Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日本語WordNet > 生抜くの英語・英訳

意味

例文 (241件)

生抜くの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 go、survive、endure、last、hold out、hold up、live on、live、survive、pull through

日本語WordNet(英和)での「生抜く」の英訳

生抜く

動詞

1 go, survive, endure, last, hold out, hold up, live on, live

苦難または逆境を通して生き続ける

(continue to live through hardship or adversity)

We went without water and food for 3 days 私たちは 3日間水と食物もなしで生活した

These superstitions survive in the backwaters of America これらの迷信はアメリカの田舎に存続する

The race car driver lived through several very serious accidents そのレーサーは、いくつかの深刻な事故を乗り越えた

how long can a person last without food and water? どれくらい長い間、人は食物と水なしで生きられるのだろうか？

2 survive, pull through, come through, pull round, make it

（逆境等）の後に生存し続ける

(continue in existence after (an adversity, etc.))

He survived the cancer against all odds 彼は困難をものともせずに癌を乗り切った

「生抜く」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

「生抜く」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 241件

例文

生き抜くために例文帳に追加

For survival. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

生馬の目を抜く例文帳に追加

to pull out one's eye-teeth発音を聞く - 斎藤和英大辞典

生き馬の目を抜く例文帳に追加

to catch a weasel asleep - JMdict

生き馬の目を抜く例文帳に追加

to pull out one's eye-teeth発音を聞く - 斎藤和英大辞典

しかし我々は生き抜く例文帳に追加

But we will survive. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

生き馬の目を抜く例文帳に追加

to pluck out the eye of a live horse - JMdict

例文

人の生肝を抜く例文帳に追加

to take away one's breath―knock the breath out of one's body発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「生抜く」の英訳

生抜く

読み方イキヌク

pass

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「生抜く」に類似した例文

生抜く

抜かれる

例文

lose the lead

粋を抜く

例文

to take the best part of anything―take the cream of anything―skin the cream off anything

知り抜く

例文

to know something thoroughly

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「生抜く」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 241件

例文

不毛の土地で生き抜く.例文帳に追加

wrest a living from barren ground発音を聞く - 研究社新英和中辞典

生き抜く強さが欲しい例文帳に追加

want the strength to go on living発音を聞く - 日本語WordNet

あなたは生き抜くことができます例文帳に追加

You can survive it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

20世紀を生き抜くには同時に例文帳に追加

That in order to survive the twentieth century - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

江戸っ子は生き馬の目を抜く例文帳に追加

The Edokko is as sharp as a needle.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼は生き馬の目を抜くようなやつだ。例文帳に追加

He is a sharp-shooter.発音を聞く - Tanaka Corpus

その日その日を生き抜くのがやっとだ。例文帳に追加

Living from day to day.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

彼は生き馬の目を抜くようなやつだ。例文帳に追加

He is a sharp-shooter. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「生抜く」の英訳に関連した単語・英語表現

pass

(日英対訳辞書)

意味

例文 (241件)

類語

和英辞書の「生抜く」の用語索引

生抜くのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

生抜くの英語

日本語WordNet(英和)での「生抜く」の英訳

生抜く

「生抜く」の部分一致の例文検索結果

EDR日英対訳辞書での「生抜く」の英訳

生抜く

Weblio例文辞書での「生抜く」に類似した例文

生抜く

「生抜く」の部分一致の例文検索結果

「生抜く」のお隣キーワード