Israeliteとは 意味・読み方・使い方

語源

From the Latin Isrāēlīta (“Israelite”), from the Ancient Greek Ἰσρᾱηλῑ́της (Isrāēlī́tēs, “Israelite”), from Ἰσρᾱήλ (Isrāḗl, “Israel”), from the Hebrew יִשְׂרָאֵל (Yiśrāʼēl, “Israel”); by surface analysis, Israel +‎ -ite.

発音

• IPA: /ˈɪz.ɹi.əˌlaɪt/, /ˈɪz.ɹɪˌlaɪt/, /ˈɪz.ɹeɪ.əˌlaɪt/
• enPR: ĭzˈˈˈˈˈˈˈ-rē-ə-lītˌ, ĭzˈˈˈˈˈˈˈ-rĭ-lītˌ, ĭzˈˈˈˈˈˈˈ-rā-ə-lītˌ

名詞

Israelite (plural Israelites)

1. A native or inhabitant of
   (i) the united nation of ancient Israel (under the Judges, and then kings Saul, David and Solomon), or
   (ii) the later ancient northern kingdom centered in Samaria, distinct from the kingdom of Judah centered in Jerusalem.
   • 1627, Michael Drayton, “Moses his birth and miracles”, in The Muses Elizium lately discouered‎, page 173:

     Celesliall brightnesse ceazed on his face,
     That did the wondring Israelites amaze,
     When he returned from that souereigne place,
     His browes encireled with splendidious rayes.

   • 1844, William Augustus Stearns, Infant Church-membership, page 153:

     The token of God is upon him, let him now, by his own profession of faith, acknowledge it, as God's token, bringing him under the responsibilities and blessings of the covenant, and he will be received, unquestionably, as "an Israelite indeed."

   • 1988, Ran Zadok, The Pre-Hellenistic Israelite Anthroponymy and Prosopography, →ISBN:

     Papponymy is not documented among Israelites. The only exception, Tahat son of 'Elyada' son of Tahat is doubtful and is not a papponymy sensu stricto.

2. A member of the Twelve Tribes of Israel and a descendant of Jacob.

   Hyponyms: cohen, Jew, Levite, Samaritan

3. A member of the Jewish people who is neither a cohen nor a Levite.
4. (historical) A club used as a weapon by the Circumcellions.

使用する際の注意点

Israeli is the noun and adjective for the modern state of Israel and its people, and is not to be confused with Israelite. The usage of Israeli to mean "pertaining to a descendant of Jacob" is rare, very narrowly confined to religious (mainly Protestant) contexts.

派生語

形容詞

Israelite (not comparable)

1. Of or pertaining to the ancient nation(s) of Israel or its inhabitants.
2. (rare, chiefly in Protestantism) Of or pertaining to the descendants of the patriarch Jacob.

   Hyponyms: Jewish, Samaritan

使用する際の注意点

Israeli is the noun and adjective for the modern state of Israel and its people, and is not to be confused with Israelite. The usage of Israeli to mean "pertaining to a descendant of Jacob" is rare, very narrowly confined to religious (mainly Protestant) contexts.

アナグラム

• realities, resiliate