「liquid-injection」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The injection port 43 for injecting a liquid to the sub-water conveying pipe 16 is arranged on a light guide connector 4, and a check valve 44 for passing the liquid only in the injecting direction is continuously provided on the injection port 43.例文帳に追加

副送水管路１６に液を注入するための注水口４３をライトガイドコネクタ４に配置し、液を注入方向にのみ通過させる逆止弁４４を注水口４３に連設した。 - 特許庁

An elevator 5 supports a support member 3 for supporting the object 10 to be heated, and an inside cooling liquid injection device 4 for injection-supplying the cooling liquid onto the inner circumferential face 10a of the object to be heated.例文帳に追加

被加熱物１０を支持する支持部材３と、被加熱物の内周面１０ａに冷却液を噴射供給する内側冷却液噴射装置４とを、昇降装置５によって支持する。 - 特許庁

To provide a soil improving method for positively and rapidly disposing a pipeline for supplying an injection liquid, in an improvement object area of the ground and smoothly injecting the injection liquid into the ground.例文帳に追加

地盤の改良対象領域内に、注入液供給用の管路を確実かつ迅速に配設し、かつ、注入液を円滑に地盤内に注入しうる地盤改良工法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid manure injecting machine not taking much time or labor in an injection operation (not requiring opening and closing adjustment of two valves) only by connecting the injecting machine to a watering pipe and making the injection amount of a liquid manure constant and stable.例文帳に追加

本機を潅水用配管に接続するだけで、注入作業（２個のバルブの開閉調節が不要）に手間を要せず、液肥の注入量が一定かつ安定する液肥注入機を得る。 - 特許庁

To provide a maintenance device that avoids troubles due to a wiping operation to the edge of a liquid injection head executed by wipers in the maintenance device provided with the wipers for wiping the liquid injection head.例文帳に追加

液体噴射ヘッドをワイピングするワイパを備えたメンテナンス装置において、ワイパが液体噴射ヘッドのエッジに及ぶワイピング動作をすることに起因する不具合を回避できるメンテナンス装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid injection method and a fluid injection device capable of suitably performing injection in accordance with an application target, and capable of achieving atomization of the fluid where the mass of liquid does not exist.例文帳に追加

適用対象に応じた適切な噴射を行うことができ、また液塊が存在しない流体の微粒化を実現可能な流体噴射方法及び流体噴射装置を提供すること。 - 特許庁

A liquid injection apparatus 10 includes an injection unit 15 having piezoelectric/electrostrictive elements, a solenoid-operated on-off discharge valve 14 for discharging fuel under pressure into the injection unit, and an electrical control unit 30.例文帳に追加

液体噴射装置１０は、圧電／電歪素子を備えた噴射ユニット１５と、同噴射ユニットに加圧された燃料を吐出する電磁開閉式吐出弁１４と、電気制御装置３０とを含む。 - 特許庁

This is obtained by injection molding the strip in liquid silicone in the silicone injection molding process for the urisheath, either by one, two, or more component injection molding.例文帳に追加

このことは、１つ、２つ、あるいはそれ以上のコンポーネントを射出成形する尿シースのシリコン射出成形工程において、液体シリコンのよって帯を射出成形で形成することにより可能となる。 - 特許庁

To provide a liquid injector for injecting a liquid of a predetermined amount to a cartridge by a high filling efficiency without the liquid overflowing and without the air remaining, and to provide an injection method and a cartridge filled with the liquid by the injector and the injection method.例文帳に追加

カートリッジに所定量の液体を溢れることなく、空気を残留させることなく、かつ液体を高い充填効率で注入する液体注入装置および注入方法、これらの注入装置および注入方法で液体を充填したカートリッジを提供する。 - 特許庁

In the liquid chromatography apparatus equipped with: an eluant supply unit; a liquid feeding pump; a damper; an injection valve; a column; and a detector, a valve mechanism for opening/closing the liquid feeding port provided on a path from the liquid feeding pump to the column is incorporated in the injection valve.例文帳に追加

本発明は、溶離液供給ユニット、送液ポンプ、ダンパ、インジェクションバルブ、カラム、および検出器を備えた液体クロマトグラフィ装置において、送液ポンプからカラムに至る経路に設けられた通液口の開閉を行うための弁機構を、インジェクションバルブに組み込むようにした。 - 特許庁

Since the third and fourth liquid crystal injection ports 33 and 34 are located in different positions, first and second liquid crystal materials are simultaneously injected to the first and second liquid crystal injection ports 20 and 22, and then regions occupied by the first and second guard seals 31 and 32 are removed, and the first and second liquid crystal injection ports 20 and 22 are sealed.例文帳に追加

この第３及び第４液晶注入口３３，３４は異なった位置にあるので、第１及び第２液晶注入口２０，２２に第１及び第２液晶材料を同時に注入し、その後第１及び第２ガードシール３１，３２が占める領域を取り去り、第１及び第２液晶注入口２０，２２を封止する。 - 特許庁

The liquid jetting head is provided with: an injection nozzle for jetting a liquid; a reservoir tank for supplying the liquid to the injection nozzle; and a suction control means for stopping the suction work when the liquid, which is sucked from the injection nozzle in the reservoir tank by reducing the pressure in the reservoir tank, reaches the predetermined amount.例文帳に追加

液体を噴射する噴射ノズルと前記噴射ノズルに液体を供給するためのリザーバタンクとからなる液体噴射ヘッドにおいて、前記リザーバタンク内の圧力を減圧することによって前記噴射ノズルから前記リザーバタンクに吸引された液体が所定量に達すると吸引を停止する吸引制御手段とを有する。 - 特許庁

A liquid injection apparatus comprises a pressure generation chamber 12 with the changeable volume according to the mechanical displacement of a piezoelectric actuator constituted by forming the piezoelectric element 300, a liquid injection head 220 comprising a nozzle orifice 21 for ejecting a liquid droplet in communication with the pressure generation chamber 12, and a driving device for driving the liquid injection head 220.例文帳に追加

この圧電体素子３００が形成されてなる圧電体アクチュエータの機械的変位によって内容積が変化する圧力発生室１２と、圧力発生室１２に連通して液滴を吐出するノズル開口２１を備えてなる液体噴射ヘッド２２０と、この液体噴射ヘッド２２０を駆動する駆動装置を備えてなる液体噴射装置である。 - 特許庁

After injecting a curing-resin liquid, before hardening resin, a midway part of a resin liquid injection part flow passage is crushed and closed by installation of a covering member, and after hardening, the resin liquid injection part flow passage is cut off in its closing position.例文帳に追加

さらに、硬化性の樹脂液を注入した後、樹脂が硬化する前に樹脂液注入部流路の途中部分を押し潰して外装部材の装着により閉止し、硬化後その閉止位置において樹脂液注入部流路を切除する。 - 特許庁

To provide a small-sized two-liquid mixing type spray in which spray nozzles are attached respective injection cylinders of two injection syringe type cylindrical vessels storing different kinds of liquid, so that the two kinds of the liquid are mixed with each other in a fixed ratio and sprayed by a fixed quantity.例文帳に追加

異種の液体を収納した二つの注射器状の円筒状容器の注出筒に噴霧ノズルを取付け、二種の液体を一定割合に混合して一定量噴霧できるようにした小型の二液混合噴霧器を提供すること。 - 特許庁

To provide: a composition for formation of a piezoelectric ceramic film, which can be manufactured without using nitrate and PRTR object substances as solvents or producing waste liquid, and does not contain lead; a piezoelectric element; a liquid injection head; and a liquid injection apparatus.例文帳に追加

硝酸塩や溶媒としてのＰＲＴＲ対象物質を使用せず且つ廃液も生じさせずに製造できる鉛を含有しない圧電セラミックス膜形成用組成物、圧電素子及び液体噴射ヘッド並びに液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

In machining by injecting a high-speed fluid including the abrasive particles in a base liquid onto a work to be machined through an injection nozzle, at least a part of the base liquid is evaporated by heating and pressurizing the base liquid before injection so as to accelerate the high-speed fluid.例文帳に追加

ベース液に研磨材粒子を含む高速流体を噴射ノズルから加工対象物に噴射して加工するに際し、噴射前にベース液を加熱してベース液の少なくとも一部を気化させることにより加圧して高速流体を加速する。 - 特許庁

In a seal part enclosing a liquid crystal layer, a second seal wall is preferably provided at a position opposite to a liquid crystal injection port in a non-display part.例文帳に追加

液晶層を囲むシール部には、非表示部のうち液晶注入口と反対側の位置に、第二のシール壁を設けることが好ましい。 - 特許庁

In a use position, a second channel including a liquid side opening and an air side opening is located below the other end of the liquid injection port.例文帳に追加

使用姿勢において、液体側開口と空気側開口とを含む第２の流路は、液体注入口の他端部よりも下方に位置する。 - 特許庁

As a result, the control part 30 can be installed without being affected by the liquid chemical injection pump 10 while keeping the liquid chemical tank 2 compact.例文帳に追加

これにより、制御部３０は、薬液注入ポンプ１０に影響されず、さらには薬液槽２のコンパクト化を図りながら設置が行える。 - 特許庁

To provide a liquid droplet injection head or the like, in which a liquid supply means to a supply port is simplified, and a head is downsized.例文帳に追加

供給口への液体の供給手段が簡潔となり、ヘッドサイズの小型化を可能とする液滴噴射ヘッド等を提供すること。 - 特許庁

A tank 27 for the washing liquid chemicals and an injection pump 26 are disposed in order to introduce the washing liquid chemicals into the secondary side of the dynamic filtration body 11.例文帳に追加

ダイナミック濾過体１１の二次側に洗浄薬液を導入するために洗浄薬液のタンク２７と注入ポンプ２６を設ける。 - 特許庁

MOLDED PRODUCT INJECTION-MOLDED FROM LIQUID CRYSTALLINE RESIN COMPOSITION, LIQUID CRYSTALLINE RESIN COMPOSITION FOR CONTACT ELECTRONIC COMPONENT, AND CONTACT ELECTRONIC COMPONENT例文帳に追加

液晶性樹脂組成物を射出成形してなる成形品、有接点電子部品用の液晶性樹脂組成物および有接点電子部品 - 特許庁

Then, after boring is ended, a liquid chemical injection pipe 70 is inserted to the vicinity of the distal end part of a hole and a liquid chemical is injected in the ground.例文帳に追加

そして、削孔終了後に、孔の先端部付近まで薬液注入管７０を挿入して、地盤中に薬液注入を行う。 - 特許庁

To quickly and securely detect an abnormal situation when a liquid medicine is injected, and to prevent continuance of injection of the liquid medicine in the abnormal situation.例文帳に追加

薬液注入に際して異常事態の発生を確実かつ速やかに検知し、異常状態での薬液の注入継続を防止する。 - 特許庁

In a liquid injection device, fine displacement due to a cylindrical piezoelectric element 25 as a fine displacement generating member is allowed to act on a liquid.例文帳に追加

液体分注装置に於いて、微小変位発生部材としての円筒形状圧電素子２５による微小変位が液体に作用される。 - 特許庁

To smoothly guide liquid to inject it from an injection port of a liquid container while reducing interference with exhaust gas.例文帳に追加

液体容器の注入口から液体を注入する際に、排出気体との干渉を抑制しながら液体を円滑に注入案内する。 - 特許庁

INJECTION CHEMICAL LIQUID FOR PREVENTING DIFFUSION OF ARSENIC, METHOD FOR PREVENTING DIFFUSION OF ARSENIC IN ARSENIC-CONTAMINATED SOIL, AND LIQUID FEEDING DEVICE FOR USE IN THE METHOD例文帳に追加

ヒ素拡散防止用注入薬液、ヒ素汚染土壌中におけるヒ素の拡散防止方法、及びこの方法に使用される送液装置 - 特許庁

To provide a liquid injection apparatus that can agitate a sedimentation component of a liquid in a pressure regulating part without use of a complicated mechanism.例文帳に追加

複雑な機構を用いることなく圧力調整部における液体の沈降成分を攪拌することができる液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

An exhaust port 55 and injection port 56 of the liquid crystal panel 50 are connected with a vacuum pump 59 and a liquid crystal supplying device 61, respectively.例文帳に追加

液晶パネル５０の排気ポート５５と注入ポート５６には、夫々、真空ポンプ５９と液晶供給装置６１が接続されている。 - 特許庁

In a seal part enclosing a liquid crystal layer, a second seal wall is preferably provided in a position opposite from a liquid crystal injection port in a non-display part.例文帳に追加

液晶層を囲むシール部には、非表示部のうち液晶注入口と反対側の位置に、第二のシール壁を設けることが好ましい。 - 特許庁

To sharply shorten the time for injecting liquid crystal and to prevent generation of air bubbles due to insufficient injection of the liquid crystal.例文帳に追加

本発明の課題は、液晶の注入時間を大きく短縮し、かつ液晶注入不足による気泡の発生を防止することである。 - 特許庁

To provide a liquid jet head and liquid injection apparatus which can prevent a foreign matter from coming into the channel at the time of assembly.例文帳に追加

組み立て時における流路への異物混入を抑止することができる液体噴射ヘッド、および液体噴射装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid supply device which easily controls the jetting, discharge, divisional injection, transportation, etc., of a very small amount of liquid and is effective to plan miniaturization.例文帳に追加

微少量の液体の噴射、吐出、分注、輸送等の制御が容易で、小型化を図るのに有効な液体供給装置を提供する。 - 特許庁

A transparent liquid or gelatinous resin is injected from an injection hole 2 into an outer shell 1 to fill the outer shell 1 with the liquid or gelatinous resin.例文帳に追加

注入孔２から外殻１内に透明な液状樹脂を注入し、外殻１内を液状又はゲル状樹脂で充満させる。 - 特許庁

Also by forming vertical alignment layers 52a, 52b at the injection region 31a the liquid crystal composition 14 sealed in the injection region 31a is vertically aligned to construct a light shielding region 40 and to prevent a liquid leakage through the injection port 16a.例文帳に追加

又注入領域３１ａに垂直配向膜５２ａ、５２ｂを形成する事により、注入領域３１ａに封入される液晶組成物１４を垂直配向して遮光領域４０を構成し、注入口１６ａからの光漏れを防止する。 - 特許庁

To provide a needleless syringe of a small impact sound type executing suction or injection of liquid medicine by a gas pressure.例文帳に追加

ガス圧力により薬液吸入・噴射が行なえ、小衝撃音の針無注射器を提供する。 - 特許庁

By the stamper, resin is injection molded to form the diffuser for a liquid crystal display apparatus.例文帳に追加

そして、このスタンパによって樹脂を射出成形し、液晶ディスプレイ機器用の拡散板を形成する。 - 特許庁

A cleaning liquid injection pipe 51 is detachably installed along an upper edge part of a chip receiving pan 12.例文帳に追加

切粉受け皿12の上縁部にそって洗浄液噴射パイプ51が着脱自在に取付られている。 - 特許庁

MEDIUM FEEDING DEVICE OF RECORDED MEDIUM, RECORDING DEVICE PROVIDED WITH THE SAME, AND LIQUID INJECTION DEVICE例文帳に追加

被記録媒体の媒体給送装置及び該媒体給送装置を備えた記録装置と液体噴射装置 - 特許庁

Such compounds are suitable for use as vapor deposition precursors including direct liquid injection.例文帳に追加

かかる化合物は、直接液体注入をはじめとする蒸着前駆体としての使用に好適である。 - 特許庁

The member 38 supported at the position between the inflow port and outflow port in the chamber is arranged so that the intravenous drip injection liquid impinges against the member 38 and lowers the speed of the intravenous drip injection liquid to minimize the generation of an air bubble in the intravenous drip injection liquid.例文帳に追加

チャンバ内の流入口と流出口との間の位置に支持された部材３８は、チャンバを通って流れる静脈内滴注液がこの部材に当たるように配置されることにより、浄脈内滴注液の速度を低下させ、且つ静脈内滴注液において気泡が発生するのを最小限に抑える。 - 特許庁

To provide a quality determining device for determining the quality of a liquid injection device in a short time.例文帳に追加

液体噴射装置の良否判定を短時間で行うことができる良否判定装置を提供する。 - 特許庁

When the liquid crystal 3 is to be injected into a liquid crystal cell 9, the injection stages 24a to 24c are raised by the respective driving devices 26a to 26c securely bring the all injection ports 7a to 7c of the liquid crystal cell 9 into contact with the upper faces 13a to 13c of the injection dishes 1a to 1c.例文帳に追加

液晶３は、液晶セル９に注入するとき、各駆動装置２６ａ〜２６ｃが、それぞれ対応する各注入ステージ２４ａ〜２４ｃを上昇させて、液晶セル９の全ての注入口７ａ〜７ｃと、全ての注入皿１ａ〜１ｃの上端面１３ａ〜１３ｃとを確実に接触させる。 - 特許庁

A liquid crystal display device forms a plurality of slits 41 in a horizontal direction at near a injection hole 32.例文帳に追加

注入口３２近傍において、左右方向に複数のスリット４１を形成した液晶表示装置。 - 特許庁