Race Warとは 意味・読み方・使い方

In the future, a computer program called skynet will declare war on the human race.例文帳に追加

未来では スカイネットというコンピュータシステムが 人類に対して宣戦布告をする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The teams compete against each other in several events such as a tug of war, musical chairs and a tire rolling race.例文帳に追加

チームは，綱引きやいす取りゲーム，タイヤ転がし競争などいくつかの種目でお互いに競い合います。 - 浜島書店 Catch a Wave

A succession race between Shoho BAIGAKU and his half brother Etan GENKO, among the Imagawa clan, occurred (Hanakura War).発音を聞く 例文帳に追加

梅岳承芳と異母兄の玄広恵探による、今川氏内部の後継者争いが起こる（花倉の乱）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Tenbun War, which occurred from the Date clan's succession race, during the Sengoku period, 塩松尚義 joined war on Tanemune DATE's side, but sided with Harumune DATE later.発音を聞く 例文帳に追加

戦国時代に入り伊達氏の後継争いから生じた天文の乱では塩松尚義は伊達稙宗派として参戦したが、後に伊達晴宗派に鞍替えしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But, in war, even as the blood beats in your ears and you race after your enemy, there is the hope that saner minds than yours will stop you before you reach your target.例文帳に追加

しかし戦争では 興奮して敵を追撃している時でさえも 敵に追いつく前に、より正常な心が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since Kenshin had no child and suddenly died without deciding a successor, his adopted son Kagekatsu UESUGI and Kagetora UESUGI began a succession race (Otate War).発音を聞く 例文帳に追加

謙信には実子がなく、後継者を定めることなく急死したため、養子の上杉景勝と上杉景虎が後継ぎ争いを始めた（御館の乱）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, as a result of complicated issues such as the succession race of the Shuogun Ashikaga family, the Hatayama clan and the Shiba clan, positioning to accede to the shogunate, the Onin War broke out in 1467.発音を聞く 例文帳に追加

また、足利将軍家や畠山氏、斯波氏などの後継者争いなど複雑な事情も重なった結果、応仁元年（1467年）には応仁の乱の勃発に至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As Japan was fighting a war with China, many objected to accept the Taiwanese of the Han race as soldiers, but the shortage of soldiers caused the government to introduce the volunteer soldier system and then the draft system in 1945.発音を聞く 例文帳に追加

日本は中国と戦争を行っていたことから、台湾の漢民族を兵士として採用することには反対が多かったが、兵力不足からやむをえず志願兵制、そして1945年からは徴兵制が施行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス