| 意味 | 例文 (44件) |
格下げされたの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 bumped down
「格下げされた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 44件
そのフットボールチームは( B クラスに)格下げされた.例文帳に追加
The football team was relegated (to the second division).発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
ただし爵位の格下げは一例も無い。例文帳に追加
However, there were no families which were regarded.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼は兵卒[平社員]に格下げになった.例文帳に追加
He was demoted to private soldier [an ordinary employee].発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
東電の（長期会社）格付けが、かなり大幅に格下げされる事態となりました。例文帳に追加
The long-term credit rating of Tokyo Electric Power has been downgraded sharply.発音を聞く - 金融庁
1966年10月1日、「三瓶」大社線乗り入れ列車の大社線内を普通列車に格下げ。例文帳に追加
October 1, 1966: The Express 'Sanbe,' which shared the track of the Taisha Line, was downgraded to a local train.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このオプションが指定されると、こういった不整合は致命的エラーからウォーニングに格下げして処理される。例文帳に追加
When this option is specified, mismatches like this are downgraded from fatal errors to warnings. - XFree86
lease holder が/proc/sys/fs/lease-break-timeで指定された秒数以内にリースの格下げか削除を行えなかった場合、カーネルは強制的にその lease holder のリースを削除もしくは格下げを行う。例文帳に追加
command specifying arg as F_RDLCK . If the lease holder fails to downgrade or remove the lease within the number of seconds specified in /proc/sys/fs/lease-break-time then the kernel forcibly removes or downgrades the lease holder's lease.発音を聞く - JM
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
「格下げされた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 44件
2000年のダイヤ改正で夕方ラッシュ時の樟葉～出町柳間の列車は普通に格下げされた。例文帳に追加
With the timetable revision of 2000, this train operated between Kuzuha Station and Demachiyanagi Station during evening rush hours was downgraded to a local train.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、文化財保護法によって国宝（新国宝）に指定された物件のうち、重要文化財に「格下げ」された例は1件もない。例文帳に追加
Moreover, among those items designated (new) national treasures under the provisions of the Law for the Protection of Cultural Properties, not a single item has ever been 'downgraded' to the status of important cultural property.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そのため、帝釈天の台頭に伴いヒンドゥー教で悪者としてのイメージが定着し、地位を格下げされたと考えられている。例文帳に追加
Therefore, it was thought to be demoted due to the fixed image as a villain in Hinduism with the rise of Taishakuten (Sakra devanam Indra).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2007年1月27日のダイヤ一部変更で平日15時台に淀屋橋～枚方市間の急行が準急に格下げされた。例文帳に追加
With the partial timetable revision of January 27, 2007, the express train running between Yodoyabashi Station and Hirakatashi Station at the time slot from 15:00 to 16:00 on weekdays was degraded to a semi-express.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
いずれにしても、第二次世界大戦以前には「国宝」であったものが戦後「重要文化財」に「格下げ」されたと解釈するのは誤りである。例文帳に追加
It is in any case a misconception that some national treasures designated prior to World War II were demoted to the postwar status of important cultural properties.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そして数か月にわたる議論の末、期限とされた 2011 年 8 月 2 日に「2011 年予算管理法（Budget Control Act of 2011）」が成立してデフォルトの危機は回避されたものの、その直後に史上初めての米国債格下げが実施されるに至った。例文帳に追加
After the debates for several months, default was averted with the enactment of the Budget Control Act of 2011 on August 2, 2011, that was the deadline to default. - 経済産業省
1970年（昭和45年）10月1日、「丹波（上り）3号」豊岡駅→天橋立駅間を普通列車に格下げ。例文帳に追加
October 1, 1970: 'Tanba (inbound train) No. 3' running from Toyooka Station to Amanohashidate Station was downgraded to a local train.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本国債がシングルAに格下げされれば、日本より経済のファンダメンタルズではるかに格差のある新興市場国と同格付けとなる。例文帳に追加
Should JGBs be downgraded to single-A, this would assign Japan to the same rating as emerging market countries with wide gaps in economic fundamentals. - 財務省
|
| 意味 | 例文 (44件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|