Henchmanとは 意味・読み方・使い方

[ henchman] there they are!例文帳に追加

あそこだ! 早く! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They have [are in] a boss‐and‐henchman [protector‐and‐protege] relationship..発音を聞く 例文帳に追加

彼らは親分子分の関係だ. - 研究社 新和英中辞典

He was the most powerful henchman of the infamous Shuten Doji.発音を聞く 例文帳に追加

酒呑童子（しゅてんどうじ）の最も重要な家来であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Excuse me, but the henchman she was with had a gun. and you know what?例文帳に追加

だって 彼女と一緒にいた部下の男は 銃を持ってたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Before making Kotoura escape to the teahouse, another kyokaku Tokube ISSUN who was a henchman for Sagaemon appeared and a fight began.発音を聞く 例文帳に追加

琴浦を茶屋に逃がす間もなく、佐賀右衛門の子分の侠客一寸徳兵衛が現れ争いとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After being scolded by the irate barber, Doji was feeling despondent and wandered aimlessly down to the bridge over a nearby stream, hanging his head, only to notice that his face, reflected in the water, had completely transformed into that of an oni, whereupon he fled north, without ever returning home to the barber's, into the mountains of Tanba, where he eventually encountered Shuten Doji and became his henchman.発音を聞く 例文帳に追加

床屋に怒られた童子は気落ちして近くの小川の橋にもたれてうつむいていると、水面に写る自分の顔がすっかり鬼になってしまっているのに気づき、床屋には帰らずに北の丹波の山に逃げ、やがて酒呑童子と出会い家来となったと言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ibaraki Doji, who had found such a kindred spirit in Shuten Doji, also became his henchman, and together they began raiding the villages nearby; Ibaraki's mother, after hearing rumors of his misdeeds, draped herself in his baby clothes and appeared before him, which suddenly caused him to be flooded with memories of his childhood, so he vowed that 'never shall I set foot in this region again,' and together with Shuten Doji, began to make his way towards the capital (Kyoto), passing through Mt. Togakushi in Shinano (Nagano).発音を聞く 例文帳に追加

酒呑童子と意気投合した茨木童子は舎弟となり共に周囲の村々を襲っていたが、そのうわさを聞いた母が、彼の幼い頃の産着を着けて茨木童子の前に立つと、茨木童子は急に子供の頃の想い出が甦ったか、「二度とこの地を踏まぬ」と約束して、酒呑童子とともに信州戸隠山などを経て京へと向かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス