「machine manipulation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Motion with unexpectedly high speed can be prevented by manipulating the low speed manipulation member 12 in the case of turning the machine.例文帳に追加

旋回時には、前記低速操作部材１２を操作して旋回することで、思いがけない速度が出てしまうことが防止できる。 - 特許庁

In response to the manipulation procedures, the hierarchical menus are distributed sequentially from a top hierarchical menu from the distribution server 200 to the compound machine 100.例文帳に追加

配信サーバ２００から複合機１００に対してトップ階層のメニューから順次操作手順に応じて階層のメニューを配信する。 - 特許庁

Each menu includes display characters 301 indicating display contents of a manipulation picture, a name 302 of the next picture relating to a low-order menu displayed in the manipulation picture, and an action 303 describing an instruction to the compound machine 100.例文帳に追加

メニューは、操作画面の表示内容である表示文字３０１と、操作画面に表示した下位メニューに関する次の画面の名前３０２と、複合機１００に対する命令を記述した行動３０３とを含んで構成される。 - 特許庁

To provide a pinball game machine in which time and labor for individually packaging or conveying all or a part of freely attachable manipulation handles are saved and furthermore, all or a part of detached manipulation handles can be prevented from being lost.例文帳に追加

着脱自在な操作ハンドルの全部または一部を別個に梱包や搬送をする手間を省き、さらには取り外した操作ハンドルの全部または一部を遺失することを防止できるようにした弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

The pachinko game machine 1 is provided with a shooter 23 for shooting a pachinko ball P with a shooting power to be changed corresponding to the quantity of manipulation of a manipulator 22.例文帳に追加

パチンコ遊戯機１は、操作体22の操作量に対応して変化する打球力でパチンコ球Ｐを打球する打球体23を備える。 - 特許庁

To provide a crawler running vehicle capable of easily performing a movement of a machine body in a narrow place and also alignment when a working machine is to be mounted while the risk that the machine body starts moving with undeliberate manipulation of a steering wheel/bar is avoided.例文帳に追加

クローラ走行車において、無意識なハンドル操作に応じて機体が動き出す不都合を回避しつつ、狭い場所での機体移動や、作業機を装着する際の位置合せを容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic teller machine which is reduced in size and makes manipulation ability and visibility to be suitable, by providing an appropriate height and layout along the operational procedure.例文帳に追加

操作手順に沿った適切な高さとレイアウトを備え、操作性と視認性を良好にした小型化の現金自動預入支払機を提供する。 - 特許庁

To allow a user to save labor and time for searching a desired menu out of a number of manus by registering a manipulation picture without pressing storage capacity of a compound machine.例文帳に追加

複合機の記憶容量を圧迫することなく操作画面を登録でき、ユーザーが多数のメニューの中から希望のメニューを探す手間を省力化できるようにすること。 - 特許庁

A CPU 113 of a digital copying machine 1 stores the printing data outputted from a PC 2 into a hard disk 115 and carries out a printing process after waiting for the manipulation of a printing switch at an operation panel.例文帳に追加

ディジタル複写機１のＣＰＵ１１３は、ＰＣ２から出力された印刷データをハードディスク１１５に格納し、操作パネルにおけるプリントスイッチの操作を待って印刷処理を実行する。 - 特許庁

The rotational manipulation steering handle (1) for changing the traveling direction of a machine body includes a form obtained by partially cutting off a front side part of a circular handle based on the traveling direction of the machine body, and a lifting switch (38a) to lift and lower the reaping apparatus (5) is placed at a right side based on the center of the handle (1).例文帳に追加

機体の走行方向を変更操作する回転操作式のハンドル（１）を、円形ハンドルの機体走行方向前方側の部位を切り欠いた形状として備え、このハンドル（１）の中心部よりも右側の部位に刈取装置（５）を昇降操作する昇降スイッチ（３８ａ）を設ける。 - 特許庁

To smoothly perform the operation of a die temperature adjusting machine without troubling an operator even when the temperature of a medium for the die temperature adjustment is low by repeating manipulation for operation and interruption when a pump is started.例文帳に追加

ポンプの起動時に運転と停止操作を繰り返すことによって、金型温調用の媒体の温度が低い場合でも、オペレータを煩わせることなく金型温調機の運転をスムーズに行えるようにする。 - 特許庁

The base of a joy stick capable of making omni-directional manipulation for performing selection from the two actuators of the working machine and the speed control is arranged to be fixed to the arm of an operator, and in an appropriate place on the main joy stick, one or more auxiliary joy sticks are installed for performing selection of any actuator of another working machine besides the two mentioned actuators and the speed control.例文帳に追加

作業機の二つのアクチュエータの作動選択と速度操作を行なうための全方向操作可能なジョイスティックの基台を作業者の腕に固定可能に設けると共に、前記主ジョイスティックの適所に、前記二つのアクチュエータ以外の作業機のアクチュエータの作動選択と速度操作を行うための副ジョイスティックを一個又は複数個設けている。 - 特許庁

A game machine 10 determines which bonus is given to a player among a plurality of bonuses determined by an internal lottery means consisting of a random number generator 112 and a hit selection table stored in a read only memory 108, depending on the order of the player's manipulation on a plurality of stop switches.例文帳に追加

遊技機１０は、乱数発生部１１２とＲＯＭ１０８に記憶された当選テーブルとからなる内部抽選手段により決定された複数の当選役のうち、いずれを遊技者に供与するかを、複数の停止スイッチの夫々が遊技者によって操作される順序に応じて選択する。 - 特許庁

The controller by the phone voice control receives and reads a voice signal by utilizing a microphone or a speaker, converts the voice signal to an analog/digital signal by utilizing a pair of analog/digital button virtual conversion circuit devices, makes the manipulation identification device of a TV game to recognize the signal, stores it singly or as combination, and sends a command to a game machine for operation.例文帳に追加

本発明の単音音声コントロールによる制御装置では、マイクあるいはスピーカーを利用して、音声信号を受信し、読み取り、さらに、一組のアナログ／デジタルボタンバーチャル変換回路装置を利用して、音声信号をアナログ／デジタル信号に変換して、テレビゲームの操縦識別装置に認識させて、単一あるいは組み合わせで保存し、ゲーム機に指令送って操作する。 - 特許庁

"Information processing by software is concretely realized by using hardware resources" means that, as a result of reading the software into the computer, the information processing equipment (machine) or operational method thereof particularly suitable for a use purpose is constructed by concrete means in which software and hardware resources are cooperatively working so as to realize arithmetic operation or manipulation of information depending on the said use purpose. 例文帳に追加

「ソフトウエアによる情報処理がハードウエア資源を用いて具体的に実現されている」とは、ソフトウエアがコンピュータに読み込まれることにより、ソフトウエアとハードウエア資源とが協働した具体的手段によって、使用目的に応じた情報の演算又は加工を実現することにより、使用目的に応じた特有の情報処理装置（機械）又はその動作方法が構築されることをいう。 - 特許庁

Where information processing by software is concretely realized by using hardware resources (e.g. an arithmetic unit such as a CPU, a storage means such as memory) in the claimed invention, in other words, when information processing equipment (machine) or its operational method particularly suitable for the use purpose is constructed by concrete means in which software and hardware resources are cooperatively working so as to include arithmetic operation or manipulation of information depending on the said use purpose, the claimed invention constitutes "a creation of technical ideas utilizing a law of nature." 例文帳に追加

請求項に係る発明において、ソフトウエアによる情報処理が、ハードウエア資源（例：CPU等の演算手段、メモリ等の記憶手段）を用いて具体的に実現されている場合、つまり、ソフトウエアとハードウエア資源とが協働した具体的手段によって、使用目的に応じた情報の演算又は加工を実現することにより、使用目的に応じた特有の情報処理装置（機械）又はその動作方法が構築されている場合、当該発明は「自然法則を利用した技術的思想の創作」である。 - 特許庁