Nakeiとは 意味・読み方・使い方

Sanetomo felt suspicious, but CHIN Nakei said as follows.発音を聞く 例文帳に追加

実朝が不審を感じると陳和卿は、以下のように述べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 1, CHIN Nakei, or CHIN Wakei, arrived at Kamakura, and said as follows.発音を聞く 例文帳に追加

6月8日、陳和卿が鎌倉に参着し、以下のように述べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CHIN Nakei was a priest from Sung who reconstructed the Great Buddha of Todai-ji Temple.発音を聞く 例文帳に追加

陳和卿は東大寺大仏の再建を行った宋人の僧である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 16, when CHIN Nakei met Sanetomo at the shogunate residence, he bowed to Sanetomo three times and cried.発音を聞く 例文帳に追加

15日、御所で対面すると陳和卿は実朝を三度拝み泣いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chogen gained the cooperation of CHIN Nakei, a metal caster who visited Japan from Sung in this period, and others in completing the revival of the Great Buddha.発音を聞く 例文帳に追加

重源は当時来日していた宋の鋳工・陳和卿（ちんなけい）らの協力を得て、大仏を再興された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanetomo believed CHIN Nakei since a high priest who had appeared in his dream said the same thing and he had not spoken of it to anybody.発音を聞く 例文帳に追加

実朝はかつて夢に現れた高僧が同じ事を述べ、その夢を他言していなかった事から、陳和卿を信じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A merchant from Sung, CHIN Nakei, who stayed in Hakata due to wreck of his ship, was hired by Chogen as a leader.発音を聞く 例文帳に追加

宋の商人陳和卿は、船の難破により博多にとどまっていたところを重源に雇われ、指導することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス