炉の能力の英語

製鉄コプロダクションの高炉炉頂発生ガスを燃料とする発電システムの発電能力、熱利用効率を向上させる。例文帳に追加

To enhance the generating capability and heat use efficiency of a generating system using as fuel the gas generated at the top of a blast furnace of an ironmaking coproduction. - 特許庁

高炉の生産能力に影響を与えず、且つ小塊コークスの用途を従来通りに維持可能な高炉コークスの分級方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for classifying a blast furnace coke, which does not affect a production capacity of a blast furnace, and maintains the conventional application for nut cokes. - 特許庁

原子炉事故時における静的冷却系での冷却能力を低下させずに原子炉格納容器外の水プール容量・容積の低減を図る。例文帳に追加

To seek reduction in the capacity and volume of a water pool outside of a nuclear reactor containment vessel without deteriorating cooling capacity in a static cooling system in the event of accident in a nuclear reactor. - 特許庁

加熱能力を効果的に高めることのできる金属ストリップの横型連続焼鈍炉を提供する。例文帳に追加

To provide a horizontal continuous annealing furnace of a metal strip capable of effectively improving the heating capacity. - 特許庁

加熱能力、均熱能力及び冷却能力が適正で、安定した品質の被熱処理材が得られる連続式熱処理炉を設計することが可能な設計方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for designing a continuous heat treatment furnace with which a material to be heat-treated having stable quality is obtained with the suitable heating capacity, soaking capacity and cooling capacity. - 特許庁

ダイオキシン類の発生を抑制しつつ煤塵の分離除去能力を高めた小型の焼却炉を提供する。例文帳に追加

To provide a small incinerator to improve smoke soot separation capacity and suppress the generation of dioxin. - 特許庁

炉の昇温時には、バーナー火炎の輻射伝熱能力を利用して炉内の昇温を行い、被加熱物の加熱溶解時には、バーナ火炎の対流伝熱能力を利用して被加熱物の溶解を行う。例文帳に追加

Upon raising the temperature of the furnace, the temperature in the furnace is raised utilizing the capacity of radiating and conducting heat of the flame of a burner while the melting by heating of the matter to be heated is effected utilizing the capacity of convection and conduction of heat of the flame of burner upon heating and melting the matter to be heated. - 特許庁

大型化することなく処理能力を向上させることが可能なガラス溶融炉を提供する。例文帳に追加

To provide a glass fusion furnace which improves the throughput without being made large-sized. - 特許庁