Customs inspectionとは 意味・読み方・使い方

Russian Customs Committee law 154,February 4, 2004"Approval of instructions about the activity of customs staff in pursuance of custom inspection for fissile, radioactive substances"例文帳に追加

•2004年2月4日ロシア税関委員会令第154号「分裂性・放射性物質に対する税関検査を遂行する税関職員の活動についての指示の承認」 - 経済産業省

・Officer of the United States Customs and Border Protection (CBP) implements a simple first inspection of the airplane/ ship.例文帳に追加

・米国税関国境保護局（CBP）の担当官が機側／船側まで出向き簡単な一次検査を実施。 - 経済産業省

To discriminate a material, in a short time, through continuous inspection of objects at baggage inspection, and the like, at customs and airports.例文帳に追加

税関や空港における手荷物検査等において、被検査物を連続的に検査して、短時間にその材質を識別することができる。 - 特許庁

The two Customs Heads discussed the variety of issues, including the advancement of Customs clearance IT system, efforts on the protection of Intellectual Property Rights, the research and development of Customs inspection equipments and human resource development, and shared a common understanding that the functions and operations of Customs should be continuously evolved in response to change in trade environment.例文帳に追加

両国の関税局長・長官は、通関システムの発展、知的財産保護に向けた活動、検査機器の研究開発の推進、職員の人材育成等についても意見交換を行い、貿易環境の変化に伴い、税関の機能や体制も継続的に改善させていくべきであるとの認識を共有した。 - 財務省

The two Customs Heads discussed a variety of issues, including efforts on facilitation of passenger processing, developments in Intellectual Property Rights Protection, the research and development of Customs inspection equipment, human resource development, modalities of technical assistance, and shared a common understanding that the functions and operations of Customs need to continuously evolve in response to the changing trade environment.例文帳に追加

両国の関税局長・長官は、円滑な旅客手続に向けた取組み、知的財産保護の進展、検査機器の研究開発の推進、職員の人材育成、技術協力のあり方等についても意見交換を行い、貿易環境の変化に伴い、税関の機能や体制を継続的に改善させていく必要があるとの認識を共有した。 - 財務省

・Department of Supervision on Animal and Plant Quarantine, Import and Export Food Safety requests monitoring of nuclear materials and radiation levels at port customs clearance by inspection quarantine organizations in various regions.例文帳に追加

.国家品質監督検査検疫総局が各地の検査検疫機関に対し、通関港での核物質と放射能の監視業務に確実に取り組むよう要請。 - 経済産業省

* However, sample inspection by cargo for food (food safety center), pharmaceutical products(Food Health and Medical Bureau Medical section), cosmetics and hygienic goods coming in touch with the human body (Hong Kong Customs House).例文帳に追加

※但し、食物（食物安全センター）、医薬品（食物衛生局衛生科）、化粧品及び身体に触れる衛生商品（香港税関）は貨物単位でサンプル検査。 - 経済産業省

Bureau of Standards, Metrology and Inspection, Ministry of Economic Affairs: Customs staff use hand held radio activity measuring equipment, approaching the cargo and measure the radiation level.例文帳に追加

経済部標準検験局：税関に駐在する職員が放射能測定機器を手に持ち、貨物の包装箱に近づいて、放射性物質の含有量を測定。 - 経済産業省