物質主義の英語

物質主義という,物質的なものを第一とする考え方例文帳に追加

a belief that matter is the most important thing, called materialism発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

最後に この集団は物質主義ではないはずです例文帳に追加

This pack cannot be really materialistic. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お金に関する問題の一つは物質主義です例文帳に追加

And one of the problems with money is materialism. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「私は物質主義と格闘した」と彼は説明した。例文帳に追加

I wrestled with materialism,' he explained. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

今日のような物質中心主義の世の中で純粋に自らの主義をつらぬくのはむずかしい.例文帳に追加

It is very difficult to hold onto one's true principles in the materialistic world of today.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

この消費形態について 現代では物質主義だと言われます例文帳に追加

It is said about this consumption that our age is materialistic. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

物質(至上)主義の時代が終わり, 今は清貧の思想が見直されている.例文帳に追加

Now the days of materialism are over, and the concept of honorable poverty is being reevaluated.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

その意志とは、一つには、とかく学問に縁遠い当時の婦女子にも読めるようにという事において、二つには物質文明を支える知識学識万能主義に対する警告として、であると現在では理解されている。例文帳に追加

It is now understood that the will means to make it possible for the women of the day who were far from study to read it in part, and to warn against the principle depending only on knowledge and learning backing up the material civilization in another part.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス