文章構成の英語

貞観年間までに文章博士2名、文章生20名（うち文章得業生2名）、擬文章生20名（文章生の予備生）という構成となり、それでも学問が成就して文章博士になれば貴族に達するために志願者数が絶えず、そのために試験制度が導入された。例文帳に追加

Until the end of the Jogan era, the establishment was settled in two monjo hakase, 20 monjosho (including 2 monjo tokugosho) and 20 gimonjosho (the monjosho reserve); however, as people would be ranked as nobles when becoming monjo hakase with distinguished achievements in the study, the position was endlessly sought after, resulting in the introduction of an examination system.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文章処理部５４は、該キーワードが、入力された文章を構成している各文に含まれているか否かを判定する。例文帳に追加

A text processing part 54 decides whether or not the keyword is included in each sentence configuring an input text. - 特許庁

ピッチパタンを抽出する音声をすべて有声音からなる音声で構成し、文章などの全て有声音で文章を構成するのが難しい場合には、合文法無意味文章を用いて容易にすべて有声音からなる文章が構成できるようにする。例文帳に追加

A voice from which a pitch pattern is extracted is composed of a voice which is all composed of a voiced sound and when it is difficult to compose a sentence with all of a voiced sound, it is made possible to constitute the sentence all composed of the voiced sound with ease by using a composite meaningless document. - 特許庁

次に、情報解析部１ｃが、構造化文書を解析し、文章と該文章を構成する文字の特徴を抽出する。例文帳に追加

Next, an information analysis part 1c analyzes a structured document and extracts a sentence and the characteristic of characters constituting the sentence. - 特許庁

自然な文章の検索文による検索を簡易な構成で精度良く行う。例文帳に追加

To accurately execute retrieval based on a natural retrieving sentence by simple constitution. - 特許庁

言語の文章の構成を感覚的にかつ確実に学習者に理解させる。例文帳に追加

To enable a learner to sensuously and surely comprehend the constitution of a sentence in a language. - 特許庁

文章を構成する一部分で,主語と述語を備えた一続きのまとまった語例文帳に追加

in grammar, a clause containing a subject and predicate発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

分類処理部５５は、この文章を構成している各文を、文章処理部５４による感情の分析結果に従って分類する。例文帳に追加

Based on the result of analysis of the feeling by the paragraph processing part 54, a classifying process part 55 classifies the sentences that make up the paragraph. - 特許庁