作業成果の英語

作業状況送信部１１２は、作業状況記憶部１２１に登録された作業カード３１の情報と成果物記憶部１２２に登録された関連する作業成果とを作業者用端末装置２または主管理システム５に送信する。例文帳に追加

A work progress transmission part 112 transmits the information of the work card 31 registered in the work progress storage part 121 and a relevant work result registered in the result storage part 122 to the worker terminal device 2 or the main management system 5. - 特許庁

コンピュータを用いて、プロジェクトにおける作業内容と手順を示す作業プロセスを定義したプロセスモデルに基づき各作業項目の進捗状況と成果物の管理を行う際、プロジェクトの作業項目および成果物の階層関係を示す作業項目階層図を表示し、そこからプローブ設定対象として作業項目または成果物を選択させる。例文帳に追加

When the progress status of each work item and results are managed according to a process model defining a work process showing the work contents and procedure in a project by a computer, a work item hierarchical chart showing the work item of the project and the hierarchical relationship of results is displayed, and the work item and result are selected as a probe setting object from the chart. - 特許庁

作業実績自動記録装置（105）により作業者のコンピュータ（101）で行われる全てのファイル編集作業の作業時間を作業実績履歴（108）としてファイルに直接記録し、ファイルが成果物管理装置（109）に登録される際、プロジェクトの作業と対応付けて管理する。例文帳に追加

An automatic operation achievement recording device 105 records operating times of all file edits made on an operator computer 101 directly in files as operation achievement histories 108, and when the files are registered in a product management apparatus 109, they are managed in association with project operations. - 特許庁

承認者は、作業管理システムの画面において、作業担当者が行った作業項目を選択し、成果物の確認を行うと共に、作業項目に付随する参照情報を画面に表示させる。例文帳に追加

An approver selects the work item carried out by the workman in an image plane of the work managing system, confirms the result and displays reference information attached to the work item in the image plane. - 特許庁

このとき、作業実績収集手段２１は入力データ１３に基づき作業実績データ２１を収集し、成果物規模収集手段１５は成果物３０に基づき成果物規模データ２２を収集する。例文帳に追加

In this case, a work result collection means 21 collects work result data 21 on the basis of the input data 13 and a product scale collection means 15 collects product scale data 22 on the basis of the product 30. - 特許庁

営業活動の成果として生じるキッティング作業等の諸作業を、時期に依ることなく平準化して行うシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for leveling a variety of operations such as kitting operation resulting from business activities, without regard to time. - 特許庁

素材データを使用する成果データの作成作業の進捗状況を高精度に求めること。例文帳に追加

To highly accurately provide the progress situation of result data preparation work using material data. - 特許庁

システム開発における成果物の変更が生じた場合に、その変更により発生する手戻り作業における成果物の不整合を軽減する。例文帳に追加

To reduce product inconsistency in a return work occurring due to a change when the product has been changed in system development. - 特許庁