protection on the spotとは 意味・読み方・使い方

(Note) In order to ensure user protection and improve user convenience, the name of the financial institution subjected shall be published on the inspection information page of the respective websites of FSA and the Local Finance Bureaus according to necessity, from the day on which advance notice is given (or the day on which on-the-spot inspection commences if no advance notice is given) to the day on which the on-the-spot inspection is completed, and information on the financial institution subjected shall be collected broadly from the general public.発音を聞く 例文帳に追加

（注）利用者保護の確保及び利用者利便の向上の観点から、必要に応じ、金融庁及び財務局のウェブサイト（ホームページ）上の検査情報受付窓口において、予告日（無予告の場合は、立入開始日）以降立入終了日までの間、被検査金融機関名を公表し、当該被検査金融機関に関する情報を広く一般から受け付ける。 - 金融庁

To output image information of a spot where an accident or the like occurs on a road as road traffic information in consideration of privacy protection.例文帳に追加

道路における事故などの事象が発生した箇所の画像情報をプライバシー保護を考慮した上で道路交通情報として出力する。 - 特許庁

An objective lens 10 is the single lens of NA of ≥0.70 that forms a spot on a recording surface 11 via a transparent protection layer 12 of the optical lens 10 by converging an incident light flux.例文帳に追加

対物レンズ１０は、入射光束を収束させることにより光ディスク１０の透明な保護層１２を介して記録面１１上にスポットを形成するＮＡ０．７０以上の単レンズである。 - 特許庁

It is said that when the monk Gyokyo of Daian-ji Temple visited Usa-jingu Shrine, he acted as an oracle and transmitted the message 'move near to the capital for the protection of the state', and that a holy light that he saw at the remains of Emperor Saga's Imperial villa signaled him to dig on the spot from which a spring gushed forth from between the rocks.発音を聞く 例文帳に追加

大安寺の僧行教が宇佐神宮に参詣した折に「われ都の近くに移座し国家を鎮護せん」と神託をし、嵯峨天皇の離宮跡であるこの地にきた時、霊光を見て、掘ってみると岩間から湧き水が出たという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a stacked polarizing film which hardly generates static electricity even in peeling a protection film and sticking it to a liquid crystal cell, and which has an antistatic function for preventing a defect such as a luminescent spot or the like on display.例文帳に追加

保護フィルムを剥離して液晶セルに貼合した場合でも、静電気の発生が少なく、また、表示に輝点等の欠点を生じない帯電防止機能を有する積層偏光フィルムを提供する。 - 特許庁

To raise the level of protection technique of a non-ignition measure or a dustproof measure at a time of work using a construction tool so that concrete crushing work can be performed in the vicinity of a leak place of a combustible substance such as gas or the like without anxiety or a dustproof device can be inexpensively realized in a small scale on the disassembling spot.例文帳に追加

ガス等の可燃物の漏洩箇所近傍でも気にすること無くコンクリート破砕作業が行なえるとか、解体現場での防塵装置を小規模な設備で廉価に実現できるといった具合に、建設作業施工具を用いての作業時における非着火対策や防塵等の養生技術のレベルアップを図る。 - 特許庁

Since not all designated cultural properties could be protected by necessary and sufficient measures under the Japan's financial and political situations at the time when the Act on Protection of Cultural Properties was enacted in 1950, the government was forced to stringently select cultural properties to be protected among the two categories of 'Tangible Properties' and 'Monuments' to which categories many items designated in the prewar period under the Preservation of National Treasures or the Historical Spot, Scenic Beauty and Natural Monument Preservation Law had been carried over, aside from the then-established category of 'Intangible Cultural Properties.'発音を聞く 例文帳に追加

これは、文化財保護法が制定された1950年（昭和25年）当時の日本国の財政状況や政治情勢では指定文化財のすべてについて必要十分な保護措置がとれないために、そのとき新設された「無形文化財」は別としても、戦前の国宝保存法と史蹟名勝天然紀念物保存法による指定物件を多く引き継いだ「有形文化財」および「記念物」の2種については、指定物件のなかから特に重点的に保護する対象を厳選する必要にせまられたためであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス