進貴の英語

その勇敢なる騎士は進み出てその貴婦人の手にキスをする。例文帳に追加

The brave knight steps forward and kisses the lady on the hand.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その勇敢なる騎士は進み出てその貴婦人の手にキスをする。例文帳に追加

The brave knight steps forward and kisses the lady on the hand. - Tatoeba例文

寄進を受けた貴族や寺社がさらに上位の有力貴族・有力寺社へ寄進を行なうケースもあった。例文帳に追加

There were even cases in which the nobles, the temples or the shrines that had received a donation from the shoen further donated it to the more dominant nobles, temples or shrines in the upper-class.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この昇進は貴殿にとって、まさにふさわしいことだと思います。例文帳に追加

I believe this promotion is very welldeserved for you. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

貴方は、息子さんが 北の兵と共に 南進してるのを知ってますか?例文帳に追加

Did you know that your son is marching south with an army of northmen? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これまでの貴族世界から、のどかで庶民的な場で話が進む。例文帳に追加

Story slowly continued in a place of peasants unlike the aristocratic world as before.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄貴は自分が 傷つかない限り 確かに進んで 犠牲になろうとする例文帳に追加

You are certainly willing to do the sacrificing as long as you're not the one being hurt. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

海軍中将まで昇進した後､政界に転じて貴族院議員となる。例文帳に追加

After being promoted to vice admiral, he turned to politics and became a member of Kizokuin (the House of Peers).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス