単液電池の英語

簡単な構造で素電池からの漏液による短絡を防止することができる電池パックを提供する。例文帳に追加

To provide a battery pack capable of preventing a short circuit caused by liquid leakage from a unit cell, using a simple structure. - 特許庁

高分子ゲル電解質を用いた単電池層を複数積層して積層電池を構成した場合でも単電池層同士の液絡を防止することができる積層電池の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a laminated cell capable of preventing a liquid junction between unit cell layers even when the laminated cell is composed by stacking a plurality of unit cell layers by using a polymer gel electrolyte. - 特許庁

予め電解液を収納した電解液収納容器２０と、複数の単電池を結束した集合電池を収納するケースを兼ね、電解液を溜めその中に集合電池を浸漬して発電を行う電池槽１とを空気電池セットとして提供する。例文帳に追加

A vessel 20 in which electrolytic solution is previously accommodated and a jar 1 to accommodate a package formed by bundling a plurality of unit cells and admitting storage of the electrolytic solution, in which the package is dipped to perform power generation, are combined to form an air cell set. - 特許庁

電池又は電池パックのヘッダ部に、単一又は複数の電池セルを備えた電池ユニットの内部から漏れた電解液と反応して変色する絶縁部材１を設ける。例文帳に追加

At a header segment of the battery or battery pack, an insulator member 1 which changes color when it reacts to the electrolyte solution leaking from the inside of a battery unit equipped with a single or plural battery cells is prepared. - 特許庁

本発明は、非水電解液二次電池が直列に接続された組電池を有する電池パックにおいて、構成単電池のばらつきにより単電池が過充電となることを抑制してサイクル特性を向上させ、なおかつ短時間で充電を可能とする非水電解液二次電池パックを提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery pack chargeable in a short time while improving the cycle characteristic by suppressing overcharging caused by the variations of the constituent cells in the battery pack in which nonaqueous electrolyte secondary batteries are connected in series. - 特許庁

液漏れが生じた単体電池に係る接続部６１ａ〜６１ｄには電流が流れるので、これを検知して警告すれば、隣接する他の単体電池や周辺機構部に電解液が達する前に、当該単体電池を電池モジュール１００から取り外して周辺機構等を保護できる。例文帳に追加

By detecting and alarming a current flowing in any connecting point 61a to 61d concerning the unit cell suffering from liquid leak, the unit cell concerned can be removed from the battery module 100 before the leaked electrolyte reaches other adjacent unit cells and the peripheral mechanism part to protect the peripheral mechanism part or the like. - 特許庁

簡単な設備を用いるだけで、電池の容量を上げ、充電時の電池の厚み増加を抑制することのできる非水電解液二次電池の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide the manufacturing method of a nonaqueous electrolyte secondary battery capable of increasing the capacity and suppressing increase in thickness of the battery in charging by only using simple equipment. - 特許庁

互換性があり、簡単な操作によって液漏れを生じることなく高濃度メタノール液などの液体を燃料電池に安全に注入することができる燃料電池の液注入装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid injection device for fuel cell having compatibility capable of safely injecting liquid like high concentration methanol into the fuel cell without generating liquid leakage by simple operation. - 特許庁