somewhat shortとは 意味・読み方・使い方

Also, from Fig. 3-3-13, it can be seen that a somewhat large number replied “equal treatment for mid-career recruits and others whose years of continuous service may be short.”例文帳に追加

また、第3-3-13図からは、「中途採用された社員など勤続年数の短い人も公平に扱われるため」との回答もやや多いことも分かる。 - 経済産業省

To provide an original reader capable of correctly detecting the size of an original in a short time and scanning only correct original reading region even if the set original is somewhat deviated.例文帳に追加

セットされた原稿が多少ずれていても、短時間で原稿サイズを正しく検知し、かつ正確な原稿読取領域だけを走査できる原稿読取装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, scoring is conducted for a player having captured a game in a short time and a provider having registered a game having a somewhat high difficulty degree, a score ranking list can also be prepared and opened.例文帳に追加

また、ゲームを短時間で攻略したプレイヤや難易度の高いゲームを登録したプロバイダに対して得点付けを行い、得点ランキングリストを作成し、公開することもできる。 - 特許庁

Needles including 'tsumugi-erishime' (a needle used for blind-stitching the collar of kimono made with pongee), 'kinu-erishime' (a needle used for blind-stitching the collar of a kimono made with silk), 'momen-erishime' (a needle used for blind-stitching the collar of a kimono made with cotton), 'chabo needle (large)' (a somewhat thick needle for sewing cotton fabric), 'chabo needle (medium),' (chabo needle (short)', 'kinukuke' (a needle for blind-stitching silk), 'okuke' (a long needle used for blind-stitching cotton fabric), 'kokuke' (a short needle used for stitching cotton fabric), 'momen-nui' (a 3.6cm needle used for sewing cotton fabric) 'san no san' (a 3.9cm needle used for sewing cotton fabric), 'yon no san' (a 3.9cm needle used for sewing silk), and 'yon no yon' (a 4.2cm needle used for sewing silk) are used for wasai.発音を聞く 例文帳に追加

和裁の針には、「紬えりしめ」「絹えりしめ」「木綿えりしめ」「大ちゃぼ」「中ちゃぼ」「小ちゃぼ」「絹くけ」「大くけ」「小くけ」「木綿縫い」「三の三」「四の三」「四の四」などが使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the amounts, terms, and interest rates of quick loans and similar forms of lending are determined based on past financial data such as statements of accounts, they are recognized as a somewhat convenient source of short-term operating funds, as previously observed.発音を聞く 例文帳に追加

クイックローンのような貸出は、決算書などの過去の財務データに基づき貸出自体や期間、金利が決定されるため、短期的な運転資金としては先に見たように一定の利便性が認められる。 - 経済産業省

To provide an objective for optical pickup by which information is surely and stably recorded/reproduced by excellently correcting chromatic aberration even when the wavelength of a laser beam is somewhat fluctuated from reference wavelength in a short wavelength region.例文帳に追加

特に、短波長領域においてレーザ光の波長が基準波長からわずかに変動したとしても、色収差を良好に補正して情報の記録・再生を確実且つ安定して行うことができる光ピックアップ用対物レンズを提供すること。 - 特許庁

To provide a connector in which a plug contact and a receptacle contact can perform stable contact performance both in short and long terms, even in case a connection embodiment of a plug connector and a receptacle connector is somewhat shifted from a regular position in case of enhancing water tightness of the plug connector and the receptacle connector with the use of an annular packing.例文帳に追加

環状パッキンを用いてプラグコネクタとリセプタクルコネクタの水密性を高めた場合にプラグコネクタとリセプタクルコネクタの接続態様が正規の位置から多少ずれた場合であっても、プラグコンタクトとリセプタクルコンタクトが短期的にも長期的にも安定して所期の接触性能を発揮できるコネクタを提供する。 - 特許庁