ワケギの英語

ワケギの結束装置１は、ワケギ支持部２と、ラベル供給部３と、ゴム部材作成部４と、ワケギ結束部５とを備えている。例文帳に追加

A shallot binding device 1 comprises; a shallot supporting part 2; a label feeding part 3; a rubber member forming unit 4; and a shallot binding unit 5. - 特許庁

この結束装置１によれば、ワケギ支持部２の結束台１３の上にラベル６が自動的に配置された後、作業者がワケギをラベル６の上に載せれば、ワケギ結束部５が、自動的にラベル６がワケギの茎部を取り巻くような態様で、ワケギを結束する。例文帳に追加

In the shallot binding device 1, when a worker loads the shallot on a label 6 after the label 6 is automatically arranged on a binding table 13 of the shallot supporting part 2, the shallot binding unit 5 binds the shallot so that the label 6 automatically surrounds stalk portion of the shallot. - 特許庁

コマツナ、レタス、ワケギ、ダイコン、ハクサイ、カブ、ネギ、ナス、キュウリ例文帳に追加

Komatsuna (Japanese mustard spinach), lettuce, wakegi (scallion), Japanese white radish, Chinese cabbage, turnip, green onion, eggplant, and cucumber発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

したがって、作業者がワケギを結束台１３の上に載せ、結束後に結束台１３からワケギ束を除去するだけで、ワケギの結束とラベル６の添付とを行うことができる。例文帳に追加

Thus, the worker can bind the shallot and affix the label 6 only by loading the shallot on the binding table 13 and removing the shallot bundles from the binding table 13 after the binding. - 特許庁

みじん切りにしたトマト・パセリ・ミント・ワケギ・粗挽き小麦のサラダ例文帳に追加

a finely chopped salad with tomatoes and parsley and mint and scallions and bulgur wheat発音を聞く  - 日本語WordNet

関東では白ネギが、近畿では青ネギ、ワケギなどが好んで使われる傾向にある。例文帳に追加

White scallion is preferably used in the Kanto region, while long green onions, wakegi (species of scallion), etc. are used in the Kinki region.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アリウム属植物の例としては、ガーリック、オニオン、シャロット、ネギ、ニラ、ワケギ、アサツキ、リーク、行者ニンニクなどがあげられる。例文帳に追加

Garlic, onion, shallot, Welsh onion, Allium odorum, Allium fistulosum, Allium Schoenoprasum, Allium porrum, Allium victorialis, etc., may be cited as the plant belonging to the genus Allium. - 特許庁