Red Listとは 意味・読み方・使い方

Red john knew the names on the list of suspects before you did.例文帳に追加

レッド・ジョンは あなたが 容疑者リストを作る前に その名前を知っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was concerned with security when I was working my list of red john suspects.例文帳に追加

レッド・ジョンの容疑者を作っていた時 僕は セキュリティに気を遣っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Confirms the theory that someone is going through my list trying to find red john.例文帳に追加

誰かが 僕のリストを調べて レッド・ジョンを 突き止めようとしてるのは 確実だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So whoever saw your crime board got the list of the seven red john suspects.例文帳に追加

じゃ あなたのボードを見た人物は 7人のレッド・ジョンの容疑者のリストを 手に入れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, if red john knows about the list already will be in danger.例文帳に追加

もしレッド・ジョンが既にリストのことを 知ってるなら リストのことを知る者は 誰もが危険だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Message List has a red border and the Group Panel displays a finely dashed border in the VisualEditor.例文帳に追加

ビジュアルエディタでメッセージリストはボーダーが赤く、グループパネルはボーダーが細かい破線になっています。 - NetBeans

I've whittled that list down to only those men who could have possibly been at all red john murder sites.例文帳に追加

そのリストを レッド・ジョンのすべての 殺人現場にいることが可能だった 数人にまで 絞りこんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is hard to list all of them, but the furiuri dealing with the following foods were introduced: Deep-fried tofu, fresh fish, stockfish, shellfish, tofu, soy sauce, red peppers, sushi (Fig. 2), amazake (sweet mild sake), matsutake mushrooms, zenzai (rice cake with red bean paste), shiruko (sweet red-bean soup with pieces of rice cake), shiratama (rice-flour dumplings), natto, nori (a sheet of dried laver), and boiled eggs.発音を聞く 例文帳に追加

油揚げ、鮮魚・干し魚、貝のむきみ、豆腐、しょうゆ、とうがらし、すし(図2)、甘酒、松茸、ぜんざい、しるこ、白玉、納豆、海苔、ゆで卵など、全部は書ききれない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス