「melanization」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

With this, early melanization is eliminated to realize a high-pressure mercury lamp of high life reliability.例文帳に追加

これにより、早期黒化をなくし寿命信頼性の高い高圧水銀ランプが実現可能となる。 - 特許庁

To provide a skin care preparation for external use, suppressing melanization of B16 melanoma cells by suppressing autoxidation of dopaquinone as one factor of the melanization by using extracts of papaya whose effect as a whitening agent is conventionally unknown.例文帳に追加

これまで美白剤としての効果については知れらていなかったパパイヤの抽出物を利用してB16メラノーマ細胞におけるメラニン生成を抑制し、その一要因としてのドーパキノンの自動酸化を抑制する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for accurately evaluating the degree of effect for suppressing the melanization of melanin monomer induced by ultraviolet rays, and to provide a method for cleaning a long-wavelength ultraviolet rays induction melanization inhibitor.例文帳に追加

紫外線によって誘導されるメラニンモノマーのメラニン化を抑制する効果の程度を、少量の試料で正確に評価することのできる方法および長波長紫外線誘導メラニン化抑制剤のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flash discharge lamp in which melanization occurring on a surface of an arc tube is prevented or reduced.例文帳に追加

本発明の目的は、発光管内表面に発生する黒化を防止または低減する閃光放電ランプを提供すること。 - 特許庁

To aim at longer life of a lamp through restraint of melanization by achieving an electrode restraining evaporation of tungsten constituting a part of an emitter, even under high temperature and high power.例文帳に追加

高温度、高電力下においてもエミッターの一部を構成するタングステンの蒸発を抑えた電極を実現したことにより、ランプの黒化を抑えて長寿命化を図る。 - 特許庁

Thereby, the skin darkening is inhibited by preventing the melanization of the melanin monomer caused by the irradiatic of 320-400 nm long wave length ultraviolet light to the melanin monomer.例文帳に追加

このことにより、メラニンモノマーに３２０〜４００ｎｍの長波長紫外線が照射されることによって起こるメラニンモノマーのメラニン化を抑制することにより皮膚の黒化を防止する。 - 特許庁

To provide an SCF (stem cell factor) binding promoter promoting SCF binding to a c-kit receptor, useful as pharmaceuticals or cosmetics for preventing melanization of the skin or prevention of gray hair.例文帳に追加

ｃ−ｋｉｔレセプターに対するＳＣＦの結合を促進し、皮膚黒化又は白髪防止するための医薬又は化粧料として有用なＳＣＦ結合促進剤の提供。 - 特許庁

To provide a melanization inhibitor having active oxygen erasing action, tyrosinase generation suppressing action and tyrosinase activity inhibiting action and so multilaterally suppressing generation of melanin.例文帳に追加

活性酸素消去作用、チロシナーゼ生成抑制作用、及びチロシナーゼ活性阻害作用を併せ持ち、そしてメラニンの生成を多面的に抑制することができるメラニン生成抑制剤を提供することである。 - 特許庁

To obtain a pharmaceutical preparation for external use for kin that is effective for preventing skins from erythema, sun-tanning, melanization, and premature aging, additionally effective for recovering skins damaged by ultraviolet rays.例文帳に追加

安定性及び皮膚に対する安全性上問題がなく、紫外線による皮膚の紅斑，日焼け，黒化及び早期老化等の防止に有効で、且つ紫外線により損傷を受けた皮膚の回復においても有効な皮膚外用剤を得る。 - 特許庁

To greatly reduce a volume of impurities such as potassium evaporated from a tungsten electrode of a high-pressure discharge lamp so as to surely prevent early melanization of a light-emitting part as well as electrode break caused by lack of intensity of its electrode core.例文帳に追加

高圧放電ランプのタングステン電極からカリウムその他の不純物が蒸発する量を大幅に低減して、発光部の早期黒化を確実に防止すると同時に、その電極芯棒が強度不足によって折れる電極折れを防止する。 - 特許庁

To provide a method for preventing skin blackening, with which skin blackening (UVA-induced skin blackening) is effectively prevented by controlling melanization of a melanin monomer caused by ultraviolet irradiation of the melanin monomer and to obtain a blackening prevention agent and an external preparation for skin.例文帳に追加

メラニンモノマーに紫外線が照射されることによって起こるメラニンモノマーのメラニン化を抑制することにより皮膚の黒化（ＵＶＡ由来の皮膚の黒化）を有効に防止できる皮膚の黒化防止方法、黒化防止剤、皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

A solution containing melanin monomer and a sample to be measured is irradiated with ultraviolet rays, and melanin monomer remainder rate after applying ultraviolet rays obtained from fluorescence intensity when irradiating the solution with excitation light is used as an index of the melanization suppression operation of the sample to be measured.例文帳に追加

メラニンモノマーと被測定試料を含む溶液に紫外線を照射し、次いで、溶液に励起光を照射した時の蛍光強度から得られる紫外線照射後のメラニンモノマー残存率を前記被測定試料のメラニン化抑制作用の指標として用いる。 - 特許庁

Moreover, by setting the offset value of the discharge tube 10 at an optimum value, it is possible to correct degradation of brightness of the other discharge tubes due to melanization or devitrification, so that brightness can be kept constant for long period of time.例文帳に追加

また、放電管１０のオフセット値を最適値に設定することで、黒化や失透などによる他の放電管の明るさの劣化量を補えることが可能であり、長時間にわたって明るさを一定に保つことができ、光源装置の寿命を飛躍的に長くすることが可能となる。 - 特許庁

To provide singlet oxygen eliminators suppressing various reactions caused by singlet oxygen, and to provide singlet oxygen eliminators, skin care preparations and cosmetics, preventing skin aging, skin melanization, skin damaging and the like, caused by reaction related with singlet oxygen.例文帳に追加

一重項酸素によって引き起こされる様々な反応を抑制し得る一重項酸素消去剤、皮膚に適用することによって、一重項酸素が関与する反応が一因となって起る、皮膚の老化、皮膚の黒化及び皮膚の損傷等を防止し得る、一重項酸素消去剤及び皮膚外用剤ならびに化粧料、を提供する。 - 特許庁

An excellent bleaching cosmetic for dealing with skin- melanization phenomena associated with a melanocyte and a macrophage is provided by making the cosmetic contain an essence of Uncaria gambir ROXBURGH belonging to the genus Uncaria of Rubiaceae, preferably the essence of leaves and sprigs, having excellent activities for inhibiting the extension of a dendrite of the melanocyte.例文帳に追加

メラノサイトのデンドライドの伸長の抑制作用を有するのに優れたアカネ科（Rubiaceae）のカギカズラ属（Uncaria）、ガンビールノキ（Uncaria gambir ROXBURGH）のエッセンス、好ましくは葉及び若枝のエッセンスを化粧料などの皮膚外用剤へ含有させることにより、メラノサイトとマクロファージが関与する皮膚黒化現象対応用の優れた美白化粧料が提供できる。 - 特許庁

To obtain a skin cosmetic which has excellent sense of use and safety for the skin, is useful for preventing and ameliorating chapped skin, etc., of the sensitive skin, the skin of allergic constitution and a skin cosmetic which controls inflammations and formation or deposition of skin melanin caused by external irritation such as ultraviolet light, etc., and prevents red spots (suntan), skin melanization, stains, freckles, etc.例文帳に追加

皮膚に対する使用感および安全性に優れ 、敏感肌、アレルギー体質の肌に対し、肌荒れ等の予防・改善に有用な皮膚化粧料、並びに紫外線等の外的刺激で生じる炎症や皮膚メラニンの生成もしくは沈着を抑制し、紅斑（日焼け）、皮膚黒化、シミ、ソバカス等防止することができる皮膚化粧料を得る。 - 特許庁

An excellent bleaching cosmetic for dealing with skin- melanization phenomena associated with a melanocyte and a macrophage is provided by making a skin care preparation such as the cosmetic contain an essence of Lonicera japonica Thunb or Lonicera confuse DC. of Caprifoliaceae or Loniceraceae, preferably the essence of bubs, leaves and stems, having excellent activities for inhibiting the extension of a dendrite of the melanocyte.例文帳に追加

メラノサイトのデンドライドの伸長の抑制作用を有するのに優れたスイカズラ科（Caprifoliacea又は、Loniceraceae）のスイカズラ（Lonicerajaponica Thunb.=忍冬又は、Lonicera confusa DC.＝土銀花）のエッセンス、好ましくは花蕾、葉、茎のエッセンスを化粧料などの皮膚外用剤へ含有させることにより、メラノサイトとマクロファージが関与する皮膚黒化現象対応用の優れた美白化粧料が提供できる。 - 特許庁

To provide an external preparation for skin, which contains a bleaching and/or antioxidizing ingredient that has an excellent melamine production-inhibiting action, has extremely high improving and preventing effects against lipid peroxide production, inflammation, melanization, ageing, and the like, is not deteriorated in the preparation, and gives high medicinal effects.例文帳に追加

優れたメラニン生成抑制作用を有し、また、皮膚中での活性酸素生成に起因する過酸化脂質の生成、炎症、黒化、老化等に対し極めて高い改善及び予防効果を有し製剤中で変質することなどなく、高い薬効が得られる美白及び／又は抗酸化成分と、これを含有する皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

The detection method includes using a composition for detecting a test substance by melanization reaction; wherein the composition comprises: a PGRP-LE chimeric molecule made by mutually binding a peptidoglycan recognition protein(PGRP)-LE region deprived of inherent ligand-binding ability and a sensor region specifically reactive to the test substance; and a phenol oxidase precursor cascade factor-containing reagent prepared from an insect's body fluid.例文帳に追加

本来のリガンド結合能を喪失させたペプチドグリカン認識タンパク質（PGRP）-LE領域、及び被検物質と特異的に反応するセンサー領域が結合して成るPGRP-LEキメラ分子、及び、昆虫の体液から調製されたフェノール酸化酵素前駆体カスケード因子含有試薬を含む、メラニン化（黒化）反応により被検物質を検出するために組成物を用いる検出方法。 - 特許庁