Battle Royaleとは 意味・読み方・使い方

In a battle royale, they can't attack during the first either...例文帳に追加

《バトルロイヤルルールにより 1ターン目はヤツらも攻撃できない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The movie rating for "Battle Royale II: Requiem" is announced.発音を聞く 例文帳に追加

-『バトル・ロワイアルII鎮魂歌』の映画のレイティングシステム指定が発表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During a battle royale, no one can attack on the first turn.例文帳に追加

バトルロイヤルルールにより 最初のターンはお互い攻撃できない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The battle royale rules state that none of the players can attack in their first turns!例文帳に追加

バトルロイヤルルールでは プレイヤーは全員 最初のターンに攻撃できない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His valiant sword fighting took the audience by storm, earning him the sobriquet 'Bantsuma of Battle Royale.'発音を聞く 例文帳に追加

また、その大胆な殺陣で「乱闘劇のバンツマ」として一世を風靡する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Battle Royale" attracted attention in France and the UK and recorded top box offices sales in Hong Kong.発音を聞く 例文帳に追加

また、『バトル・ロワイアル』はフランスやイギリスなど海外でも注目をひき、香港では興行成績1位を記録した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 72-year-old movie director and his son held a press conference on Sept. 25 to announce the production of a new film "Battle Royale II."発音を聞く 例文帳に追加

72歳の映画監督と彼の息子は，９月25日，新作映画｢バトル・ロワイアルII｣の製作を発表するため，記者会見を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Later on as well, many of his pieces such as the television drama "Kizudarake no tenshi" ("Wounded Angel") (directing two parts), and the movies "The Shogun's Samurai : Yagyu Clan Conspiracy," "Kamata koshinkyoku"("Fall Guy") and "Battle Royale" became highly-discussed works.発音を聞く 例文帳に追加

その後もテレビドラマ『傷だらけの天使』（2本を監督）、映画『柳生一族の陰謀』、『蒲田行進曲』、『バトル・ロワイアル(映画)』など、発表する作品の多くが話題作となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス