Maniacsとは 意味・読み方・使い方

This name, including the other names mentioned above, were widely used by JNR people and railway maniacs during the era of the JNR.発音を聞く 例文帳に追加

国鉄時代は国鉄関係者や鉄道趣味者の間では別称も含めて広く使われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, their orthodox design was agreeable and they have become long-lasting favorite cars for many railway maniacs.発音を聞く 例文帳に追加

しかしながら、オーソドックスなデザインは極めて好ましいものがあり、後々まで多くの鉄道愛好者から好かれる車両となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under such circumstances, it is thought that railway relevant people and railway maniacs at the time began to use this name, in contraposition to Express, as the one that means 'trains that stop at every station.'発音を聞く 例文帳に追加

このため、急行に対置する概念としての「各駅停車」として、このような呼び方が当時の関係者内部や鉄道趣味者の間で定着したものと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unlike during the prewar period, trains made up of only three-door cars equipped with cross-seats were seldom seen on other lines (though a limited number of trains used type 72 cars and Kuha type 55 cars) and they were hailed by many railway maniacs as 'the Keihanshin Local Line in the Western Japan, the Yokosuka Line in the Eastern Japan.'発音を聞く 例文帳に追加

戦前とは違い、3扉クロスシート車で揃えられた魅力は（ごく一部に72系やクハ55を組み込んだ編成があったにしても）他線では見られないものであり、「西の京阪神緩行線、東の横須賀線」として多くの鉄道愛好者にもてはやされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス