Complainantとは 意味・読み方・使い方

The complainant and his counsel are required to conduct their business with politeness, decorm and courtesy.例文帳に追加

原告及びその弁護士は，礼節をもって業務を行わなければならない。 - 特許庁

In cases concerning infringement of collective mark rights, only the owner of the mark may be considered as a complainant.発音を聞く 例文帳に追加

団体標章侵害事案においては，標章権者のみが原告となることができる。 - 特許庁

Precautionary measures shall be ordered on behalf of and on the responsibility of the complainant.例文帳に追加

申立があった場合は，申立人のためにかつその責任において予防措置が命じられるものとする。 - 特許庁

The patent agent and the complainant or the chairman of the Association’s management board shall be entitled to be represented by counsel.例文帳に追加

特許代理人及び原告又は運営委員会委員長は，弁護士を代理人とする権原を有する。 - 特許庁

(1) In any prosecution under this Act, the court may order such costs to be paid by the accused to the complainant or by the complainant to the accused as the court deems reasonable having regard to all the circumstances of the case and the conduct of the parties.発音を聞く 例文帳に追加

(1)本法に基づく訴追手続きにおいて、裁判所は、当該事件の全事情及び当事者らの行為を考慮し、被告が原告に又は原告が被告に支払うべき妥当と考える費用を命ずることができる。 - 特許庁

The secretary of the supervisory board shall immediately send the complainant and the patent agent in question a copy of the chairman’s decision by registered letter.例文帳に追加

委員会秘書役は，委員長の決定の写しを書留郵便により原告，当該特許代理人に送付する。 - 特許庁

If an amicable settlement is possible it shall be laid down in writing and signed by the complainant, the patent agent and the chairman.例文帳に追加

友好的解決が可能な場合は，その解決は書面に記され，原告，特許代理人及び委員長が署名する。 - 特許庁

(f) they consist of the full name, surname, pseudonym, signature, caricature or portrait of a natural person different from the complainant or perceived by the general public as being different from him the complainant, except where proof is given of the consent of that person or of his heirs;例文帳に追加

(f) 出願人と異なる自然人又は出願人とは別人であると公衆から認識される自然人の姓名，雅号，署名，戯画若しくは肖像からなる標識。ただし，当該自然人若しくはその相続人の同意がある場合はこの限りでない。 - 特許庁