sorcerersとは 意味・読み方・使い方

the shaman sics sorcerers on the evil spirits発音を聞く 例文帳に追加

シャーマンは魔術師を使って悪霊を攻撃する - 日本語WordNet

In addition to handling jugon (magic spells and charms), he was also in charge of training the jugonshi (sorcerers).発音を聞く 例文帳に追加

呪禁のことを扱うとともに呪禁師の育成にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jugonshi (sorcerers) were a type of official who worked in the Bureau of Medicine under the Ritsuryo system.発音を聞く 例文帳に追加

呪禁師（じゅごんし）とは、律令制において典薬寮に属した官人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People who practise Ommyodo are called Ommyo-ji (diviners or sorcerers) and a group of Ommyo-ji is again called Ommyodo.発音を聞く 例文帳に追加

陰陽道に携わる者を陰陽師といい、陰陽師集団のことも陰陽道と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The most outstanding of the jugonshi was appointed jugon hakase, who would then work to train and cultivate the jugonsei (apprentice sorcerers, for whom there were six fixed positions in the government), who were chosen from among the families of doctors or pharmacists.発音を聞く 例文帳に追加

呪禁師の中で優秀なものが呪禁博士に任ぜられ、医師の家や薬部の家から選ばれた呪禁生（定員6名）の育成に努めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the Ritsuryo system, the jugonshi were considered indispensable for their spells, their medical treatments of the sick and their efforts to make childbirth safer, and the most outstanding from among the jugonshi was appointed jugon hakase (Master Sorcerer, with only one such fixed position); the jugon hakase worked to train and cultivate the jugonsei (apprentice sorcerers, for whom six fixed positions existed).発音を聞く 例文帳に追加

律令制においては呪禁も病気治療や安産のために欠かせないものとされ、呪禁師の中で優秀なものは呪禁博士（定員1名）に任ぜられ、呪禁生（定員6名）の育成に努めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス