精玉の英語

パチンコ台に玉を供給する玉供給機構において、供給玉を玉通路機構に直接整列状態で供給することにより、玉詰りを解消してゲーム面積の確保を行なうとともに、内枠を開放操作した際にも玉落ちを防止して、精度の良い玉数管理を行なう。例文帳に追加

To eliminate a ball clogging, and ensure a game area, and at the same time, prevent balls from dropping even when an internal frame is opened, and perform a ball quantity administration at a favorable precision by feeding balls to be fed to a ball passage mechanism under a directly aligned state, for a ball feeding mechanism which feeds balls to a pachinko machine. - 特許庁

玉掛けワイヤーの強度を精度良く、かつ、容易に確認することができ、より安全に玉掛け作業を行うことのできる玉掛けワイヤーロープ試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sling wire rope testing machine capable of precisely and easily confirming the strength of a sling wire to more safely perform sling work. - 特許庁

本発明は、前蓋と取付ベース板と玉座りホルダとを一体とし、玉の発射精度を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To improve ball hitting accuracy by integrating a front lid, an attaching base plate and a ball sitting holder. - 特許庁

玉軸受のラジアル振れを高精度で測定することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method that can precisely measure a radial deflection of ball bearing. - 特許庁

高精度でありながら製造が容易な複列玉軸受とその製造方法、及び複列玉軸受用軸受部材を提供する。例文帳に追加

To provide a double row ball bearing highly accurate and easy to manufacture, its manufacturing method and a bearing member for the double row ball bearing. - 特許庁

一般カードの現在プリペイド残高の精算作業及び現在持玉数の貯玉作業に要する作業負担を大幅に軽減する。例文帳に追加

To substantially reduce work burdens required for the adjustment work of the present prepaid balance of a general card and the ball storage work of the present number of owned balls. - 特許庁

玉６の転動面のうねりを、玉軸受に組み込んだ場合に発生する振動の状況に応じて、高精度でしかも容易に測定自在とする。例文帳に追加

To highly accurately and easily measure waviness on a rolling contact surface of a ball 6 depending on a situation of a vibration generated when the ball is incorporated in a ball bearing. - 特許庁

玉６の転動面のうねりを、玉軸受に組み込んだ場合に発生する振動の状況に応じて、高精度でしかも容易に測定自在とする。例文帳に追加

To freely measure the waviness of a rolling face of a ball 6 highly accurately in response to the state of vibration generated when the ball is incorporated into a ball bearing. - 特許庁