Dakaとは 意味・読み方・使い方

Generally, for many taihan (large scale domain) of tozama (outside feudal lord) that experienced few relocation throughout the Edo period and which shoryo was not distributed, omote-daka was still the same amount as calculated by Taiko kenchi (Hideyoshi Toyotomi's nationwide land survey) or land survey in the early Edo period, despite that large scale of development of new field had been conducted, and as a result, some areas like Ou, where originally was underdeveloped area, there was a big difference between omote-daka and uchi-daka, for example, the Sendai Domain's omote-daka was 620 thousands koku crop yield while its uchi-daka was one million koku.発音を聞く 例文帳に追加

一般に、江戸時代を通じて転封が少なく、所領も分散していない外様の大藩は、表高が太閤検地や江戸時代初期の検地で打ち出した表高そのままで大きな新田開発を行っている場合が多く、もともと後進地域だった奥羽などでは仙台藩62万石の内高約100万石のように表高と内高に大きな差がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sometimes uchi-daka registered in the land survey list was higher than the actual productivity of the land, and nengu was calculated based on that uchi-daka, which resulted in harsh tax collection.発音を聞く 例文帳に追加

生産力以上の農地に検知帳上は登録されることもあり、それを基礎に年貢高を計算したため、実態は過酷な徴税となることもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That made it possible to establish a branch family without losing its omote-daka (face value of kokudaka assessed by the feudal government).発音を聞く 例文帳に追加

これにより、本家の表高を減少させずに分家を創設する事が出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since Daka River site is far away from the city, the construction cost and O/M cost of pipeline will be high.例文帳に追加

ダカ川は市から遠方にあるため、管路の建設費や運転維持管理が嵩む。 - 厚生労働省

For this reason, the more uchi-daka becomes higher than omote-daka, the less daimyo or hatamoto will need to pay for military service, compared to their actual income, and therefore they will become more wealthy.発音を聞く 例文帳に追加

このため、内高が表高を上回れば上回るほど、その大名・旗本は実収に対して軍役による出費が少なくて済み、経済的に豊かであるということができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The size of a chigyo area, called chigyo-daka, was used as the standard of the amount of military service a lord levied on his samurai, and a chigyo-daka was expressed by kandaka (the money corresponding to the amount of rice production based on the size of the chigyo area chigyo) during the Sengoku Period.発音を聞く 例文帳に追加

知行面積＝知行高は、主君が武士に賦課する軍役の基準となり、その知行高の算出は、戦国期においては貫高により表された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year, the Abe family was transferred to Tanagura Domain in Mutsu Province which had less uchi-daka (real value of the yield).発音を聞く 例文帳に追加

同年阿部家は内高（実際の収入石高）の少ない陸奥国棚倉藩へ転封された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Omote-daka was kokudaka (crop yield) specified at the time of grant of territory, and it was different from actual crop yields.発音を聞く 例文帳に追加

表高は大名が領地を与えられたときに記された石高で、実際の石高とは異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス