over taxとは 意味・読み方・使い方

of and since the Middle Ages in Japan, rice that had to be handed over as a tax payment発音を聞く 例文帳に追加

中世以降,年貢として納めるべき米 - EDR日英対訳辞書

The debate over tax cuts is shifting from whether to what kinds.例文帳に追加

減税論議は、どの税金を減らすかに移っている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

As the end of the Land-Tax Reform was declared, remaining works were taken over by Sozei-Kyoku (Land-Tax Bureau) (former Sozei-Ryo; Land-Tax Bureau).発音を聞く 例文帳に追加

事実上の地租改正終了が宣言され、残務は大蔵省租税局（旧・租税寮）に継承された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two other nominees withdrew over tax payment problems.例文帳に追加

別に二人の閣僚指名者が、納税問題で辞退した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Immediately refund the carried-over- amount of extra tax credits (2009 /2010)例文帳に追加

税額控除の繰越し分について即時還付（09年・10 年） - 経済産業省

A tax calculation key 5 is provided with to instruct a tax calculation, and when its input operation is performed, the display of the amounts including tax and without tax can be switched over to the display of a tax amount.例文帳に追加

税計算の指示のために、税計算キー５が設けられ、その入力操作を行うと、税込額および税抜額の表示を、税額の表示に切替えることができる。 - 特許庁

that tax bill had the senator's fingerprints all over it発音を聞く 例文帳に追加

その徴税令状には、全体に上院議員の指紋があった - 日本語WordNet

a system of using a computer to answer tax questions over the telephone called {tax questions automatic answering system}発音を聞く 例文帳に追加

税務相談自動応答システムという,コンピューターを使って,電話で税金の相談に答える制度 - EDR日英対訳辞書