spoon-bowlとは 意味・読み方・使い方

Then he has a bloody big bowl of cabbage before him on the table and a bloody big spoon like a shovel.発音を聞く 例文帳に追加

その時彼の前のテーブルにはべらぼうに大きなキャベツの鉢とシャベルのようなべらぼうに大きなスプーンがあった。 - James Joyce『恩寵』

By preparing clamp parts in the handle parts of the fork, the knife, or the spoon, they can be attached by clamping the edges of dishes such as a plate, a bowl.例文帳に追加

フォーク、ナイフ、スプーンの把手部に、挟持部を設けることにより、食器の皿やおわんなどの縁を挟んで取り付けることができる。 - 特許庁

The spoon 1 for ingesting liquids is composed of a bowl part 2 having a hollow 4 and a handle part 3 connected to the bowl part 2, wherein the bowl part 2 comprises a wall part 10 that surrounds the hollow 4 and an edge part 11 that connects to the wall part 10 and protrudes outward from the center of the hollow 4.例文帳に追加

液体摂取用スプーン１は、窪み４が形成されたボウル部２と、ボウル部２に接続された柄部３とを備え、ボウル部２は窪み４を取り囲む壁部１０と、壁部１０に繋がっていて窪み４の中央から外側に向かう方向に突出する縁部１１とを有している。 - 特許庁

To provide a utensil for drinking soup only of Chinese noodle, Japanese noodle or buckwheat noodle with one porcelain spoon or spoon-like utensil, and eating ingredients only in a bowl, thereby solving the trouble in picking up ingredients to eat.例文帳に追加

一つのれんげ又はスプーン状のものによってラーメン、うどん、そばなどのスープ又は汁だけを飲むことができ、どんぶりやお碗などの中の具材だけを食べることもできるので、箸で具材をつまんで食べるわずわらしさを解決する道具。 - 特許庁

At the table, have a leaf of magnolia ('hoba') in one hand, take still-steaming vinegar rice ('sushi' or 'sumeshi') from a bowl with a shamoji (a wooden spoon), put it on the leaf and put leaves of sansho (Japanese pepper) over the rice, and form it like normal sushi by hands and eat it.発音を聞く 例文帳に追加

食べるときは、各自が朴葉を持ち、しゃもじで鉢からまだ熱い寿司を取り出し朴葉に盛り、サンショウの葉を入れて、握りながら食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chaire kazari, chawan kazari, and chashaku kazari are procedures for displaying chaire (tea container), chawan (tea bowl), or chashaku (bamboo tea spoon for making Japanese tea) of meibutu or which has a history.発音を聞く 例文帳に追加

茶入飾（ちゃいれかざり）・茶碗飾（ちゃわんかざり）・茶杓飾（ちゃしゃくかざり）は、それぞれ茶入・茶碗・茶杓に名物や由緒のあるものを用いる場合の取り扱いである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A magnet 11 is attached to a region close to the lips of the subject, so as to determine a timing when the bowl part 23 of the spoon 20 approaches the lips b and is inserted into a mouth, based on the output of the magnetic field change detecting part.例文帳に追加

そして、被験者の唇の近傍に磁石１１を取り付けておき、スプーン２０のさじ部２３が唇ｂに接近して口腔内に挿入したタイミングを磁界変化検出部の出力から判断できるようにする。 - 特許庁

However, when Westerners compare eating style in Japan with that in Korea, they consider that Japanese style eating manners such as holding bowl and bringing mouth closer to them is displeasing, while they praise that eating style in Korea such as bringing food to their mouths with spoon is decent.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、西欧人が日本の食事風景と朝鮮の食事風景の双方を見比べた場合に、日本式食事マナーの椀を手に持って口に近づけるほうが見苦しいとし、匙で口に運ぶ朝鮮式の食事マナーを気品あるものと賛美している例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス