Beginning of workとは 意味・読み方・使い方

It is said that the beginning of writing the original work started in 1193 and followed by addition of postscript, the original work had completed and reported in 1360.発音を聞く 例文帳に追加

建久四年（1193年）に、原本の書き出しを始め、その後追記がなされ、延文5年（1360年）に原本完成し注進とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a worker fulfills the following 3 conditions, they can receive Temporary Absence from Work (Compensation) Benefits and Temporary Absence from Work Special Allowances beginning from the 4th day of the absence from work.例文帳に追加

次の３つの要件を満たす場合に、休業４日目から、休業（補償）給付と休業特別支給金が支給されます。 - 厚生労働省

The submerged pump is operated only at the beginning of the work of transferring the ion exchange resin of the slurried state and then the ion exchange resin of the slurried state can be transferred by means of a siphon action.例文帳に追加

水中ポンプは移送の当初のみ動作させ、その後は、サイホン作用によって移送すればよい。 - 特許庁

Even deterioration of work efficiency due to remounting of the seat belt once again from the beginning can be prevented.例文帳に追加

また最初からもう一度シートベルト４の装着をやり直すことによる作業効率低下も防ぐことができる。 - 特許庁

the action of clarifying and establishing the direction and goal at the beginning of research, work or other enterprise発音を聞く 例文帳に追加

研究,作業,講義などの開始にあたって,目的や実情を明らかにし,進路や方向を定めること - EDR日英対訳辞書

Organtino was in charge of missionary work in Kyoto from the beginning and, together with Luis Frois, engaged in missionary work in Kyoto, which was quite difficult.発音を聞く 例文帳に追加

オルガンティノははじめから京都地区での宣教を担当し、ルイス・フロイスと共に京都での困難な宣教活動に従事した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and, the love-charm beginning to work, immediately addressed her in terms of extravagant love and admiration,発音を聞く 例文帳に追加

そして（恋の魔法が働きはじめたので）すぐにヘレナに狂おしい愛情と賛美の言葉を言いはじめた。 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

To provide a counter capable of more easily perform a counting work of the number of samples, and easily re-starting the work not by starting at the beginning but by re-starting from an intermitted point even if the work is intermitted in the middle of the work.例文帳に追加

サンプルの数の計測作業を、より容易に行い、また当該作業を途中で中断しても、最初から作業をし直すことなく、容易に中断したところから再開できる計数器（カウンタ）を提供すること。 - 特許庁