プリファレンスの英語

選択された印刷プリファレンスで多くのファイルをバッチ印刷するためのユーザ設定を迅速且つ簡単に行う。例文帳に追加

To rapidly and easily perform user setting for batch printing a number of files in selected printing preferences. - 特許庁

プリファレンス管理サーバ１２では、ユーザごとに通信相手、通信時間帯、曜日などの暦、ユーザ位置等の通信属性をプリファレンスの条件として、利用する通信端末および通信メディアが予め定義されている。例文帳に追加

In the preference management server 12, the communication terminal and the communication media to be utilized are defined beforehand with the communication attributes such as the communicating opposite party, a communication time band, the calendar such as the day of the week and the user position as the conditions of preferences for each user. - 特許庁

プリファレンス管理サーバ１２は、各端末ユーザのプリファレンス情報を管理し、各ユーザの現在位置、通信時刻、通信時の暦（曜日、月、祝祭日など）、通信相手などの条件に合致する通信端末や通信メディアを決定する。例文帳に追加

A preference management server 12 manages the preference information of respective terminal users, and determines the communication terminal and the communication media consistent with conditions such as the present positions of the respective users, the communication time, the calendar (the day of the week, a month, and a holiday or the like) of the time of communication, and the communicating opposite party. - 特許庁

ユーザのプリファレンスに応じて映像オブジェクトの表示方法の変更を支援する映像呈示装置および方法ならびにプログラム例文帳に追加

APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR PRESENTING VIDEO AND SUPPORTING CHANGE OF DISPLAYING METHOD OF VIDEO OBJECTS ACCORDING TO USER PREFERENCE - 特許庁

ユーザのプリファレンスに応じて映像オブジェクトの表示方法の変更を支援する映像呈示装置および方法ならびにプログラム例文帳に追加

VIDEO PRESENTING APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM FOR SUPPORTING REVISION OF METHOD FOR DISPLAYING VIDEO IMAGE OBJECT IN RESPONSE TO USER'S PREFERENCE - 特許庁

第１電子デバイスのユーザが第１電子デバイスによるマルチメディア作品の演奏を制御することを可能にし、マルチメディア作品に関するユーザのプリファレンスをそこから推論できるデータを第１電子デバイスで取得し、別の電子デバイスで、取得されたデータに基づいてプリファレンス情報を生成することによって、マルチメディア作品の演奏をユーザから示されたプリファレンスに基づいて制御する。例文帳に追加

The user of a first electronic device is enabled to control the performance of multimedia works by the first electronic device, data permitting deduction of user's preference regarding the multimedia works therefrom is obtained by the first electronic device, and preference information is generated by another electronic device based on the obtained data, whereby the performance of the multimedia works is controlled based on the preference indicated by the user. - 特許庁

コミュニケーションのための優先モダリティまたはチャネルを、参加者のプリファレンスとコンテキストに基づいて特定し、確立するためのシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR IDENTIFYING AND ESTABLISHING PREFERRED MODALITY OR CHANNEL FOR COMMUNICATION BASED ON PARTICIPANT'S PREFERENCE AND CONTEXT - 特許庁

そこで、これらの分析結果及びネットワーク・マップが、各ネットワークに、それらのプリファレンスに従ってレポート又はサマリの形で出力される。例文帳に追加

Then, the analysis results and the network map are output in the form of a report or summary in accordance with the preference to each network. - 特許庁