no probsとは 意味・読み方・使い方

成句

no probs

1. (slang) No problem.
   • 1979, Robert Morley, Sheridan Morley, Morley Marvels: Memoirs, Notes, and Essays of the Famed Actor, Raconteur, Collector, Hotel Guest and Man of Leisure, A. S. Barnes & Company, Incorporated, page 127:

     [...] Adelaide, its vineyards, and beaches and a curious serenity. No probs, they’ll tell you all through Australia. No probs, she’ll be right. The dust in this happy-go-lucky land is not swept under the carpet, it just naturally collects there.

   • 1992, David S. Mason, Shadow Over Babylon, Dutton, page 197:

     No probs at all. Here—let me show you an idea I'm working on.

   • 2004, Sandra Choron, Harry Choron, College in a Can, Houghton Mifflin Books, page 83:

     If you are peaceful, chances are there'll be no probs—but ya never know. If you are practicing nonviolent civil disobedience and expect to be arrested.

同意語

• (no problem): no prob, no sweat, no worries, no biggie, she'll be right