Administration and Organizationとは 意味・読み方・使い方

Covered the pharmaceutical administration and corporate culture, including the establishment of the third-party organization for surveillance and assessment.例文帳に追加

第三者監視・評価組織の設置を始め医薬品行政の在り方や組織文化の問題にもわたる内容。 - 厚生労働省

Totaling administration data generation means 6 totals accounting data including revenue data and expenditure data, and cooperation data for each actual in-company organization, calculates profit, and generates first totaled administration data for each actual in-company organization.例文帳に追加

集計管理データ生成手段６は、収入データおよび経費データを含む会計データと、協力データを、実在社内組織毎に集計し、収益を算出して、第一の集計管理データを実在社内組織毎に生成する。 - 特許庁

Pointed out that “the systems for pharmaceutical administration in those days were inadequate, including organization and performance of personnel.”例文帳に追加

「組織、職員の業務状況等も含めた医薬品行政に係る当時の制度等に不備があった」と指摘 - 厚生労働省

(6) In addition to what is provided for in the preceding paragraphs, necessary matters on the organization and administration of the Committee shall be provided for by a Prefectural Ordinance.発音を聞く 例文帳に追加

６　前各項に定めるもののほか、委員会の組織及び運営に関し必要な事項は、条例で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On February 20, 704, Shonii Dainagon (Junior Second Rank, chief councilor of state) ISONOKAMI no Ason Maro became Udaijin and was given 2170 ko (smallest social organization unit in provincial administration).発音を聞く 例文帳に追加

慶雲元年（704年）1月7日に、大納言従二位石上朝臣麻呂は右大臣に任命され、2170戸を与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, an organization of government officials (hito-sei) that managed Benotami and performed practical work of administration was formed under tomo no miyatsuko (Servant of the Court administering a group).発音を聞く 例文帳に追加

その後、部民を管理して行政事務の実務を遂行する官人組織が伴部の下に形成された（人制）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the accounting data including the revenue data and expenditure data, and the cooperation data are totaled for each virtual in-company organization, the profit is calculated, and second totaled administration data is generated for each virtual in-company organization.例文帳に追加

さらに、収入データおよび経費データを含む会計データと、協力データを、仮想社内組織毎に集計し、収益を算出して、第二の集計管理データを仮想社内組織毎に生成する。 - 特許庁

Just at that time, Chokushisho (Bureau of Edicts) was established as an economic organization to support the key position of the administration of Empress Shotoku and priest Dokyo; In contrast, Naijusho was considered as a military organization to support the key position of the administration--It is considered that the administration formed these offices as a kind of high ranked court official organization to maintain their own political and military power based in the Grand Council of State to cope with the main steam of the FUJIWARA clan (potential rival of the administration) and the Imperial family's influence.発音を聞く 例文帳に追加

同じ頃、称徳天皇及び道鏡の政権中枢を支える経済機関として勅旨省も設置されており、対して内豎省は政権中枢を支える軍事機関として構想され、太政官を拠点に政権とは潜在的な競争関係にある藤原氏主流や皇親勢力に対抗するための政治・軍事力を保持するために組織された一種の家司機関であったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス