Zenzaburoとは 意味・読み方・使い方

Kisaburo OGAWA, a son of Zenzaburo, was designated a Living National Treasure in 2003.発音を聞く 例文帳に追加

善三郎の子の小川規三郎は2003年に人間国宝に認定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though he is legally a child of Nizaemon XI, his real father is Zenzaburo YASUDA.発音を聞く 例文帳に追加

戸籍上は十一代目仁左衛門の子だが、本当の父親は安田善三郎である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zenzaburo NISHI, a Dutch interpreter in Nagasaki started to compile a Dutch-Japanese Dictionary; however, he died while he was working on compilation and his work was unfinished.発音を聞く 例文帳に追加

長崎通詞の西善三郎は蘭日辞典編纂に着手したが、編纂作業中に死去し未完成に終わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1971, the master weaver Zenzaburo OGAWA was designated a Living National Treasure, and on June 2, 1976, Hakata-ori textile was designated as a Traditional Craft of Japan.発音を聞く 例文帳に追加

1971年に織職人の小川善三郎が人間国宝に認定され、1976年6月2日に博多織が国から伝統工芸品に指定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the viewpoint of Japan, this was a very rude act called 'Tomowari,' which was provided in Bukeshohatto (Acts for the Military Houses), so that a chief of the third battery Zenzaburo Masanobu TAKI stopped them, holding a spear.発音を聞く 例文帳に追加

これは日本側から見ると武家諸法度に定められた「供割」（ともわり）と呼ばれる非常に無礼な行為で、これを見た第3砲兵隊長・滝善三郎正信が槍を持って制止に入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This incident expanded to the temporal occupation of the center of Kobe by the foreign military, but the person in charge of the troop that caused the incident, Zenzaburo TAKI, committed suicide by disembowelment, which led to a tentative solution.発音を聞く 例文帳に追加

この事件により、一時、外国軍が神戸中心部を占拠するに至るなどの動きにまで発展したが、その際に問題を起こした隊の責任者であった滝善三郎が切腹する事で一応の解決を見た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently the matter was solved by sacrificing the life of a man, Zenzaburo TAKI, under the pressure by the powerful countries, but the Meiji government appealed to them its legitimacy as a government in charge of the diplomatic policy after that.発音を聞く 例文帳に追加

結果として諸国列強に押し切られる形で滝善三郎という1人の命を代償として問題を解決する形にはなったが、これ以降、明治政府が対外政策に当たる正当な政府であるということを諸外国に示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス