State Assistanceとは 意味・読み方・使い方

(ii) The term "requesting country" means a foreign state which has made a request to Japan for assistance;発音を聞く 例文帳に追加

二　要請国　日本国に対して共助の要請をした外国をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Nepalese government declared a state of emergency and asked other countries for emergency assistance.例文帳に追加

ネパール政府は非常事態を宣言し，各国に緊急支援を要請した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Czech government extended financial assistance to the three state-owned banks.例文帳に追加

チェコ政府は、３つの国営銀行に公的資金投入などの財政支援を行った。 - 経済産業省

When the change assistance tumbler 8 is at a predetermined position differed from the basic state (deformed state), if a return key 55 is operated, the change assistance tumbler 8 returns to the basic state, and the code of the keyhole 17 can be changed from the state thereof.例文帳に追加

そして、変更用補助タンブラ８が基本状態とは異なる所定の位置にあるとき（変形状態）に、リターン鍵５５が操作されると変更用補助タンブラ８が基本状態に戻り、その状態から鍵穴１７のコードを変更できる。 - 特許庁

This learning assistance system is equipped with a teaching material presentation part, a state monitor part, and a curriculum management part.例文帳に追加

本発明の学習支援システムは、教材提示部、状況監視部、およびカリキュラム管理部を備える。 - 特許庁

Governors in 11 states have declared a state of emergency and requested the assistance of the national guard to quell riots and protests...例文帳に追加

11州の知事が非常事態を宣言しました 暴動を鎮圧する為 州兵の要請を出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Article 28 (1) When it is necessary for deciding on or implementing public assistance, a public assistance administrator may, in order to investigate the state of the assets, health conditions or any other matters of a person requiring public assistance, have a relevant official enter the place of residence of said person requiring public assistance and investigate these matters or order said person requiring public assistance to have a medical examination from a doctor or a dentist designated by the public assistance administrator.発音を聞く 例文帳に追加

第二十八条　保護の実施機関は、保護の決定又は実施のため必要があるときは、要保護者の資産状況、健康状態その他の事項を調査するために、要保護者について、当該職員に、その居住の場所に立ち入り、これらの事項を調査させ、又は当該要保護者に対して、保護の実施機関の指定する医師若しくは歯科医師の検診を受けるべき旨を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a state in which the clutch is fastened, the steering motor 8 is drivingly controlled to perform steering assistance control (EPS control).例文帳に追加

クラッチを締結した状態では、転舵モータ８を駆動制御して操舵補助制御（ＥＰＳ制御）を行う。 - 特許庁