「machine organization」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A host computer 11 is installed in a boarding pass issuing organization, a general-purpose personal computer 13 is installed in each user organization, and a boarding pass issuing machine 15 is installed at an airport.例文帳に追加

搭乗券発行機関にホストコンピュータ１１が設けられ、各ユーザ機関に汎用パソコン１３が設けられ、空港に搭乗券発券機１５が設けられている。 - 特許庁

To provide a game machine which enables a manufacturer and a third party testing organization to conduct a test more appropriately on a performance of the game machine.例文帳に追加

遊技機の製造メーカや第三者試験機関等が、遊技機の性能に関する試験をより適切に行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The examination of the pinball game machine is relatively facilitated, so that the third party approval organization can shorten the time required for the approval.例文帳に追加

また、第三者検査機関は、弾球遊技機の検査が比較的容易となって、その検定時間を短縮することができる。 - 特許庁

To minimally suppress a setup time for converting the organization of a box making machine between an insertion performing method and an insertion non-performing method.例文帳に追加

差し込みを行う方法と行わない方法の間で製函機を編成替えするためのセットアップ時間を最小限に抑える。 - 特許庁

On the basis of the global ID, the document path acquired from the portable media by the multi function machine, job history information generated by the multi function machine and user information are transmitted to a document management system of the present organization.例文帳に追加

グローバルＩＤを基に、複合機が可搬メディアから取得した文書パスと、複合機が生成したジョブ履歴情報、ユーザ情報を自組織の文書管理システムに送信する。 - 特許庁

A host management device 4 and a card issuing machine 6 are installed in a point managing organization and terminal devices 2 are installed in member facilities 3 respectively.例文帳に追加

ホスト管理装置４及びカード発行機６をポイント管理機構５に設置し、端末装置２，２を加入施設３，３にそれぞれ設置する。 - 特許庁

Also, the master station 30 is connected through a line network 50 to the telephone set or the facsimile machine of a relevant organization 60 such as a police or fire station.例文帳に追加

また、親局３０は、回線網５０を介して警察や消防署などの関係機関６０の電話機やファクシミリ装置と接続される。 - 特許庁

To independently execute security management in each organization user (e.g. a company) while using the same machine type of terminal equipment, control stations and base stations in radio communication.例文帳に追加

無線通信において、端末機、制御局、基地局を同じ機種にしながら、利用団体（例えば会社）毎に独立にセキュリティ管理を行う。 - 特許庁

To provide the looper organization of a sewing machine which alleviates oil leakage in the sliding part and turning section of an upper looper shaft guiding and raises seizing resistance.例文帳に追加

上ルーパ軸案内の摺動部や回動部での油漏れを軽減すると共に耐焼付き性を向上させるミシンのルーパ機構を提供する。 - 特許庁

The supplier is made to specify the bulletin destinations of the constructing machine advertisement information registered on a supplier terminal 1 according to the areas of the organization system of the buyers or the buyers.例文帳に追加

また、サプライヤ端末１に登録された建機広告情報の掲示先を、バイヤの組織体系又はバイヤの地域に基づいて、サプライヤに指定させる。 - 特許庁

In case the malfunction is not removed, the server 8 contacts a nearby competent organization in view of the position data of the machine 10.例文帳に追加

不具合が解消しない旨の設定入力により、サーバ８は建設機械１０の位置情報から最寄りの処置機関にインターネット７を介して連絡する。 - 特許庁

A host computer 11 is arranged in a boarding ticket issuing organization, a general-purpose personal computer 13 is arranged in each of the user organizations, and a boarding ticket issuing machine 15 is arranged in an airport.例文帳に追加

搭乗券発行機関にホストコンピュータ１１が設けられ、各ユーザ機関に汎用パソコン１３が設けられ、空港に搭乗券発券機１５が設けられている。 - 特許庁

To reduce costs required for authentication due to a third-party organization authentication server in a system of a digital copying machine with time stamp, wherein time information is acquired from a third-party organization authentication server, the time stamp is added to a document, the authenticity of electronic data is verified, and tampering due to a malicious third party is prevented.例文帳に追加

第３者機関の認証サーバより時刻情報を取得しタイムスタンプを文書に付加し、電子データの真正性を立証し、悪意のある第３者による改竄を防止するタイムスタンプ付きデジタル複写機のシステムにおいて、第３者機関認証サーバによる認証にかかる費用を削減する。 - 特許庁

The security controller 10 collates an ID code set to a portable machine 3 and the ID code previously recorded to a memory 13a by a communication with the portable machine 3, and controls a door-lock driving device 22 and an engine control section 23 on the basis of the presence of the organization of the collation.例文帳に追加

セキュリティ制御装置１０は、携帯機３との通信により、携帯機３に設定されたＩＤコードとメモリ１３ａに既に記録されているＩＤコードとの照合を行い、該照合の成立の有無に基づいてドアロック駆動装置２２やエンジン制御部２３を制御する。 - 特許庁

To provide a sewing machine which can make a movable knife operate by a simple organization which transmits needle location action to the movable knife through a partial gear and can perform an over-edge chain stitch while cutting out texture.例文帳に追加

針落ち動作を部分歯車を介して可動メスに伝達するという簡単な機構により可動メスを動作させることができ、生地を裁断しながら縁かがり縫いを行うことができるミシンを提供する。 - 特許庁

To make it possible to print/output transmitted data at the time of transmitting card sales tabulation data to a card issuing organization and to collate them later, and to make it possible to confirm an automatic vending machine of a transmission origin, and to confirm that an original IC card reader/writer and a security chip respectively have been attached to the machine or not.例文帳に追加

カード売上集計データのカード発行機関への送信時に、送信したデータを印字出力しておいて、後で照合できるようにするとともに、送信元の自動販売機の確認及び本来のＩＣカードリーダライタとセキュリティチップとがそれに取り付けられていたかを確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a pattern control device for a game machine, for which the variable configurations of patterns of a pattern display means can be easily and inexpensively changed, and at the same time, the inspection can be easily performed at the time of an inspection after a change at a testing organization or the like.例文帳に追加

図柄表示手段の図柄の変動態様を容易且つ安価に変更できると共に、検定機関等での変更後の検査に際してもその検査を容易にできる遊技機の図柄制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pattern control device for a game machine, which can easily and inexpensively change variation configurations of a pattern of a pattern display means, and at the same time, for which the inspection can be easily performed at the time of an inspection after a change at a testing organization or the like.例文帳に追加

図柄表示手段の図柄の変動態様を容易且つ安価に変更できると共に、検定機関等での変更後の検査に際してもその検査を容易にできる遊技機の図柄制御装置を提供する - 特許庁

1. Machine tools in which the precision of positioning of the rectilinear axes is 0.006 millimeters or less when measured by the measurement method specified by the International Standards Organization (ISO) (hereinafter referred to as "International Standard") ISO 230-2:1988 例文帳に追加

（一）　国際標準化機構が定めた規格（以下「国際規格」という。）ＩＳＯ二三〇／二（一九八八）で定める測定方法により直線軸の全長について測定したときの位置決め精度が〇・〇〇六ミリメートル未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

ince our organization is nonprofit, it is not certain whether I will be able to continue to live on, but yet I am very satisfied with my current position as I can actually feel what I am doing, rather than being a little cog in a giant company machine.例文帳に追加

非営利なので食べていけるかという問題があるのですが、あまり大きな会社の歯車で自分がどこになっているのか分からないというよりは、直接実感できるという仕事に非常にやりがいを感じています。 - 厚生労働省

To simplify the management of data by confirming the content of card sales total data stored in vending machine and the information of whether or not the card sales total data are already transmitted to a card issuing organization at any time.例文帳に追加

自動販売機内に蓄積されているカード売上集計データの内容及びそれらのカード売上集計データがカード発行機関へ送信済であるか未送信であるかを随時確認できるようにして、データの管理を容易にする。 - 特許庁

To provide a pinball game machine allowing a player clearly to recognize game information by simplifying a conventional prize ball delivery control method and a prize ball delivery method, reducing troubles, and facilitating the official approval of a third party approval organization.例文帳に追加

従来の賞球払い出し制御方法及び賞球払い出しの方法をシンプルにして、故障の低減や第三者検査機関の検定の容易化を図り、遊技者に遊技情報を明確に認識可能とする弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

The game medium renting device 7 (ball renting device) for renting the game mediums (pachinko balls) to be used for playing games by a game machine P (pachinko machine) to a player is provided with a changing input means 29 for changing the renting quantity of the game mediums and a changing input restriction means 30 for restricting input by the means 29 to a specific person or a specific organization.例文帳に追加

遊技機Ｐ（パチンコ機）で遊技を行うために使用する遊技媒体（パチンコ球）を遊技客に対して貸し出す遊技媒体貸出装置７（球貸出装置）において、遊技媒体の貸出数量を変更する変更入力手段２９を備え且つその変更入力手段２９の入力を特定人又は特定組織に制限するための変更入力制限手段３０を設けてなる。 - 特許庁

To provide an information control device for settlement for clearly conducting settlement between a game parlor where prize exchange is conducted, and a digital information distribution organization to distribute digital information as the prizes in exchanging size of a valuable value held in possession of a player by a game in a game machine for the digital information.例文帳に追加

遊技機による遊技により遊技者の所有となった有価価値の大きさをデジタル情報と景品交換するにあたり、景品交換が行われる遊技場と景品としてのデジタル情報を配信するデジタル情報配信機関との間における決済を明確に行える決済用情報管理装置を提供する。 - 特許庁

A parking fee settlement machine 1 adapted to permit leaving of a vehicle when settlement of parking fee is completed, includes a reduced settlement mode for temporarily reducing the parking fee by remote operation from a maintenance service center or another parking lot management organization 50, and for permitting leaving of a vehicle when settlement of the reduced parking fee is completed.例文帳に追加

駐車料金の精算を済ませると、車両の出庫を許可する駐車料金精算機１に、メンテナンスサービスセンター或いは他の駐車場管理機関５０より遠隔操作により、駐車料金を一時的に減額し、この減額した駐車料金の精算が済むと、車両の出庫を許可する減額精算モードを設ける。 - 特許庁

Both ministries may mutually dispatch business missions with the economic organization of both countries (Japan-Russia or Russia-Japan economic organizations, JETRO, ROTOBO, etc.) and hold round tables, seminars and symposiums in order to expand cooperation in promising economic fields, for example, electricity, traffic infrastructure, oil and gas refinement, oil and gas chemistry, machine manufacturing such as cars and heavy machines, IT, nanotechnology and intellectual property. 例文帳に追加

両省は、必要に応じ、日本経団連日本ロシア経済委員会、ロシア日本経済委員会、ＪＥＴＲＯ、ＲＯＴＯＢＯ等の協力により、経済関係者ミッションを相互に派遣し、電力、石油・ガス精製を含むエネルギー、交通インフラ、石油・ガス化学、自動車製造、重電機製造など機械製造、ＩＴ、ナノテクノロジー、通信、その他の両国が相互に関心を持つ分野における今後の協力拡大に関して、日本国及びロシア連邦において専門的なセミナー、シンポジウム及び「円卓会議」を実施する。 - 経済産業省