rough passageとは 意味・読み方・使い方

More specifically, a steering assist control means compares the case that a traveling passage is a rough road with the case that the traveling passage is not a rough road, and reduces the change in the steering assist force to the change of the vehicle speed.例文帳に追加

具体的には、操舵アシスト制御手段は、走行路が悪路である場合に、悪路でない場合と比較して、車速の変化に対する操舵アシスト力の変化を小さくする。 - 特許庁

To reduce flow velocity more effectively so as to protect a riverbed by forming an irregular and rough flow passage.例文帳に追加

不規則かつ粗い流路を形成し、より効果的に流速を低減させ、河床を保護する。 - 特許庁

Rough separation is carried out in the first stage, using the micro flow passage formed on the substrate, and then the cells are separated precisely in the second stage.例文帳に追加

基板上に形成するマイクロ流路を用い、第１段で荒ぶるいの分離を行い、次いで、第２段で高精度な細胞分離を行う。 - 特許庁

To provide a fixing device that smoothes the rough surface layer of a heat roller, resulting from passage of a specific type of paper, and thereby maintains the quality of fixing.例文帳に追加

特定の種類の用紙が通過することによって生じる加熱ローラの表面層の荒れを平滑にし、定着としての品質を維持させる定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bag with casters which allows smooth passage through a rough road while traveling, not making contact with passing people even in a crowd, and avoiding collision with the people.例文帳に追加

キャスター付きかばんが走行中に遭遇する路面の凸凹をスムーズに通過できたり、人ごみの中でもすれ違う人々と接触することなく衝突回避できることを提供する。 - 特許庁

In 1883, despite having rough passage due to many dangerous spots, the construction of a line connecting Takasaki Station and Ohgaki Station began after the "Ordinance of a public bond for the Nakasendo Railroad" was issued.発音を聞く 例文帳に追加

明治16年（1883年）に「中山道鉄道公債証書条例」が交付され、高崎駅・大垣駅間の建設が始まったが、山岳地帯を通るために難所が多く工事は難航した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Specifically, the dilute solution is introduced in the regulation tank 21 and a rough crushing machine 31 composed of a cutter pump or the like is driven so as to introduce the wet tea leaves through a tea-leaf passage 25 while making the dilute solution fluid, the wet tea leaves are crushed and circulated between the rough-crushing machine 31 and the regulation tank 21.例文帳に追加

具体的には、調整槽２１に希釈液を導入してカッタポンプなどで構成した粗破砕機３１を稼動させることにより、希釈液を流動化させた状態で湿潤茶葉を茶葉路２５から導入し、粗破砕機３１と調整槽２１の間での破砕及び循環処理を行なう。 - 特許庁

Laminar flow may be maintained, by providing a partition wall which divides the beam passage into separated spaces and an aerodynamic member, and by covering the rough or non-flat surface of an element above or adjoining the laminar flow.例文帳に追加

ビーム通路を分離スペースに分ける隔壁を設けること、層流の上または隣接した要素の粗い表面または非平坦面を覆うこと、および空力学的部材を設けることによって、層流を維持してもよい。 - 特許庁