「layer separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

At least two conductive regions 21 are applied to the conductive layer in the vicinity of the separation gap 20, and the base connection 16 is electrically and/or mechanically connected to the conductive regions 21.例文帳に追加

分離ギャップ（２０）の近傍において、少なくとも２つの導電性領域（２１）が導電性レイヤに塗布され、口金接続（１６）が導電性領域（２１）に電気的かつ／または機械的に接続される。 - 特許庁

In the thixotropic gel type blood separation agent consisting of an oily layer forming material, an adherence rendering agent, and a thixotropy rendering agent, a glass transition point temperature of the adherence applying agent is 55°C or more.例文帳に追加

油状の層形成材料と、粘着付与剤と、チキソトロピー性付与剤よりなるチキソトロピー性ゲル状血液分離剤において、前記粘着付与剤のガラス転移点の温度が５５℃以上である。 - 特許庁

The photographic film 9a being the outermost layer and the remaining photographic film 9b are separated in an up-and-down direction by the separation roller 27, whereby the photographic film 9a is prevented from being scratched when it is fed out.例文帳に追加

最表層写真フィルム９ａと残りの写真フィルム９ｂとが分離ローラ２７により上下方向で分離され、写真フィルム９ａの送り出し時に擦り傷の発生がなくなる。 - 特許庁

The phase separation layer may include a cellulose derivative, a meta acrylic resin having a polymerizable group, a curable compound having a 3 or more-(meta) acryloyl group, and a curable compound containing fluorine.例文帳に追加

前記相分離層は、セルロース誘導体と、重合性基を有する（メタ）アクリル系樹脂と、３以上の（メタ）アクリロイル基を有する硬化性化合物と、フッ素含有硬化性化合物とで構成されていてもよい。 - 特許庁

The surface layer part after the separation is classified into fine particles and medium particles by a classification means (7), the fine particles after the classification is recovered, and calcium-based powder is mixed with the medium particles to form a fluorine absorbent.例文帳に追加

分離後の表層部分を分級手段(７)で細粒と中粒とに分級し、この分級後の細粒を回収するとともに、中粒にカルシウム系粉末を混合してフッ素吸収剤とする。 - 特許庁

To obtain the subject substantially water-free cosmetic composition with favorable hair touch when applied, evident in layer separation.例文帳に追加

三層型毛髪化粧料組成物において、使用時に毛髪への感触が良好で、層分離が明らかな、実質的に水を含まない三層型毛髪化粧料組成物を提供することをその課題とする。 - 特許庁

To provide a method for production of a zeolite filtration film module which is bundled by a thermoplastic resin and can inhibit deterioration in separation performance of a zeolite layer in a production process.例文帳に追加

熱可塑性樹脂により束ねられたゼオライト濾過膜モジュールについて、製造過程においてゼオライト層の分離性能の低下を抑制することのできるゼオライト濾過膜モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁

The separation regions 13A and the like continuously extend from an upper face to a lower face of a semiconductor substrate 11, and an insulator layer 14A consisting of a silicon oxide film etc. is formed inside.例文帳に追加

この分離領域１３Ａ等は、半導体基板１１の上面から下面まで連続して延在していおり、内部にはシリコン酸化膜等から成る絶縁物層１４Ａが形成されている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device and semiconductor manufacturing equipment which can prevent partial separation of an insulation layer on an aluminum interconnection and can also prevent a bad outer appearance and a poor reliability.例文帳に追加

アルミニウム配線上の絶縁層の部分的剥離を防止することができ、外観不良、信頼性不良をなくする半導体装置の製造方法及び半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

The blood separation member is used for separating blood plasma or serum from blood and has a coating layer comprising polyvinyl alcohol with a saponification value of 90% or below on its surface.例文帳に追加

血液から血漿もしくは血清を分離するのに用いられる血液分離部材であって、表面に、ケン化度９０％以下のポリビニルアルコールからなるコーティング層を有する、血液分離部材。 - 特許庁

Further, even though physical force is applied to the semiconductor device from the outer periphery when separation or transposition is performed, the crack prevention layer can prevent crack that progresses (grows) to the semiconductor device.例文帳に追加

また、剥離、転置する際に該半導体装置に外周部から物理的な力が加わったとしても、クラック抑止層により、該半導体装置まで進行（成長）するクラックを防止することができる。 - 特許庁

The rainwater utilization system where the separation pit is arranged collects rainwater flowing down through a longitudinal pail, precipitates fine sludge contained in rainwater, and unloads the top clear layer water to the underground tank.例文帳に追加

分離マスを配した雨水利用システムは、縦樋を通じて流下する雨水を収集し、雨水中に含まれる微細汚泥を沈殿させ、その上澄み水を地中タンクへと排出する構造とする。 - 特許庁

Subjecting a plurality of resins with refractive indexes different from one another to phase separation via spinodal decomposition and forming a light scattering layer bringing about isotropic scattering of incident light manufacture the light scattering sheet.例文帳に追加

光散乱シートは、互いに屈折率が異なる複数の樹脂をスピノーダル分解により相分離させ、入射光を等方的に散乱する光散乱層を形成することにより製造できる。 - 特許庁

The porous layer may be constituted of a thermoplastic resin, preferably, a cellulose resin, a (meth)acrylic resin or a polysulfone resin and may have a microphase separation structure due to a phase conversion method.例文帳に追加

前記多孔質層は、熱可塑性樹脂、好ましくはセルロース系樹脂、（メタ）アクリル系樹脂又はポリスルホン系樹脂で構成されてもよく、相転換法によるミクロ相分離構造を有してもよい。 - 特許庁

Thus, since each second coated optical fiber 3 can be easily separated from the adhesive layer 7 to the other side face side of the second directions with a very weak force, loss increase generated during ribbon separation can be reduced.例文帳に追加

したがって、各光ファイバ素線３は前記第２方向の他側面側へ容易に且つ極めて弱い力で接着剤層７から分離できるので、心線分離時に生じるロス増を低減できる。 - 特許庁

A device separation area 2 is formed on the surface portion of a silicon substrate 1, a silicon oxide film 3 is formed on the surface of the substrate, and the surface of the silicon oxide film 3 is modified by plasma nitrization to be a nitride layer 4.例文帳に追加

シリコン基板１表面部に素子分離領域２を形成し基板表面にシリコン酸化膜３を形成し、プラズマ窒化法でシリコン酸化膜３表面を改質し窒化層４とする。 - 特許庁

To provide a building board capable of having lightweight and high heat insulation property, obtaining high bending strength, having difficulty in the occurrence of warp in the case of manufacturing and also having difficulty in the separation of a core from a cement layer.例文帳に追加

軽量で高い断熱性を持ち、かつ、高い曲げ強度が得られ、また、製造時に反りが発生しにくく、さらに芯材とセメント層とが剥がれにくい建築用板材を提供する。 - 特許庁

The gas separation membrane is formed as the separation layer by using the modified polysiloxane copolymer (C) which is soluble in a solvent and is obtained by reacting a polysiloxane/polyurea/polyurethane copolymer (A) of 100 parts weight with a polyfunctional isocyanate compound (B) of 0.1-5 parts weight which has at least two isocyanate groups.例文帳に追加

ポリシロキサン／ポリ尿素／ポリウレタン共重合体（Ａ）１００重量部に対し、イソシアネート基を少なくとも２個有する多官能イソシアネート化合物（Ｂ）を０．１〜５重量部反応させて得られる溶媒に可溶性の変性ポリシロキサン共重合体（Ｃ）を分離層として用いることを特徴とする気体分離膜。 - 特許庁

The mechanical strength of the gas separation membrane can be kept on a practical level or more while making the gas permeation resistance of its porous layer small and increasing the gas permeation speed of the membrane high, by forming a gas separation membrane having an asymmetric structure from a mixture of two kinds or more of polymers including at least one kind of polyimide.例文帳に追加

少なくとも１種類のポリイミドを含む２種類以上のポリマーの混合物によって非対称性構造を有するガス分離膜を形成することによって、多孔質層のガス透過抵抗を小さくして膜のガス透過速度を大きくしながら、かつ、膜の機械的強度を実用レベル以上に保持することができる。 - 特許庁

A toner separation member abutting the toner-collecting developer supporting member through a toner collecting developer layer is provided, and a bias voltage is applied to the toner separation member to form an electric field in such a direction as to pull toner away from the toner-collecting developer supporting member to prevent the toner from accumulating on the surface of the toner-collecting developer supporting member.例文帳に追加

トナー回収した現像剤層を介して、トナー回収用現像剤担持体に当接するトナー剥離部材を設け、バイアス電圧を印加してトナーをトナー回収用現像剤担持体から引き離す方向の電界を形成し、トナー回収用現像剤担持体表面へのトナー蓄積を防止する。 - 特許庁

In a manufacturing process of the polarized light separation device, first, a glass block is formed by alternately laminating a sheet glass having a polarized light separation film constituted of an inorganic multi-layer film on its surface and a sheet glass having a reflection surface on its surface together, and the glass block is cut along a cutting surface oblique to the stuck surface.例文帳に追加

偏光分離装置の製造工程では、まず、無機物質からなる多層膜で構成された偏光分離膜を表面に有する板ガラスと、反射面を表面に有する板ガラスを交互に貼り合わせたガラスブロックを形成し、その貼り合わせ面に対して斜めの切断面に沿ってガラスブロックを切断する。 - 特許庁

A long-sized polarizing plate includes: a linearly-polarized light separation element; a linearly polarizing film; and a protection film in this order, wherein the linearly-polarized light separation element includes a layer composed of a resin A which has a negative inherent birefringence value and has a linearly-polarized light transmission axis in a breadthwise direction.例文帳に追加

本発明は、直線偏光分離素子、直線偏光フィルム、および保護フィルムを、この順に備える長尺状の偏光板であって、前記直線偏光分離素子は、固有複屈折値が負の樹脂Ａからなる層を含み、かつ、その直線偏光の透過軸が幅方向にある偏光板である。 - 特許庁

The method includes steps of forming a predetermined separation zone 4 in an initial donor substrate 1; bonding the initial donor substrate 1 to a handle substrate 2: and removing the donor substrate 1 at the predetermined separation zone 4, while transfer a layer 6 of the initial donor substrate 1 onto the handle substrate 2 to form a compound material wafer 10.例文帳に追加

初期ドナー基板１に所定分離領域４を形成する工程と、ハンドル基板２に初期ドナー基板１を取り付ける工程と、ハンドル基板２上へ初期ドナー基板１の層６を転移して複合材料ウェーハ１０を形成するために所定分離領域４においてドナー基板１を取り外す工程を備える。 - 特許庁

To provide a separation method, without causing generation of defects, such as transfer residues of liquid crystal high polymer, cracks or the separation and wrinkles or the like of a film, in a method for manufacturing of optical elements by transferring a liquid crystal polymer layer formed on an orientation substrate film from a long laminated film to a transmissive substrate film.例文帳に追加

長尺の積層フィルムから配向基板フィルム上に形成した液晶性高分子層を透光性基板フィルム上に転写して光学素子を製造する方法における液晶性高分子の転写残り、クラック、剥がれなどの欠陥やフィルムのしわ等を発生させずに、剥離する方法を提供する。 - 特許庁

The mechanical strength of the gas separation membrane can be maintained beyond the practical level while the resistance to gas permeation of a porous layer is reduced and the gas permeation rate of the gas separation member is increased by forming the membrane having an asymmetric structure of a mixture of two or more kinds polymers containing at least one kind of polyimide.例文帳に追加

少なくとも１種類のポリイミドを含む２種類以上のポリマーの混合物によって非対称性構造を有するガス分離膜を形成することによって、多孔質層のガス透過抵抗を小さくして膜のガス透過速度を大きくしながら、かつ、膜の機械的強度を実用レベル以上に保持することができる。 - 特許庁

Since a metal constituting the intermediate layer has the electronegativity between the electronegativity of the metal constituting the hydrogen separation membrane and the electronegativity of one reduction element constituting the electrolyte membrane, the bias of bonding electrons between the hydrogen separation membrane and the electrolyte membrane is suppressed.例文帳に追加

中間層を構成する金属が水素分離膜を構成する金属の電気陰性度と電解質膜を構成するいずれかの還元元素の電気陰性度との間の電気陰性度を有することから、水素分離膜と電解質膜との間における結合電子の偏りを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a fixing device for preventing the occurrence of an abnormal image caused by slippage and slack of a fixing belt and for dealing with color image formation of a high speed layer by providing configuration enhancing sheet separation, in particular, separation characteristics without using a means such as oil application.例文帳に追加

ベルトを駆動する際の負荷抵抗を低減することにより定着ベルトのスリップや浮きに起因する異常画像の発生を防止すると共にシート分離性、特にオイル塗布などの手段を用いないで分離特性を高めることが可能な構成を備えて高速層のカラー画像形成にも対応できる定着装置を提供する。 - 特許庁

The production method is for producing a hydrogen separation membrane and involves steps of forming an oxidation suppressing layer for suppressing oxidation of a hydrogen-permeable metal layer on the surface of a hydrogen-permeable metal as a substrate and depositing a catalytic metal active to dissociation or bonding reaction of hydrogen on the surface of the oxidation suppression layer in granular state.例文帳に追加

水素分離膜の製造方法であって、基材としての水素透過性金属の表面に、水素透過性金属層の酸化を抑制するための酸化抑制層を形成する工程と、酸化抑制層の表面に水素の解離もしくは結合反応に活性のある触媒金属を粒子状に付着させる工程と、を備える。 - 特許庁

Further, an insulation separating structure is configured not by PN separation but an insulation separating layer 3 formed by a semi-insulative intrinsic layer, so that noise propagation at a high frequencies by absorbing high-frequency noise by the insulation separating layer 3 can be executed, thereby the generation of the leakage current can be suppressed at a high temperature.例文帳に追加

また、ＰＮ分離ではなく、半絶縁性のイントリンシック層にて構成された絶縁分離層３によって絶縁分離構造を構成しているため、絶縁分離層３によって高周波ノイズを吸収することによる高周波でのノイズ伝播の抑制を行えると共に、高温時でのリーク電流の発生の抑制を行うことが可能となる。 - 特許庁

This method of the layer separation includes: adding an acid, the phenol derivative and a hydrophobic solvent to a woody biomass; and separating those into two layers, one layer of which comprises the sugar solution obtained by hydrolyzing cellulose and hemicellulose in the woody biomass with the acid added, and another layer of which comprises lignophenol obtained by reacting lignin in the biomass with the phenol derivative.例文帳に追加

本発明は、木質バイオマスに酸、フェノール誘導体、及び、疎水性の溶剤を添加し、木質バイオマス中のセルロース及びヘミセルロースを添加した酸により加水分解させて得られる糖液を含む層と、木質バイオマス中のリグニンとフェノール誘導体が反応して得られるリグノフェノールを含む層の二層に分離する層分離方法に関する。 - 特許庁

The DRP of the anti-aliasing filter includes at least a first liquid photo-polymerization (LPP) layer disposed on a substrate or an intervening layer disposed on the substrate, and a first liquid crystal polymer (LCP) is disposed on the first LPP layer, and the first DRP has a thickness which is selected so as to provide a selected separation of ordinary and extraordinary light rays.例文帳に追加

アンチエイリアシングフィルタのＤＲＰは、基板上または基板上に配置された介在層の上に少なくとも第１の液状光重合（「ＬＰＰ」）層を含み、第１の液晶ポリマー（「ＬＣＰ」）が第１のＬＰＰ層の上に配置され、第１のＤＲＰは、常光線と異常光線の選択された分離を提供するように、選択された厚さを有する。 - 特許庁

To provide a method of layer separation capable of efficiently separating and recovering a sugar solution derived from cellulose and hemicellulose, lignophenol and a phenol derivative for an extremely short time, without operating centrifugation etc., by separating a water layer which contains sulfuric acid and the sugar solution from an oil layer which contains an unreacted phenol derivative and lignophenol.例文帳に追加

遠心分離等の操作を行なうことなく、極めて短時間で、未反応のフェノール誘導体及びリグノフェノールを含む油層と、硫酸と糖液を含む水層を分離することで、セルロース及びヘミセルロース由来の糖液、リグノフェノール、及び、フェノール誘導体の分離・回収を効率よく行なうことのできる層分離方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

There are formed a first high withstand voltage transistor 100P in the first semiconductor layer, a second high withstand voltage transistor 100N in the second semiconductor layer, and a first low withstand voltage transistor 200P in the third semiconductor layer and further a second low withstand voltage transistor 200N adjoining the first low withstand voltage transistor via the second element separation region.例文帳に追加

第１半導体層内に第１高耐圧トランジスタ１００Ｐを、第２半導体層内に第２高耐圧トランジスタ１００Ｎを、第３半導体層内には第１低耐圧トランジスタ２００Ｐと、第３半導体層内において、第１低耐圧トランジスタと前記第２素子分離領域を介して隣り合う第２低耐圧トランジスタ２００Ｎを形成する。 - 特許庁

The produced gas exhausting part 50 is comprised of a produced gas diffusion layer 51 connected to the side edge of a fuel gas diffusion layer 44, a gas separation membrane 52 installed so as to face the produced gas diffusion layer 51, and whose surface is exposed, and a produced gas exhausting hole 53 formed so as to open on the side surface 41b of a fuel electrode side housing 41.例文帳に追加

生成ガス排出部５０は、燃料ガス拡散層４４の側縁に接続する生成ガス拡散層５１と、生成ガス拡散層５１に対向して設けられたガス分離膜５２と、ガス分離膜５２の表面を露出させると共に燃料極側筐体４１の側面４１ｂに開口して形成された生成ガス排出孔５３から構成される。 - 特許庁

The optical memory composed of a core layer and a clad layer stacked together and an uneven section 8 between them to reproduce information is manufactured by sequentially performing a coating process, a first irradiation process, a coating process, a stamper attaching process, a second irradiation process, a stamper separation process in this order on the resin layer 5a formed on a glass substrate 20.例文帳に追加

交互に積層されたコア層とクラッド層との界面に情報再生用の凹凸部８を形成してなる光メモリは、ガラス基板２０上に設けられた樹脂基体５ａ上に、塗布工程、第１硬化工程、塗布工程、スタンパ貼着工程、第２硬化工程、スタンパ剥離工程の順に各工程を繰り返し実施して製造される。 - 特許庁

To ensure a reliable separation from a printing plate or interleaving paper of an under layer when the uppermost layer of printing plates stored in a stack in a cassette is picked up, feed the printing plate without damaging a photosensitive layer thereof, shorten a feed length by a roller and the like to the next process, and secure seriate operations for separating, inverting and feeding to the next process the printing plate.例文帳に追加

カセットに積み重ねて収容した印刷版を最上層から取り出す際に、下層の印刷版又は合紙に対して確実にさばくことができ、印刷版の感光層に傷をつけることなく搬送し、かつ次工程までのローラ等による搬送長を短縮し、一連の動作で印刷版の枚葉、反転、次工程への搬送を行う。 - 特許庁

The exhaust device of an engine for vehicle is equipped with a first means to judge the oxygen holding condition of the exhaust gas purifying catalyst layer and a second means to suppress the feed of exhaust gas for HC separation to the HC adsorbant layer when the judgement by the first means is such that the oxygen holding condition of the catalyst layer has not attained the specified degree.例文帳に追加

排ガス浄化触媒層の酸素保持状態を判断する第一の手段と、該第一の手段により排ガス浄化触媒層の酸素保持状態が所定の充足度に達していると判断されないときにはＨＣ吸着材層へのＨＣ離脱のための排ガスの導通を抑制する第二の手段を設ける。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an SOI wafer with a high-concentration layer at a bottom of an SOI layer at lost cost in a manner that a bonded SOI wafer manufactured by an ion implantation separation method with a wafer with general dopant concentration used as a bonding wafer is subjected to epitaxial growth after the dopant concentration of a seed layer is increased.例文帳に追加

本発明は、ボンドウェーハとして、通常のドーパント濃度のウェーハを用いてイオン注入剥離法で作製された貼り合わせＳＯＩウェーハに対して、シード層のドーパント濃度を高めた後にエピ成長させることによって、ＳＯＩ層の底部に高濃度層を有する構造のＳＯＩウェーハを低コストで製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When combining a semiconductor substrate 20 for forming the first structural layer 101 becoming an actuator 6 and a glass substrate 96 for forming the second structural layer 102 becoming a prism via a separation layer 97 so that the respective structural layers 101 and 102 are opposed, an introducing passage 80 of an etchant is secured between microstructure groups 59 to be chipped.例文帳に追加

アクチュエータ６となる第１の構造層１０１が形成された半導体基板２０と、剥離層９７を介してプリズムとなる第２の構造層１０２が形成されたガラス基板９６とを、各々の構造層１０１および１０２が対面するように組み合わせる際に、チップ化される微細構造グループ５９の間にエッチャントの導入路８０を確保する。 - 特許庁

This method for raw coffee bean production is characterized in that admixtures are removed by dry separation from a raw coffee bean material having the surface layer part of raw bean and the silver skin on the outside of the surface layer part exposed to the surface and the raw coffee beans are repeatedly subjected to a plurality of kinds of polishing processes to remove the surface layer part and the silver skin of the raw coffee bean.例文帳に追加

生豆の表層部およびその外側のシルバースキンが表面に露出したコーヒー生豆材料について、乾式選別により夾雑物を除去した後、複数種の研磨工程をそれぞれ繰り返すことにより、生豆の表層部およびシルバースキンを除去することを特徴とする、コーヒー生豆の製造方法。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor high in mechanical strength of the outermost layer of a photosensitive layer, capable of preventing separation, of preventing degradation of electric characteristics and image quality characteristics by repeated use over a long time, and of stably providing an image having low environment dependency.例文帳に追加

感光層の最表層の機械的強度が高いと共に剥がれが抑制され、長期にわたる繰り返し使用による電気特性及び画質特性の劣化が抑制され、環境依存性が低く安定して画像が得られる電子写真感光体を提供すること。 - 特許庁

To always stably provide a good-quality organic electrophotographic photoreceptor by providing a coating liquid having excellent dispersablity, safety and coatability for a charge generating layer for aiming high sensitivity with the laminated photoreceptor of a function separation type having an under- coating layer.例文帳に追加

下引き層を有する機能分離型の積層型感光体で高感度を目指すための電荷発生層用塗布液において、分散性、安定性、塗布性の良好な塗布液を提案することによって、常に安定して良質な有機電子写真感光体を安価に提供することを目的とする。 - 特許庁

A high resistance region 111 where a valid conduction rate of an upper clad layer 106 is partially dropped (valid resistance rate is improved) by using ion implantation technology is arranged in the upper clad layer 106 in a side of a laser region (light emitting region) 107 of the separation region 110.例文帳に追加

分離領域１１０のレーザ領域（発光領域）１０７の側における上部クラッド層１０６には、例えばイオン注入技術を用いて部分的に上部クラッド層１０６の実効的な導電率を下げた（実効的な抵抗率を上げた）高抵抗領域１１１を備える。 - 特許庁

To provide a novel composite membrane composed of a moisture-permeable resin layer laminated on one side of a hydrophobic porous membrane, wherein the moisture-permeable resin layer is contained in a reinforcing porous membrane and the composite membrane has particularly a good steam separation property.例文帳に追加

新規な複合膜に関し、疎水性多孔質膜の片面に透湿性樹脂層を積層してなる複合膜であって、透湿性樹脂層は補強用多孔質膜に含まれることを特徴とする複合膜であり、特に水蒸気分離特性に優れた性能を有する複合膜を提供する。 - 特許庁

To provide a SMA (stone mastic asphalt) pavement body capable of securing a slip resistance value by suppressing a separation phenomenon in which an asphalt binder separates and assembles at a lower layer without cost increase and by preventing fine aggregates from decreasing at an upper layer section at the time of construction.例文帳に追加

施工時において、アスファルトバインダーが分離して下層に集まるという分離現象をコストの上昇を招くことなく抑制するとともに、上層部の細粒骨材の減少を防ぐことでスベリ抵抗値を確保することを可能にするＳＭＡ舗装体を提供する。 - 特許庁