patenteesとは 意味・読み方・使い方

Subsections (2) and (3) shall apply mutatis mutandis where a patent is granted to several patentees.発音を聞く 例文帳に追加

(2)及び(3)の規定は，1の特許が複数の特許権者に付与されている場合に準用する。 - 特許庁

(2) The invention may be exploited by any one of the joint patentees alone; however, he shall be obliged to pay appropriate remuneration to the other joint patentees, in proportion to their shares.例文帳に追加

(2) 各共有特許権者は，単独で発明を実施することができる。ただし，他の共有特許権者に対して，それぞれの持分に比例して，適正な報酬を支払わなければならない。 - 特許庁

The right to permit third persons to work the invention shall in case of doubt be exercised only by all the co-patentees jointly.発音を聞く 例文帳に追加

第三者に特許の実施を認める権利は，不確かなときは，共有者全員が連帯してのみ行使しなければならない。 - 特許庁

Where a joint patentee acts independently to maintain and protect patent rights, or proceedings have been initiated against one only of the joint patentees, the court shall notify the other joint patentees that they may join the proceedings.例文帳に追加

共同特許権者の1が特許を維持し，かつ，保護するために独立に行動する場合，又は手続が共同特許権者の1のみに対して提起された場合は，裁判所は，他の特許権者に対し，当該手続に参加することができる旨を通知する。 - 特許庁

(6) Where the acts of the joint patentees are divergent, a decision shall be taken having regard to all other relevant facts in the procedure.例文帳に追加

(6) 共有特許権者の行為が食い違う場合は，手続における他のすべての関連事実に留意して決定が行われる。 - 特許庁

Patentees who are not residents of Greece bring actions or are sued in the courts of the capital.発音を聞く 例文帳に追加

ギリシャの居住者でない特許所有者による又はこれに対する訴訟の提起は首都の裁判所において行われるものとする。 - 特許庁

In the case of a jointly owned patent, if only some of the joint patentees file an application to register a patent term extension, the application will be refused.発音を聞く 例文帳に追加

共有に係る特許権の存続期間の延長登録の出願を共有者のうちの一部の者のみで行った場合、その出願は拒絶される。 - 特許庁

(2) Where a patented product, or a product of a patented method or process, is sold by any of 2 or more patentees, the buyer, and a person claiming through the buyer, may deal with the product as if it had been sold by all the patentees.発音を聞く 例文帳に追加

(2) 特許製品又は特許方法若しくは特許工程による製品が2以上の特許権者の何れかによって販売された場合は，その購入者及び購入者を介して権利を主張する者は，それが特許権者全員によって販売されたものとして，その製品を取り扱うことができる。 - 特許庁