Seradaとは 意味・読み方・使い方

After Yoshisue, his illegitimate child Yoriari TOKUGAWA (Shiro Taro SHIMOTSUKE) took over Egawa District and his legitimate child Yoriuji SERADA took over Serada District.発音を聞く 例文帳に追加

義季の後は、庶子である得川頼有（下野四郎太郎）が得川郷を継承し、嫡子世良田頼氏が世良田郷を継承した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are disputes over whether the notation of his family name is 'Egawa (Tokugawa)' or 'Serada.'発音を聞く 例文帳に追加

また名字の表記について「得川（徳川）」か「世良田」かで論争がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His descendant is said to have called itself the Serada clan, and thereafter called itself the Mafune clan from the Edo period.発音を聞く 例文帳に追加

この子孫は世良田氏を称したのち江戸時代に入って真船氏を称したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nitta clan is the origin of such clans as Yamana, Serada, Satomi, Nukata, Wakiya, Odachi, Horiguchi and Yura.発音を聞く 例文帳に追加

新田氏からは、山名氏・世良田氏・里見氏・額田氏・脇屋氏・大館氏・堀口氏・由良氏などが出た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another theory claims that by the era Kiyoyasu MATSUDAIRA, the grandfather of Ieyasu, Ieyasu had already referred to himself as a descendant of the Serada clan.発音を聞く 例文帳に追加

また、家康の祖父の松平清康の代には既に世良田氏の子孫を名乗っていたという説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nitta shi soryo-shiki (the Nitta clan leadership rights) was divided among branch families such as Yoshisue SERADA and Tokikane IWAMATSU, and they both lead the Nitta clan as "hanbun soryo" (half heir) (After a short time, Yoshisue's child Yoriuji SERADA and Tokikane's child Tsunekuni IWAMATSU and others took over as head of the family).発音を聞く 例文帳に追加

新田氏惣領職は庶家の世良田義季と岩松時兼らに分けられ、「半分惣領」として両者が新田氏を率いることとなった（まもなく義季の子世良田頼氏と時兼の子岩松経国らが家督を継いだ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshisue TOKUGAWA/Yoshisue SERADA (date of birth and death unknown) was a samurai warrior who was active from the end of the Heian period to around the beginning of the Kamakura period, and he was the founder of the Egawa Clan and the Serada Clan, which were branches of the Nitta Clan from the Seiwa-Genji (Minamoto Clan).発音を聞く 例文帳に追加

得川義季/世良田義季（とくがわよしすえ/せらだよしすえ、生没年不詳）は、平安時代末期から鎌倉時代初期頃に上野国で活動した武士で、清和源氏の新田氏の支流、得川氏およびの世良田氏始祖である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, Yoshinori NITTA (WAKIYA), reportedly a Yoshimune's child, is also said to have succeeded to the Serada clan on his maternal side, and his child, Sukeyoshi is said to have fled to Mafune Village.発音を聞く 例文帳に追加

また、義宗の子とも伝わる新田（脇屋）義則は、母方の世良田氏も継承したといい、その子・祐義は真船村に逃れたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス