レコード領域の英語

比較値としてのレコードを決定し（Ｓ１０）、ブロック内の索引レコードを検索し（Ｓ１１）、最下位ブロックであれば（Ｓ１２／Ｙｅｓ）、索引レコードが含むレコード番号を索引結果格納領域に格納する。例文帳に追加

A record as a comparison value is determined (S10), the index record in the block is retrieved (S11), and when the block is the lowest-order block (Yes at S12), the record number that the index record includes is stored in an index result storage area. - 特許庁

第１記憶部１０１は、複数のレコード１０３を、各レコード１０３の次回更新予定時刻に応じて複数の領域１０２に分けて記憶する。例文帳に追加

A first storage unit 101 divides to store a plurality of records 103 into a plurality of areas 102 according to the next update scheduling time of each record 103. - 特許庁

各レコード連結して、単一のファイル記録管理テーブルとして、位置的に連続する記録領域に記録される。例文帳に追加

Respective records are connected and recorded in the positionally continued recording areas as a single file recording management table. - 特許庁

このようなレコードをレコード番号で指定したリードコマンドに対しては、当該レコードのデータ領域に記憶されている最新のデータを読出し、カレントレコードを指定したリードコマンドに対しては、カレントレコードのバックアップ領域に記憶されているデータを読み出すようにしたものである。例文帳に追加

In response to a read command designating such record by the record number, the latest data stored in the data region of the record are read out, and in response to a read command designating a current code, the data stored in the backup region of the current record are read out. - 特許庁

また，主記憶上の予約領域が不足して作業用ファイルを併用する場合でも，作業用ファイルから導出したグループ化済みレコードと主記憶上の予約領域中のグループ化済みレコードをマージしながら取り出すことができるようにする。例文帳に追加

In sort grouping 107, ungrouped records stored in a work file 105 are sorted by the grouping column value to generate grouped records. - 特許庁

クラスタのリンク・リストにおけるクラスタの隣接領域がパック・レコードに圧縮され、各々は、第１のクラスタの位置情報と、クラスタの隣接領域の長さ情報とを含み、パック・レコードは、ランダム・アクセス・メモリに順番に記憶される。例文帳に追加

The contiguous ranges of clusters in the linked list of clusters are compressed into packed records, each including location information of a first cluster and length information of a contiguous range of clusters; and the packed records are stored into a random access memory in order. - 特許庁

本発明は、表示領域内に設定する表示行をレコード内のフィールド構成に応じて自動的に分割して複数のレコードを効率よく表示することである。例文帳に追加

To efficiently display plural records by automatically dividing display lines to be set up in a display area in accordance with the field constitution of each record. - 特許庁

他のプロセスから更新要求があった場合には、キャッシュ領域１０４内のレコードを無効にし、更新を可能にする。例文帳に追加

In the case an updating request comes from another process, the records in the areas 104 are nullified to make updating possible. - 特許庁