prowess inとは 意味・読み方・使い方

In Daido era, he became a Sakone (Left Division of Inner Palace Guards) and, due to his excellence in painting, he was called to the Court, where he is said to have exhibited his prowess.発音を聞く 例文帳に追加

大同中左近衛となり、絵画にすぐれていたので宮中にめし出され、妙技をふるったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thanks to his excellence at military prowess and governance like his older brother Ujiteru, he was put in charge of military affairs for Kozuke Province that was the forefront of northern Kanto area.発音を聞く 例文帳に追加

兄・氏照同様に武勇・統治に優れ、北関東の最前線、上野国方面の軍事を任された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In contrast with his military prowess which held even Masashige in fear, he showed a brilliant talent for waka (traditional Japanese poems); therefore his works were chosen in "Shinshoku Kokinwakashu" (an Imperial anthology of wakas made in the Muromachi period).発音を聞く 例文帳に追加

正成を恐れさせたほどの武勇を持つ反面、和歌にも優れた才能を発揮し、新続古今和歌集には公綱の作品が修められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that as Yoshimoto entered the Buddhist priesthood very young, he did not receive training in military art and personally lacked military prowess.発音を聞く 例文帳に追加

幼いころから仏門に入っていた為、武芸を鍛えられず、個人の武勇には優れなかったといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Mibu-Roshigumi had an audience with Katamori MATSUDAIRA, the lord of the Aizu domain, in May, Hirayama displayed his swordsmanship prowess with Hijikata, Heisuke TODO, and others.発音を聞く 例文帳に追加

5月に壬生浪士組が会津藩主松平容保に拝謁した際に平山は土方、藤堂平助らと剣術の稽古を披露している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1399, when the Ouchi clan betrayed the Bakufu in the Oei no Ran (Rebellion of Oei), he exhibited great prowess and as a result his son Takamitsu KYOGOKU, inherited his position of Shugo for Oki and Hida Provinces.発音を聞く 例文帳に追加

1399年（応永6年）に大内氏が幕府に背いた応永の乱でも活躍し、1401年（応永8年）出雲、隠岐、飛騨の守護職を子の京極高光に継がせ亡くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kazumasa, who was based in Sawayama-jo Castle, frequently achieved military exploits because of his military prowess in the battles against the Rokkaku clan and served as the spearhead of the Azai army corps.発音を聞く 例文帳に追加

員昌は佐和山城を本拠とし、武勇に長けたことから対六角氏戦で度々武功を重ね、合戦では浅井軍団の先鋒を任されるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was also another aspect that he had excellent military prowess and he was active in the battle against Nobunaga ODA, following Nagamasa, but in October, 1571, in response to a stratagem of Hideyoshi TOYOTOMI, he became Hideyoshi's yoriki (a police sergeant).発音を聞く 例文帳に追加

武勇に優れた一面もあり、長政に従って織田信長との戦いで活躍したが、元亀2年（1571年）10月に豊臣秀吉の調略に応じてその与力となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス