Briseisとは 意味・読み方・使い方

and the first was Briseis,発音を聞く 例文帳に追加

一番嘆いたのはブリーセーイスだった。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

To Achilles had been given another girl, Briseis, of whom he was very fond.発音を聞く 例文帳に追加

アキレスには、彼がとても気に入ったブリセイスという別の娘が与えられた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

He said that he would send Chryseis home, but that he would take Briseis away from Achilles.発音を聞く 例文帳に追加

彼は、クリュセイスを返そう、だがアキレスからブリセイスを取り上げようと言った。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Agamemnon becomes jealous of Achilles' attachment to Briseis and steals her away from him.発音を聞く 例文帳に追加

アガメムノンは，アキレスのブリセウスに対する愛着にしっとし，彼女を彼から奪う。 - 浜島書店 Catch a Wave

Achilles wants nothing but his own honor until he meets Briseis (Rose Byrne), a cousin of Paris'.発音を聞く 例文帳に追加

アキレスは，パリスのいとこブリセウス(ローズ・バーン)に出会うまでは，自分自身の名誉以外何も求めなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Achilles went alone to the sea shore when his dear Briseis was led away, and he wept, and called to his mother, the silver-footed lady of the waters.発音を聞く 例文帳に追加

アキレスは、自分の愛するブリセイスが連れ去られるとき、一人海岸に行って泣き、母親の銀の足の水の女神に呼びかけた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

but Briseis was taken away from Achilles, and Ulysses put Chryseis on board of his ship and sailed away with her to her father's town, and gave her up to her father.発音を聞く 例文帳に追加

でもブリセイスはアキレスから取り上げられ。そしてユリシーズはクリュセイスを自分の船に乗せ、彼女の父親の町へと船出し、父親に引き渡した。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』