode active material swells and contracts during charge and discharge, preventing separation of the layer 22b.例文帳に追加

これにより、充放電に伴う負極活物質層２２ｂの膨張収縮に対応して負極集電体２２ａが伸縮し、負極活物質層２２ｂの剥離が防止される。 - 特許庁

A hydrogen separating material 10 has a silica glass separation film layer 12 and a porous protection layer 13 in this order on a porous support 11 having a coefficient of thermal expansion of 2×10^-6 /K or less.例文帳に追加

水素分離材料１０は、熱膨張係数が２×１０^−６／Ｋ以下の多孔質支持体１１上に、シリカガラス分離膜層１２および多孔質保護層１３をこの順に有する。 - 特許庁

In parting the substrate 10, the separation grooves 30 prevent the side of a lower DBR mirror layer 21 and that of the p-side electrode layer 28 from being damaged.例文帳に追加

基板１０の分断の際に、この分離溝３０により下部ＤＢＲミラー層２１の側面およびｐ側電極層２８の側面が損傷を受けるのを防ぐことが可能となる。 - 特許庁

After asbestos has been permeated with the soft epoxy resin by injecting the soft epoxy resin into the layer including asbestos, the separation work of the layer including asbestos is carried out since the isolated resin is sucked.例文帳に追加

アスベストを含む層に軟質エポキシ樹脂を注入しアスベストを軟質エポキシ樹脂で浸潤した後、遊離の樹脂を吸引してから、アスベストを含む層の剥ぎ取り作業を行う。 - 特許庁

To provide an image forming method for making a printed matter which prevents separation of a clear toner layer formed in a toner image region and has a uniform glossiness due to the uniform clear toner layer.例文帳に追加

トナー画像領域に形成したクリアトナー層が剥離せず、均一なクリアトナー層によりムラのない均一な光沢度を有するプリント物を作製する画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To rapidly detect the case where the surface of a heating rotation body or a pressing rotation body having a conductive layer on an elastic layer is broken by a separation member in an induction heating fixing device.例文帳に追加

誘導加熱定着装置において、弾性体層上に導体層を持つ加熱回転体、または加圧回転体の表面が剥離部材により破壊した場合の検知を迅速に行う。 - 特許庁

The manufacturing method of the composite semi-permeable membrane having a polyamide separation functional layer includes: a step A of forming the polyamide separation functional layer by the interfacial polycondensation of a polyfunctional amine with a polyfunctional acid halide on a microporous support membrane; a step B of bringing the polyamide separation functional layer into contact with ammonia; and a step C of bringing into contact with an isocyanating reagent.例文帳に追加

ポリアミド分離機能層を有する複合半透膜の製造方法であって、微多孔性支持膜上に多官能アミンと多官能酸ハロゲン化物との界面重縮合によってポリアミド分離機能層を形成する工程Ａと、前記ポリアミド分離機能層をアンモニアと接触させる工程Ｂ、さらにイソシアナート化試薬と接触させる工程Ｃを含むことを特徴とする複合半透膜の製造方法。 - 特許庁

To embed an element separation insulating layer into an element isolating trench with good embedding property and permit the holding of reliability of a gate insulating film.例文帳に追加

素子分離絶縁層を埋込性良く素子分離溝内に埋込むと共に、ゲート絶縁膜の信頼性を保持できるようにする。 - 特許庁

Also, a space body 10 and a wave plate body are arranged in the separation frame on the sheet plate of each layer by considering fluid pressure and gravity.例文帳に追加

また、各層のシート板上の離隔枠内に流動圧や重力を考慮して、スペーサ体（１０）や波板体（１１）を配置する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a gas sensor that implements appreciable detection of changes in the concentration of specific gas by preventing separation of a gas sensing layer.例文帳に追加

ガス検知層が剥離することを防止し、特定ガスの濃度変化を良好に検知するガスセンサの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a separation device to automatically separate a card having a sealed layer such as a scratch card at a relatively low cost.例文帳に追加

スクラッチカードのような隠蔽層を有するカードについて、剥離作業を自動化する剥離装置を比較的安価に提供すること。 - 特許庁

To provide a surface coated cutting tool with a hard coating layer for exhibiting excellent separation resistance and abrasion resistance by high speed heavy cutting work.例文帳に追加

硬質被覆層が高速重切削加工ですぐれた耐剥離性と耐摩耗性を発揮する表面被覆切削工具を提供する。 - 特許庁