quo inとは 意味・読み方・使い方

Under this approach, sectors can be divided into those in respect of which reservations are made in relation to existing laws and regulations (with obligations to maintain the status quo of such laws and regulations) and sectors in respect of which reservations are made, but not in relation to existing laws and regulations (and thus, without obligations to maintain the status quo of laws and regulations).例文帳に追加

本方式では、現行法令に基づいた留保を行う分野（法令の現状維持義務あり）と現行法令に基づかず留保を行う分野（法令の現状維持義務なし）に分けられる。 - 経済産業省

By thoroughly analyzing the status quo, we can find some myths and truths in these complicated arguments.例文帳に追加

徹底した現状分析から、混乱した議論に対して、いくつかの「神話と真実」が見いだせます。 - 経済産業省

For example, the control part 17 outputs 10 V in the case of lighting in the setting of the switch 14, 0 V in the case of extinction, and an untouched lighting level (0-10 V) in the case of the status quo.例文帳に追加

例えば、スイッチ１４による設定が点灯であれば１０Ｖ、消灯であれば０Ｖ、現状維持であればそのままの点灯レベル（０〜１０Ｖ）を出力する。 - 特許庁

Current inventory data are generated and output according to the status quo of a dummy card 100 displayed in a card display device 200.例文帳に追加

カード陳列装置２００で陳列されているダミーカード１００の現状に対応して現在在庫データが生成されて出力される。 - 特許庁

To break this situation, both sectors should make a paradigm shift in thinking, based on an analysis of the status quo.例文帳に追加

この行き詰まりを打開するためには、現状分析に立脚して、政府、民間を通じて、発想の転換を行う必要があります。 - 経済産業省

In its early years, the period was characterized in particular by the conflict between Emperor Godaigo, who dreamed of reinstituting the ancient custom of direct Imperial rule, and Takauji, who placed more emphasis on preserving the status quo (this being the essence of the Northern and Southern Courts).発音を聞く 例文帳に追加

その初期、古代的な天皇親政を理想とする後醍醐天皇と現状重視の尊氏を中心とした勢力が対立した（南北朝時代(日本)）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the same survey shows that as for the outlook of business expansion in Thailand after the floods, about 97% of companies chose either "strengthen/expand" or "maintain the status quo."例文帳に追加

さらに同調査によれば、洪水後のタイでの事業展開の見通しについては約97%の企業が「強化・拡大」又は「現状維持」と回答している。 - 経済産業省

Afterwards, source attribute information 3b in the file 3 and attribute information 5 of a creation origin status quo file 4 placed at the location of the source file 1 is acquired (steps S4 and S5), and the compatibility of the creation origin status quo file 4 with the source file 1 being the creation origin of the file 3 is judged (a step S6).例文帳に追加

その後、ファイル３内のソース属性情報３ｂとソースファイル１の所在した場所に置かれた生成元現状ファイル４の属性情報５とを取得し（ステップＳ４，Ｓ５）、生成元現状ファイル４とファイル３の生成元となったソースファイル１との整合性を判断する（ステップＳ６）。 - 特許庁